Sta znaci na Srpskom JUST LET HIM - prevod na Српском

• samo ga pusti
• da ga pustimo
• pustite ga
• samo mu reci
• pusti ga neka
• samo ga ostavi
• daj mu
• samo nek
• samo ga pustite
• ga samo pustiti
• da ga pustim
• само га пусти
• pusti ga da

Примери коришћења Just let him на Енглеском и њихови преводи на Српски

Yeah, just let him.
Da, daj mu.

Just tell him right out and you just… just let him know.
Samo mu reci odmah, a ti samo… samo mu reci da zna.

Just let him sit.
Pustite ga da sedne.

You can't just let him walk away.
Ne možeš ga samo pustiti.

Just let him rest.
Pusti ga neka odmara.

You can't just let him go.
Ne možete ga samo pustiti da ode.

Just let him die.
Samo ga pusti da umre.

Mom, you can't just let him-- No.
Mama, ne možeš ga samo pustiti.

Just let him push it.
Daj mu da pritisne.

We can't just let him go,!
Ne možemo da ga pustimo da ode!

Just let him try.
Samo ga pusti da pokuša.

We should just let him sleep.
Trebali bi da ga pustimo da odspava.

Just let him sleep.
Samo ga pusti da spava.

If you see Nolan, just let him know I split.
Ako vidiš Nolana, samo mu reci da sam otišao.

Just let him die.
Ma samo ga pusti da umre.

Cate, can't you just let him be happy for once?
Cate, ne možete samo nek bude sretan za promenu?

Just let him do it.
Pusti ga neka provjeri.

Maybe we should just let him stay dead.
Možda bi trebalo da ga pustimo da ostane mrtav.

Just let him alone.
Samo ga ostavi na miru.

What are we gonna do, just let him walk out of here?
Šta treba da uradimo, da ga pustimo da odšeta?

Just let him breathe.
Samo ga pusti da diše.

Yeah, but we can't just let him bleed to death.
Da, ali ne možemo da ga pustimo da iskrvari do smrti.

Just let him sign.
Samo ga pusti da potpiše.

This is not my dream. Just let him dance first Mister, dance for us.
Ovo nije moj san.- Pusti ga da prvo igra.- Gospodine, igrajte za nas.

Just let him heal.
Samo ga ostavi da se oporavi.

Please just let him stay.
Molim te, samo nek ostane.

Just let him drive the car.
Daj mu da vozi kola.

Dude, just let him come.
Batice, samo ga pusti da krene.

Just let him find you.
Pusti ga da te samo nađe.

We can't just let him go out there.
Ne možemo da ga pustimo da ode.