Sta znaci na Engleskom NISU BAŠ - prevod na Енглеском

• aren't exactly
• are not very
• are not really
• not very
• are not so
• aren't quite
• not exactly
• not really
• ain't too
• not so
• just aren't
• they're not particularly
• are hardly

Примери коришћења Nisu baš на Српском и њихови преводи на Енглески

Nisu baš nova.
Not very new.

Ni moji nisu baš laki.
Mine are hardly easy.

Nisu baš, ne.
Not really, no.

Moje ocene nisu baš.
My grades aren't exactly.

Nisu baš sveži.
Not very fresh.

Ili 3 koje nisu baš gladuši.
Six not so hungry.

Nisu baš suptilne.
Not very subtle.

Vremena nisu baš dobra.
The times are not so good.

Nisu baš privatne.
Not very private.

Baterije nisu baš sjajne.
Batteries are not so great.

Nisu baš špijuni.
Not exactly spies.

Stvari nisu baš takve.
Things aren't exactly like that.

Nisu baš moj stil.
Not really my style.

Ti lavovi nisu baš pametni!
Them lions ain't too bright!

Nisu baš fini ljudi.
Not very nice people.

Jednostavno nisu baš fensi.
I just don't really fancy them.

I nisu baš dobre.
And not so good.

Crveni mundiri nisu baš sretni.
Bloodybacks ain't too happy.

Pa, nisu baš sasvim.
Well, not exactly.

Samohrane majke nisu baš popularne.
Single moms aren't exactly popular.

A nisu baš ni velika.
Ain't too big, neither.

Nažalost postoje i iskustva koja nisu baš lepa.
There are certain experiences that just aren't great.

Ove nisu baš dobre.
These are not very good.

Uzeti si život i uzeti posao nisu baš iste stvari.
Taking your life and taking a job are hardly the same thing.

Stvari nisu baš najbolje, a?
Things not so good, huh?

Tu je jošnekoliko od nas vani koji nisu baš tako ne-smrtonosno.
There's still a few of us out there who aren't quite so non-lethal.

Nisu baš racionalne misli.
Not very rational thoughts.

Ona meni nisu baš najjasnija.
They are not very clear for me.

Nisu baš sasvim nevidljive.".
Not exactly invisible.".

Žmurke nisu baš moja igra.
Hide-and-seek's not really my game.