Sta znaci na Srpskom JUST HAPPY - prevod na Српском

• samo drago
• само срећан
• samo sretan
• samo sretna
• samo srecni
• samo srećan
• jednostavno srećni
• само сретни
• prosto drago

Примери коришћења Just happy на Енглеском и њихови преводи на Српски

No just happy.
Ne, samo sretna.

What if she's just happy?
Šta ako je samo sretna?

Just happy to help.
Само срећан да помогнем.

He's just happy.
On je samo sretan.

If you write once a week, the soldier will be just happy.
Ако пишете једном недељно, војник ће бити само срећан.

I'm just happy.
Ja sam samo srećan.

He's all new and just happy.
On je sve novo i samo sretna.

I'm just happy you're ok.
Ja sam samo sretan Ti su ok.

Maybe I'm just happy?
Možda sam samo sretna?

I'm just happy we're leaving.
Ja sam samo srećan odlazimo.

Maybe I'm just happy.
Možda sam samo sretan.

He's just happy to be having sex!
Ljudi su jednostavno srećni što imaju seks!

You have a gun or are you just happy to see me?
Имате пиштољ или сте само срећан што ме видиш?

We're just happy to be home.
Mi smo samo srecni sto smo kod kuce.

So is the air cold, or are you just happy to see me?
Hladno je ili ti je samo drago što me vidiš?

We were just happy to support her.
Mi smo bili samo sretan da ju je podržao.

Is that a banana in your pocket or are you just happy to see me?
Je li ti to banana u džepu ili ti je prosto drago što me vidiš?

Now she's just happy you're okay.
Sada je samo srecna sto si dobro.

So is that a banana in your pocket, or are you just happy to see me?
Je li ti to banana u džepu ili ti je prosto drago što me vidiš?

She was just happy to be fed at all.
Била је само срећна што се уопште хранила.

Thank you very much! Is that a banana in your pocket, or you're just happy to see me?
Šta, imate tu bananu u džepu ili ste samo srecni, što me vidite?

I'm just happy to be back in Hastings.
Ja sam samo sretna što sam opet u Hastingsu.

No. Honestly, I'm just happy you told them.
Но Искрено, ја сам само срећан си им рекао.

I'm just happy to finally see you again, you know?
Ја сам само срећан да коначно видети, знаш?

They are just happy with what they have.
Oni su jednostavno srećni s time što imaju.

Dan's just happy to see a woman out of uniform.
Dan je samo sretan što vidi ženu bez uniforme.

Till then, I'm just happy that Spring is here again.
А ја, ја сам само срећна што је пролеће опет ту.

I'm just happy that you finally caught that animal.
Ja sam samo sretan da napokon uhvatili tu životinju.

Look, I'm just happy to see her going out.
Vidi, meni je samo drago da je vidim da izlazi.

I'm just happy the old dog's still in the running.
Meni je samo drago da stari jarac još konkurira.