Примери коришћења Takav život на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Želimo takav život.
We want that life.Takav život za mene je završen.
That life is over.Zamislite takav život.
Takav život nije za mene.
Živeo je takav život.
He lived such a life.
Људи такође преводе
Takav život nema smisla.
Such a life is meaningless.Ne želim takav život.
I do not want such a life.Takav život je ograničen.
Voliš li takav život?
Takav život traje već dugo.
Life like that has long gone.Da li je takav život vredan?
Is such a life worth it?Zašto ste izabrali takav život?
Why decide to live like this?Da li je takav život vredan?
Is such a life worthwhile?Ne želim da živim takav život.
I don't want to live such a life.Takav život je duboko ranjiv.
Such a life is extremely vulnerable.Ne želiš takav život.
You don't want to live like this.Takav život svakako ima svoju cenu.
Certainly, this life has its price.Ne pristajem na takav život.
I won't agree to such a life.Takav život je bio pred njom.
Had Nisam navikla na takav život.
I am not used to such a life.Takav život ima i svoju cijenu.
That kind of life always carries a price.Ne pristajem na takav život.
I'm not opposed to such a life.Takav život je najveće od svih čuda.
Such a life is the greatest of all miracles.Ne želim takav život, tata!
I don't want a life like that, dad!Možda bi svako i želeo da proživi takav život.
Anyone would want to have such a life.I ja sam imao takav život i ne mogu da se požalim.
I had a life that I can not complain about.Želim da vidim takav život.".
I want to see that kind of life.'”.Misliš da bi takav život imala s Frankom Lewisom?
Do you think you would have had this kind of life with Frank Lewis?Mnogi ne bi prihvatili takav život.
Not many would choose such a life.Da sam htela takav život, mogla sam da ostanem sa tobom.
Yeah. If I wanted that kind of life, I could have stayed with you.
