Примери коришћења Tako živjeti на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Želiš tako živjeti?
You want that life,?Pogledajte me u oči,recite da želite tako živjeti.
So look me in the eye,tell me you'd want to live like that.Ne mogu tako živjeti.
Pitao sam se kako možete tako živjeti.
I've been wondering how you can live like this.Ne mogu tako živjeti.
I can't live like that.Combinations with other parts of speech
Употреба именицама
Употреба са прилозима
Nikad ne bih mogao tako živjeti.
I could never live like that.Ne želiš tako živjeti do kraja života, zar ne?
You don't want to live like that the rest of your days, do you?Kako možeš tako živjeti?
How can you live like that?Ne mogu tako živjeti, ni kao kralj, a svakako ne kao muž.
I can't live like that, not as a king, and certainly not as a husband.Ne možeš tako živjeti!
You can't live that way!Ne mogu tako živjeti.
I can't live like this.Znaš da ne možeš tako živjeti.
You know you can't live like that.Teško je tako živjeti.
Moja sestra ne bi trebala tako živjeti.
My sister shouldn't have to live like this.Ne želim tako živjeti.
I don't wanna live that way.Ne možemo nastaviti tako živjeti.
We can't go on living like this.Jung-wook, ne mogu tako živjeti, uplašena sam!
Jung-wook,… I can't live like this, I'm scared!Ne znam kako ljudi mogu tako živjeti.
I don't know how the hell people live like that.Ne možemo tako živjeti.
We can't live like this.Ne želim više tako živjeti.
I don't want to live like this anymore.Ne želim tako živjeti.
I don't want to live like that.Nije baš loše tako živjeti.
Ne možete tako živjeti.
You just can't live through this.Laži na lažima… Možda ti možeš tako živjeti, ali ja ne mogu.
This lies on top of lies crap… maybe you can live like that, I can't.Ne bih mogla tako živjeti.
I couldn't live like that.Kako možete tako živjeti?
How can you live like that?Nego da mora tako živjeti.
Than have to live like that.Ja ne bi mogao tako živjeti.
I couldn't live like that.Ne mogu opet tako živjeti.
I can't live like that again.Ne mogu više tako živjeti.
I can't live like this anymore.
