Примери коришћења Црвени кмери на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Су Црвени Кмери.
Црвени Кмери су.
The Khmer Rouge.И ову комуњару су можда подржавали Црвени Кмери.
This chief was probably Red Shield.Црвени кмери ће нас покопати.
The red riders will catch up to me.Њихово стање( и стање власти)се погоршало када су Црвени Кмери постепено стицали контролу над обалама ријеке Меконг.
Their condition(and the government's)only worsened when Khmer Rouge forces gradually gained control of the banks of the Mekong.Црвени Кмери су заузели град 17. априла 1975.
The Khmer Rouge take over the country on April 17, 1975.Мајагески инцидент: Црвени Кмери су заузели амерички брод изазивајући америчку интервенцију да ослободе њега и посаду.
May 12: Mayagüez incident: The Khmer Rouge seize an American naval ship, prompting American intervention to recapture the ship and its crew.Црвени Кмери су заузели град 17. априла 1975.
The Khmer Rouge took the capital city on April 17, 1975.Је био вођа камбоџанског комунистичког покрета познатог под именом Црвени Кмери, и премијер Демократске Кампућије од 1976. до 1979.
The leader of the Cambodian Communist movement known as the Khmer Rouge and Prime Minister of Democratic Kampuchea from 1976- 1979.Након 1960, Црвени Кмери су развили сопствене политичке идеје.
After 1960, the Khmer Rouge developed its own unique political ideas.Да би спровели политику КПК инаучили лекцији Вијетнам, Црвени кмери су непрекидно нападали јужни Вијетнам, који је 1975. био уједињен од стране Комунистичке партије Вијетнама.
To implement the CCP's policy andteach Vietnam a lesson, the Khmer Rouge repeatedly invaded southern Vietnam, which had been united by the CPV in 1975.Црвени Кмери су брутално владали Камбоџом седамдесетих година прошлог века.
The Khmer Rouge ruled Cambodia for four brutal years in the late 1970s.Ова власт је тврдила да је интервенција САД у Камбоџи допринијела њиховом освајању власти, јер су Црвени Кмери појачани са 4000 чланова 1970. на 70. 000 у 1975. години.
It has been argued that Црвени Кмери су тада лансирали слоган:„ Имати те није добитак, уништити те није губитак!“.
One Khmer Rouge slogan ran‘To spare you is no profit, to destroy you is no loss.'.Очајне, али утврђене, јединице републичких војника, од којих је многима понестало муниције,укопали су се у околини пријестонице и борили се све док их Црвени Кмери нису побиједили.
Desperate, yet determined, units of FANK soldiers, many of whom hadrun out of ammunition, dug in around Када су Црвени Кмери ојачали 1973, ЦИА је забележила да је њихова" пропаганда била најефективнија међу избеглицама које су биле субјекти Б-52 напада.”.
As the Khmer Rouge gained strength in 1973, Послије пет година дивљих борби у којима су доживљени тешки губици, уништена привреда, изгладњело становништво, и тешка злодјела,Републиканска влада је пала 17. априла 1975. године, када су Црвени Кмери прогласили Демократску Кампучију.
After five years of savage fighting that brought about massive casualties, Откада су Црвени Кмери покренули сувосезонску офанзиву за заузимање опкољеног клавног града 1. јануара 1975. године, Република је била у хаосу.
By Грађански рат у Камбоџи је био сукоб који су водиле снаге Комунистичке партије Кампучије( познати и као Црвени Кмери) и њихови савезници Демократска Република Вијетнам( Сјеверни Вијетнам) и Вијетконг против владиних снага Камбоџе( послије октобра 1970, Кмерска Република), које су подржавали Сједињене Америчке Државе и Република Вијетнам( Јужни Вијетнам).
The Cambodian Civil War(Khmer: សង្ គ្ រា មស៊ី វិ លកម្ ពុ ជា) was a military conflict that pitted the forces of the Communist Party of Kampuchea(known as the Khmer Rouge) and their allies the Democratic Republic of Vietnam(North Vietnam) and the Viet Cong against the government forces of the Kingdom of Cambodia and, after October 1970, the До 1970-их, Црвени Кмери су комбиновали своје идеје са антиколонијалистичким идејама КП Француске, са којима су се њене вође упознале током студија на француским универзитетима током педесетих.
By Када су, испровоцирани оружаним упадима,Вијетнамци интервенисали да оборе Црвене Кмере, Сједињене Државе су их за тај њихов поступак осудиле у Уједињеним нацијама.
When, after being provoked by armed incursions,the Vietnamese intervened to overthrow the Khmer Rouge, they were condemned in the United Nations by the United States for doing so.Између 1975. и 1979, након што је Јужни Вијетнам напао Северни Вијетнам,милиони Камбоџанаца су пребегли у Тајланд како би избегли Црвене Кмере.
Between 1975 and 1979, after South Vietnam had fallen to North Vietnam,there was the emigration of millions of Cambodians to Thailand to avoid the Khmer Rouge.Између 1975. и 1979, након што је Јужни Вијетнам напао Северни Вијетнам,милиони Камбоџанаца су пребегли у Тајланд како би избегли Црвене Кмере.
Between 1975 and 1979, after South Vietnam hadfallen to North Vietnam, millions of Cambodians emigrated to Thailand to avoid the Khmer Rouge.
