Примери коришћења Khmer rouge на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Khmer Rouge.
A fan of Pol Pot and the Khmer Rouge.
The Khmer Rouge.
Црвени Кмери су.Later, they were all executed by the Khmer Rouge.
The Khmer Rouge.
Црвеним Кмерима Вијетнамо.Because all my documents were lost… during the Khmer Rouge.
Svi moji dokumenti su izgubljeni za vreme Crvenih Kmera.Khmer Rouge kill our doctor.
Crveni Kmeri su ih sve ubili.In the jeep, prisoners. Khmer Rouge prisoners.
U džipu su zarobljenici, Crveni Kmeri.Khmer Rouge will come down Route 3.
Crveni Kmeri dolaze cestom 3.Just before the border, the Khmer Rouge arrested us.
Netom prije granice uhitili su nas Crveni Kmeri.The Khmer Rouge didn't believe in money.
Crveni Kmeri nisu verovali u novac.Vietnam launches a military offensive against the Khmer Rouge.
Вијетнам је покренуо безуспешну офанзиву против Црвених Кмера.That's Khmer Rouge. They've reached the village.
Crveni Kmeri su stigli u selo.At least 1.7 million people died under the Khmer Rouge.
Najmanje 1, 7 miliona Kambodžanaca umrlo je pod vladavinom Crvenih Kmera.The Khmer Rouge take over the country on April 17, 1975.
Црвени Кмери су заузели град 17. априла 1975.An estimated 1.7 million people were killed under the Khmer Rouge.
Najmanje 1, 7 miliona Kambodžanaca umrlo je pod vladavinom Crvenih Kmera.The Khmer Rouge took the capital city on April 17, 1975.
Црвени Кмери су заузели град 17. априла 1975.An estimated 1.7 million Cambodians were murdered by the Khmer Rouge.
Najmanje 1, 7 miliona Kambodžanaca umrlo je pod vladavinom Crvenih Kmera.The Khmer Rouge closes the doors to the outside world.
Crveni Kmeri su zatvorili vrata spoljnom svetu.At least 1.5 million Cambodians are thought to have died during the four-year reign of the Khmer Rouge.
Najmanje 1, 7 miliona Kambodžanaca umrlo je pod vladavinom Crvenih Kmera.Two former Khmer Rouge leaders convicted for genocide.
Свет Двојица лидера Црвених кмера осуђена за геноцид.Well to explain that,I've got a short video clip to explain the Khmer Rouge regime during 1975 and 1979.
Da bih vam to objasnio,imam kratak video klip koji će objasniti režim Crvenih Kmera tokom 1975. i 1979.The Khmer Rouge have killed every journalist they've ever caught.
Crveni Khmeri ubili su svakog novinara kojeg su uhvatili.However, work on Angkor was abandoned during the Khmer Rouge era and the Conservation d'Angkor was disbanded in 1975.
Међутим, рад на Ангкору је напуштен током ере Црвених Кмера и конзервација Ангкора је распуштена 1975. године.The Khmer Rouge ruled Cambodia for four brutal years in the late 1970s.
Црвени Кмери су брутално владали Камбоџом седамдесетих година прошлог века.A tradition of silence surrounds the horrific atrocities committed in Cambodia under the Khmer Rouge regime during the 1970s.
Tradiciija ćutanja o neprijatnom obavija užasne zločine počinjene u Kambodži pod režimom Crvenih Kmera tokom sedamdesetih godina.After 1960, the Khmer Rouge developed its own unique political ideas.
Након 1960, Црвени Кмери су развили сопствене политичке идеје.To disguise this outrage, Britain, the US and China, Pol Pot's main backer, invented a"non-communist" coalition in exile that was, in fact,dominated by the Khmer Rouge.
Da bi prikrili ovaj zločin, Velika Britanija, SAD i Kina, glavni podržavalac Pola Pota, izumeli su tzv.„ ne komunističku“ koaliciju u egzilu kojom su, u stvari,dominirali Crveni Kmeri.One Khmer Rouge slogan ran‘To spare you is no profit, to destroy you is no loss.'.
Црвени Кмери су тада лансирали слоган:„ Имати те није добитак, уништити те није губитак!“.The leader of the Cambodian Communist movement known as the Khmer Rouge and Prime Minister of Democratic Kampuchea from 1976- 1979.
Је био вођа камбоџанског комунистичког покрета познатог под именом Црвени Кмери, и премијер Демократске Кампућије од 1976. до 1979.
