Sta znaci na Srpskom KERENSKY - prevod na Српском

• керенски
• керенског
• keренски
• kerenski

Примери коришћења Kerensky на Енглеском и њихови преводи на Српски

Kerensky is some socialist,?
Keренски је велики социјалиста?

That's enough, Mr. Kerensky.
Sad je dosta, gospodine Kerenski.

Kerensky managed to escape.
Керенски је једва успео да побегне.

Nobody is satisfied with Kerensky.
Нико није задовољан Керенским.

Kerensky barely managed to escape.
Керенски је једва успео да побегне.

Let me be blunt, Mr. Kerensky.
Budimo otvoreni, gospodine Kerenski.

Who defeated Kerensky on the Vistula.
Koji je porazio Kerenskog na Visli.

Kerensky ordered a new offensive.
Керенски је позивао на нову офанзиву на.

Jack, can the Bolsheviks overthrow Kerensky?
Џек, могу ли бољшевици да сруше Керенског?

But if the Kerensky government attacks us.
Али, ако нас влада Керенског нападне.

The head of the Russian Provisional Government, Alexander Kerensky, was one of those immigrants.
Шеф руске привремене владе, Александар Керенски, био је један од тих имиграната.

Kerensky, the potential dictator, became minister for war.
Керенски, потенцијални диктатор, постао је ратни министар.

Sighs Two minutes for a kerensky 217 with motion sensors?
Minuta za Kerenski 217 sa senzorima pokreta?

Kerensky graduated in law from Saint Petersburg University in 1904.
Керенски је дипломирао 1904. право на универзитету Санкт Петербургу.

Alex, how much time has the Kerensky government got left?
Aлекс, колико је још времена преостало влади Керенског?

Kerensky is full of old-world manners and charm, totally unlike Lenin.".
Keренски је пун старомодних манира и шарма, потпуна супротност Лењину.".

Provisional government will last,' Kerensky said during the interview.
Привремена влада ће да траје, рекао је Keренски за време интервјуа.

Alexander Kerensky, head of the Provisional Government, supported Bochkareva.
Председник Привремене владе Александар Керенски подржао је Бочкарјову.

So I think it calls for an insurrection by the Bolsheviks against the Kerensky government and the kornilovtsy.
Мислим да позива на устанак од стране Бољшевика против владе Керенског и корниловтски.

Kerensky was anxious to conduct it, produce some battalions of women who were going to go and fight.
Керенски је био нестрпљив да га започне, да створи неколико батаљна жена које би ишле да ратују.

He was not fond even of moderate socialists like Alexander Kerensky, the head of the Provisional Government.
Није волео чак ни умерене социјалисте попут Александра Керенског, који је тада био на челу Привремене владе.

Freemason Kerensky is alleged to have been involved in yet another conspiracy- the revolt of General Kornilov./ RIA Novosti.
Сматрало се да је масон Керенски учествовао у још једној завери- побуни генерала Корнилова.

However- in a twist of fate- her life and and lives of her closest relatives would soon depend on Kerensky.
Међутим точак судбине се брзо окренуо, а њен живот и животи њених најближих ускоро су постали веома зависни од Керенског.

Kerensky did send him abroad: But after the Bolshevik coup he returned to Russia to fight the Bolsheviks.
Керенски га је отерао у иностранство, али после бољшевичког преврата он се вратио у Русију да се бори с бољшевицима.

His last campaign was an attempt to destroy the Romanian Army, which had been reorganized after the Kerensky Offensive.
Његов последњи поход је представљао покушај да уништи румунску војску која је била реорганизована након офанзиве Керенског.

Kerensky himself said that Nicholas II was kept in the country because Britain did not want to take him.
Керенски је сам изјавио да је био принуђен да царску породицу задржи у земљи, јер Британија није желела да га прихвати.

The very last offensive undertaken by the Russian Army in the war was the brief and unsuccessful Kerensky Offensive in July 1917.
Последња офанзива коју је спровела руска војска је била кратка и неуспешна Офанзива Керенског у јулу 1917. године.

Kerensky was an ambitious man, and disregarded the Soviet decision against socialists serving in the new cabinet.
Керенски је био амбициозан човек, који је одбацио одлуку Совјета да за социјалисте нема места у новом кабинету.

Lenin was right and not the least bit mad, for this is exactly what people like Kerensky and Milyukov had in mind.
Лењин је био у праву и ни најмање није био неурачунљив, јер управо то је оно што су људи попут Керенског и Миљукова имали на уму.

Disintegration of the Kerensky government was reported throughout September and October as were Bolshevik preparations for a coup.
О распаду владе Керенског јављено је током септембра, док су трајале бољшевичке припреме за преврат.