Sta znaci na Srpskom KIND OF LIFE - prevod na Српском

• život kakav
• врста живота
• vrsta života
• живот какав
• nacin zivota

Примери коришћења Kind of life на Енглеском и њихови преводи на Српски

This kind of life?
Ovu vrstu života?

I can't live that kind of life.
Ja ne mogu da živim takav život.

And the kind of life he leads.
А начин живота који води.

And who wants that kind of life?
Uostalom, kome treba ovakav život?

Or any kind of life after death.
Ikakav oblik života posle smrti.

Do I want that kind of life?
Da li ja uopšte želim takav život?

The kind of life we have is over for them.
Ovakav život što mi vodimo je završen za njih.

Another kind of life.
Друга врста живота.

Don't tell me you wanted that kind of life.
Nemoj da mi kažeš da želiš takav život.

That is the kind of life you deserve.
To je život kakav zaslužujete.

You can't handle this kind of life.
Ne možete nositi ovu vrstu života.

Is this the kind of life you want for yourself?
Da li je to život kakav želiš za sebe?

It is a very intense kind of life.
Nekako je mnogo intenzivan takav život.

Am I living the kind of life I want my kid to emulate?
Živim li život kakav želim da moje dete nasledi?

We're more used to this kind of life.
Mi smo naviknutiji na ovu vrstu života.

The kind of life she deserves is being with the man she loves.
Vrsta života ona zaslužuje je kao s čovjekom ona voli.

I don't want that kind of life anymore.
Ne želim više ovakav život.

It's too small for one person if they have any kind of life.
Premala je za jednu osobu ako vodi bilo kakav život.

You can have any kind of life you want.
Možeš imati život kakav poželiš.

There is no transition to some other kind of life.
Nema prelaska u neki drugi oblik života.

I do not want the kind of life for a child.
Ne želim takav život za dete.

But my God, 50 years is a lot of time for that kind of life!
Gospode, za ovakav život 50 godina je previše!

I don't want that kind of life anymore.”.
Ne treba mi više ovakav život”.

What kind of life could've changed the Earth's atmosphere so dramatically?
Koja vrsta života je mogla da promeni Zemljinu atmosferu toliko drastično?

This is exactly the kind of life I want.
Ovo je baš život kakav želim.

But the kind of life you lead, I─ I don't know that life… and how could I make sure it would work out?
Ali nacin zivota koji ti vodis, ja… Ne znam tako da zivim. Kako da budem sigurna da ce uspeti?

Now, that's not the kind of life you want, right?
A to nije život kakav želimo zar ne?

He knew completely that this was not the kind of life he wanted.
Znala je da to nije život kakav želi.

It may not support the kind of life that we'd recognize, but it will support something.
Можда неће подржати живот какав препознајемо, али ће подржати нешто.

I want to be able to give her the kind of life she deserves.
Želim biti u mogućnosti dati joj život kakav ona zaslužuje.