Sta znaci na Engleskom TAKO ŽELIŠ - prevod na Енглеском

• that's what you want
• that's the way you want
• you like
• that how you want
• you so wish

Примери коришћења Tako želiš на Српском и њихови преводи на Енглески

Ako ti tako želiš.
If you like.

Tako želiš da se igraš?
That's how you want to play this?

Ukoliko tako želiš.
If that's what you want.

Tako želiš da se igraš?
Is that how you want to play this?

Ako ti tako želiš.
If that's the way you want it.

Tako želiš da podižeš svoje dete?
Is that how you want to raise our kid?

Da, ako ti tako želiš, Del!
Yeah, if you like Del!

Jel tako želiš da se odigra sve ovo?
Is that how you want to play this?

OK druže, ako tako želiš.
Okay, buddy, if that's the way you want it.

Ako tako želiš, da.
If you like, yes.

Mogu ga izbrisati iz uma, ako tako želiš.
I can just erase it from my mind, if you so wish.

Ako tako želiš?
Is that what you want?

Mogu da ih držim podalje, ako tako želiš.''.
I can send you away, if that's what you want.”.

Ako tako želiš.
If that's what you want.

Bol će ostati skriven, kad već sam tako želiš.
Your identity will be hidden if this is what you so wish.

Ako tako želiš, u redu.
If that's how you want it, fine.

Pa, ja ne razumijem zašto, ali ako tako želiš, u redu.
Well, I don't know what it's all about, but if that's the way you feel, it's good enough for me.

Ako tako želiš to nazvati.
If that's what you want to call it.

Kendra, postoji nekoliko ljudi- civila, ako tako želiš- koji znaju Bafin identitet.
Kendra, there are a few people- civilians, if you like- who know Buffy's identity.

Ako tako želiš misliti o meni.
If that's what you want to think.

Ali, ako ti tako želiš, u redu.
But if that's the way you want it, okay.

Tako želiš da te pamte?
Is that how you want to be remembered?

Naravno, ako tako želiš da bude.
Of course, if that's the way you want it.

Tako želiš da živiš ostatak svog života?
Is that how you want to live the rest of your life?

Pa, ako tako želiš, u redu.
Well, if that's what you want, fine.

Tako želiš da te vidimo… Dru, gubitnik?
Is that how you want us to see you, Drew, the underdog?

Ako baš tako želiš, možda i hoću.
If that's the way you feel, maybe I will.

Baš tako želiš- deo Magličeva?".
Is that what you want… a fling?”.

Ako tako želiš, ostani ovde.
If that's how you want it, stay here.

Je l' tako želiš da se ovo završi?
Is that how you want this to end?