Примери коришћења Just aren't на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
They just aren't human.
Financial myths that just aren't true.
They just aren't people.
Oni jednostavno nisu ljudi.Others, well, just aren't.
А неки, па, једноставно нису.They just aren't well known.
Они једноставно нису добро познати.Justin's parents just aren't around?
Justinovi roditelji jednostavno nisu u blizini?People just aren't made for cold climates.
Ljudi jednostavno nisu stvoreni za hladnu klimu.What do you do when six cylinders just aren't enough?
Puzzles just aren't their style.
There are certain experiences that just aren't great.
Nažalost postoje i iskustva koja nisu baš lepa.Photos just aren't enough.
Fotografije jednostavno nisu dovoljne.We all have our days when selfies just aren't an option.
Сви имамо своје дане када самоиздаји једноставно нису опција.People just aren't informed.
Jer ljudi jednostavno nisu informisani.You probably feel like you barely have enough free time as it is, and some people just aren't worth it.
Možda se osećate da imate premalo slobodnog vremena, a da ga neki ljudi naprosto nisu vredni.But dreams just aren't enough.
Али снови једноставно нису довољни.But the current diagnostic parameters, such as they are, can apply to millions of people who just aren't satisfied with their physique.
Ali trenutni parametri mogu da se primene na milione onih koji prosto nisu zadovoljni svojim fizičkim izgledom.Some things just aren't allowed.
Neke stvari prosto nisu dozvoljene.There just aren't other companies that can roll out a feature like 3D Touch and make it work in a way that suggests the creation of entirely new interface paradigms, and every other phone maker needs to figure out exactly why Apple's cameras are so consistent before they can really compete.".
Nisu samo ostale kompanije koje mogu da izbace neku funkciju kao 3D Touch i čine da rade na način koji sugeriše stvaranje potpuno novih interfejsa paradigmi, nego svaki drugi proizvođač telefona mora da shvati tačno zašto Apple-ov kamere These women just aren't tits and ass.
Ove žene nisu samo sise i dupe.Women just aren't as good at their jobs, he says.
Žene prosto nisu toliko dobre u svom poslu, kaže on.Moreover, some of us just aren't born organised!
Штавише, неки од нас једноставно нису рођени организоване!They just aren't given the respect they deserve….
Они једноставно нису добили поштовање које заслужују….The fact is that most people just aren't that important in our lives.
Činjenica Some just aren't comfortable having real friends at work.
Mnogima jednostavno nije prijatno da imaju prave prijatelje na poslu.I used to teach my students that there are some things, you know, computers just aren't good at, like driving a car through traffic.
Svoje učenike People just aren't used to this.
Ljudi jednostavno nisu navikli na ovo.The payouts just aren't high enough.
Цене једноставно нису довољно високе.People just aren't as equipped to tolerate distress as they used to be.".
Људи једноставно нису као опремљени да толерише бол као што Some things just aren't a good idea.
Neke stvari jednostavno nisu dobra ideja.Girls just aren't safe, are they?
Djevojke jednostavno nisu sigurne, zar ne?
