Sta znaci na Srpskom JUST TO GET - prevod na Српском

• само да би добили
• samo da biste dobili
• само да би дошао
• samo da dobijem
• samo da dobijemo
• samo da bi uzela
• samo da uzmem
• samo da bi stigli
• samo da stignemo
• samo da bi doveli

Примери коришћења Just to get на Енглеском и њихови преводи на Српски

Just to get there.
Samo da stignemo tamo.

It takes everything just to get to bed.
Pristajemo na sve samo da stignemo do kreveta.

Just to get evidence.
Samo da uzmem dokaze.

I will work hard just to get my former job back!
Tvrdo cu raditi, samo da dobijem nazad moju prethodnu službu!

Just to get something.
Samo da uzmem nešto.

No more overspending just to get free shipping!
Нема више претјеривања само да бисте добили бесплатну доставу!

Just to get some food!
Samo da uzmem nešto hrane!

They paid a fortune just to get the bear down here.
Platili su bogatstvo samo da bi doveli medveda ovde.

Just to get some air.
Samo da bih uzeo malo vazduha.

Tom started MySpace just to get friends, I know it.
Tom je pokrenuo MySpace samo da bi dobio prijatelja, znam.

Just to get a prescription.
Samo da bi dobili recept.

You crossed the Strait just to get a stone from Africa?
Prešao si moreuz i otišao do Afrike samo da bi uzeo kamen i vratio se?

Just to get to you.
Samo da bi došli do tebe.

It took us three separate flights and 22 hours just to get there.
Trebala su nam tri posebna leta i 22 sata samo da stignemo onamo.

That's just to get the room.
To je samo da dobijemo sobu.

He went down the rope a second time just to get the kid's hat.
Otišao je niz uže drugi put samo da bi dobili dječjom šešir.

Just to get money from him.
Samo da bi uzela pare od njega.

We used to get him drunk just to get his leftovers.
Znali smo da ga napijemo samo da bi dobili njegove ostatke.

Just to get my number.
Samo da bi dobili dres sa mojim brojem.

Some people would travel to different states just to get a job.
Људи су улазили у странке само да би добили посао.

Just to get to the mines?
Samo da bi došli do rudnika?

It might be worth it, just to get another shot at you, traitor.
Možda je vredno toga, samo da dobijem još jednu priliku sa tobom, izdajice.

Just to get your things, Kenny.
Samo da uzmem tvoje stvari, Kenny.

I had to look at dead Jews for hours, just to get stale bread.
Morala sam satima gledati mrtve Židove samo da dobijem stari kruh.

Just to get all the free stuff.
Samo da bi dobili besplatne stvari.

Do you know how many boys just to get to you?
Da li znaš koliko momaka su me jebali samo da bi došli do tebe?

No, no, no, just to get a confession.
Ne, ne, samo da dobijemo priznanje.

Because… we have gone through so much just to get to this point.
Zato što… Prošli smo kroz previše toga samo da bi stigli dovde.

All this just to get your own office.
Sve ovo samo da bi dobio svoju kancelariju.

Dean also worked as a parking lot attendant during this time, just to get by.
Деан је такође радио као паркинг за то време, само да би дошао.