Sta znaci na Srpskom JUST TO GIVE YOU - prevod na Српском

• samo da vam dam
• само да вам дам
• čisto da vam dam
• samo da vam predočim

Примери коришћења Just to give you на Енглеском и њихови преводи на Српски

Just to give you this.
Samo da ti dam ovo.

I registered just to give you feedback.
Ulogovao sam se samo da bih dao preporuku tvom komentaru.

Just to give you a picture….
Зато вам нудим слику….

These analogies aren't all that accurate, it's just to give you the idea;
Ove analogije uopšte nisu tačne, to je samo da vam dam ideju;

Just to give you the context.
Tako da znaš kontekst.

Your lawyer came all the way from New York just to give you advice?
Advokat ti je došao cak iz Njujorka samo da te posavetuje?

Hey, buddy, just to give you a heads up.
Hej, drugar, samo da znaš.

The tour samples we show you, are just to give you an idea.
Преглед узорака смо вам показати, само да вам дам идеју.

Just to give you a general idea.
Ovde vam samo dajem generalnu ideju.

And all of this is of course tied in with what's happening in the arctic, just to give you an idea.
I sve ovo je naravno povezano sa onim što se dešava na Arktiku, samo da vam dam ideju.

Just to give you the intuition of 11+4.
Само да стекнете појам о 11+4.

In the Museu del Perfum you will discover bottles and porcelain containers loyal to Roman, Greek and Egyptian cultures stepping into the past just to give you a little history.
У Мусеу дел Перфум ћете открити флаше и порцелана контејнере лојалне Роман, грчком и Египћана култура гази у прошлост само да вам дам мало историју.

This is just to give you an idea.
Ovo je samo da skapiras kako ce biti.

Just to give you what you want.
Samo da ti dam ono što želiš.

No, make that 7:30… just to give you some extra time to get ready.
Ne, neka bude pola osam, i to samo da ti dam još vremena da se spremiš.

Just to give you an idea of the power.
Samo bih dodao jednu misao o moci.

It's just to give you some clarity.
To je samo da te razbistri.

Just to give you the option, you know.
Samo ti dajem opciju, znaš.

It is just to give you a general idea.
Ovde vam samo dajem generalnu ideju.

Just to give you a sense of order of magnitude.
Dajte nam samo osećaj o redu veličina.

Well, just… just to give you a little bit of our philosophy here.
Pa, samo… samo da vam dam malo naše filozofije ovde.

Just to give you an idea of who this man is.
Чисто да ти ставим до знања какав је он човек.

Just, uh, just to give you those flowers and that… that he never missed a Friday.
Samo, uh, samo da vam dam to cveće I da… da nikada nije propustio petak.

Just to give you an example of how it works in China.
Samo da vam dam primer kako to funkcioniše u Kini.

And just to give you one instance of this: food.
Predočio bih vam samo jedan primer toga: hrana.

Just to give you an idea, to the Yacumos this is a savage.
Samo da dam mišljenje. Za Jakume, oni su divljaci.

Just to give you grounds for comparison, rice: 35,000 genes.
Само да вам дам основу за поређење, пиринач има 35, 000 гена.

Just to give you a few examples:"ending a pregnancy" versus"killing a fetus;".
Samo da vam predočim nekoliko primera:" okončanje trudnoće" spram" ubistva fetusa".

So just to give you an example here, for example, if you add Y and A, you get Z. If you add T and.
Дакле само да вам дам пример, ако саберете У и А, добијете Z. Ако саберете Т и А.

Just to give you an idea where we started, the company was founded by two engineers from NASA in June last year.
Samo da vam dati ideju gde smo počeli, firma je osnovana od strane dva inženjera iz NASA-e u junu prošle godine.