Примери коришћења Živjeti ovako на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Mogu li živjeti ovako?
Can I live like this?Živjeti ovako, preživjeli.
Living like this, surviving.Ne mogu živjeti ovako.
Hvala na svim tim godinama, ali više ne mogu živjeti ovako.
But I can't live like this anymore.Ne mogu živjeti ovako.
I can't live like this.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Употреба са прилозима
Što bi mi vi dali- da nastavim živjeti ovako.
What would you have me do- Continue with this life.Ne mogu živjeti ovako.
I cannot live with this.Budite iskreni, jeste li ikada da ni jedan od nas će živjeti ovako dugo?
Be honest, did you ever think either one of us would live this long?Ne smijem živjeti ovako.
I'm not supposed to live like this.Tvoj brat je muljatorski lopov i perverznjak i ti ne moraš živjeti ovako.
Your brother is a sketchy, thieving perv, and you don't have to live like this.Ne možemo živjeti ovako!
We can't live like this.Ne želim više živjeti ovako.
I don't wanna live like this!Ali ne mogu živjeti ovako.
But i can't live like this.Kako netko može živjeti ovako?
How can anybody live like this?Ne možeš živjeti ovako.
You cannot live like this.Tko bi mogao živjeti ovako?
Who could live like this?Nitko ne može živjeti ovako.
Nobody can live like this.Ne mogu više živjeti ovako.
I can't live like this anymore.Dylan, ne mogu živjeti ovako.
Dylan, I can't live like this.Ja--Ne želim živjeti ovako!
I--i don't want to live like this!Ne bi trebala živjeti ovako.
You shouldn't be living this way.Pa… ja ne ću živjeti ovako.
Well… I'm not gonna live like this.Kako neko može živjeti ovako?
How could someone live like this?Bože, volio bih živjeti ovako.
God, I'd love to live like this.Prije ću umrijeti nego živjeti ovako!
I'd rather die than live like this!Mislim da ne mogu više živjeti ovako.
I don't think I can live like this anymore.Kako bih, dovraga, trebao živjeti ovako?
How the hell am I supposed to live like this?Ja svaki dan pokušavam živjeti ovako slobodno.
I try to live free like this every day.Bila sam glupa:sad moram živjeti ovako usamljena.
I have been a fool andnow I must live this lonely life.Soba iznad bara… jesi li siguran da možeš živjeti ovako raskošno uz tvoju platu?
Room above a bar… you sure you can live this large on your salary?
