Примери коришћења Just run away на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Just run away.
Samo da pobegnemo.I can't just run away.
Ne mogu samo pobjeći.Just run away with me.
Samo pobegni sa mnom.That's it, just run away.
Just run away from this guy.
Bežmo od onog lika.He could just run away.
Može samo da se beži.Just run away, Bruce, please.
Само бежи, Брус, молим те.You can't just run away.
You get to be mad at me, but you can't just run away.
Možeš se ljutiti, ali ne možeš samo da pobegneš.Why just run away?
He would never just run away.
On ne bi samo tako pobegao.Let's just run away together.
Hajde da pobegnemo zajedno.He could have just run away.
Могао је само побећи.Just run away and pretend like we never had a life here?
Samo pobjegao i praviti se kao da nikad nije imala život ovdje?That's right- just run away!
Tako je, samo beži!No one knows better than me what your father is capable of, but you can't just run away.
Niko ne zna bolje od mene na šta je tvoj otac sposoban, ali ne možeš samo da pobegneš.And I am sorry, Jack,but you cannot just run away.
I žao mi je, Džek,ali ne možeš samo da pobegneš.Let's just run away.
Хајде да једноставно побегнемо.I think i might have just run away.
Mislim da sam samo pobegao.I can just run away.
Everybody thinks they can just run away.
Svi misle I can't just run away with you.
Ne mogu samo da pobegnem sa tobom.Or she could have just run away!
Ili je samo mogla da pobegne!You can't just run away from your problems!
Ne možeš samo da pobegneš od ovoga!If I didn't love my wife so much,I'd just run away from all of this.
Da nisam tako voleo ženu,ja bih samo pobegao od svega.If anything happens,you can't just run away,” Leonov, now 83, explains to RT, accompanied by his American colleague from the first spacewalk, Thomas Stafford, 87.
Ако се нешто деси,не можеш само побећи", објашњава Леонов( 83), у пратњи његовог америчког колеге из прве космичке шетње, Томаса Стафорд-а( 87).Leah, you can't just run away!
Lija, ne možeš samo da pobegneš!You can't just run away.
Ne možeš samo da pobegneš.You think I don't want to do the same thing, just run away from all this?
Misliš 
