Примери коришћења Just this year на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Not just this year.
I do not know why just this year.
Mada, ne znam zašto samo ove jeseni.Well not just this year, maybe never.
Pa ne samo ove godine, možda nikada.But its forgiven, for just this year.
Oprošteno ti je, ali samo ovog meseca.Just this year, when I have to leave early!
Samo ove godine, kada moram da odem ranije!That's just this year.
To je samo ove godine.It has always been that way, not just this year.
Its not just this year.
Nije samo ovogodišnja.Five girls have disappeared just this year.
I feel like just this year he was born.
На тренутак помислио је да је те године само он рођен.Just this year, we have had more young people get shot than God knows when.
Samo ove godine imali smo više nego ikada ustrijeljenih mladih.Maybe it was just this year.
Možda je to upravo ova godina.Not just this year, but years before this. .
Ma ne samo ove godine, već i par Globally, just this year alone… billions of dollars in US government contracts.
Globalnom, samo u ovoj godini vrte se milijarde ugovora SAD.Let's review how many children have died because of gunshot injuries just this year.
Pogledaj malo koliko je ljudi stradalo samo u ovoj godini zbog alkohola!These are six admissions… just this year and 1 4 over the last two.
Ovde je 6 propusnica… samo ove godine i 14 u prošle dve.How many women has this center helped get off drugs just this year?
Koliko žena je Because just this year, Target announced that they were going to stop gendering their toy aisles.
Jer baš ove godine,„ Target“ je najavio da neće više deliti radnje igračaka po rodovima.Like the fact that Cole Maliska was a hunter andthat we've had four cases of tick paralysis in bluebell just this year.
Kao činjenicu da je Kol Maliska lovac i dasmo imali 4 slučaja paralize krpelja u Blubelu samo ove godine.Just this year we've revoked 40 licences…- And we've found black market workers in 44 percent of the city's restaurants.
So whether I've known you for 18 years… or just this year, I want to let you know that you always have a place right here in my heart.
I poznavao vas ja 18 godina… ili samo ovu godinu, hoću da znate da uvijek imate mjesta ovdje u mom srcu.Just this year, the UAE appointed five new female ministers to its cabinet, for a total of eight female ministers.
Upravo ove godine, UAE su postavili pet novih ministarki u svoj kabinet, što je ukupno osam ministarki.Even one of FinanceBuzz's own team members, Brandon Neth,took advantage of this program- he moved to Tulsa just this year.
Чак је и један од чланова тима ФинанцеБузз-а, Брандон Нетх,искористио Fair Go Casino Review Launched just this year, Fair Go Casino may not have much history under its belt, but….
Фаир Го Цасино Ревиев покренут управо ове године, Цасино Фаир Го можда нема много историје испод свог појаса, али….As for what fighting force is actively maintained,the Swiss military today is only around 140,000 men strong and just this year it has been voted to reduce that to 100,000.
Што се тиче које активнеборбене снаге активно одржавају, швајцарска војска данас има Just this year alone, over half a million American's are expected to die of it, which equates to around 1,500 per day.
Само сам ове године, преко пола милиона америчких да се очекује да ће умрети од тога, што је једнако око 1. 500 дневно.She lived in the city from 2011 until just this year, and would frequently show off her incredible decorating on her Instagram account with photos of her Toronto home.
Живе у граду од 2011. And just this year, we got a new Avengers movie, the"Age of Ultron," and we were very excited, because there was not one but two female superheroes, Scarlet Witch and Black Widow.
A baš ove godine dobili smo novi film o njima,„ Doba Ultrona“, i bili smo jako uzbuđeni, jer nije bilo samo jednog već dva ženska superheroja, Grimizna Veštica i Crna Udovica.Even if I fall down(and I am a frequent guest at Orthopaedics, just this year I visited it four times), and I am forced to be in the wheelchair again, I will get up and continue fighting, I will not let it be the end.
I ako padnem( a na Ortopediji sam čest gost, samo ove godine četiri puta), pa budem opet u kolicima, pa ustanem, ja se ponovo vratim u borbu i ne dam da tu bude kraj.
