Sta znaci na Engleskom TAKAV JE ŽIVOT - prevod na Енглеском

• that's life
• that is life

Примери коришћења Takav je život на Српском и њихови преводи на Енглески

Takav je život.
That is life.

Ne, ali takav je život.
No, but that's life.

Takav je život.
Such is life.

Oh, dobro, takav je život.
Oh, well. That's life.

Takav je život.
That's the way life goes.

Izgleda, takav je život.
It's Like, This Is Life.

Takav je život znam.
Such is life I know.

Zbilja, ali takav je život.
I am, but that's life.

Takav je život, bojim se.
That's life, I'm afraid.

Tužno, ali takav je život.
It's sad but that's life.

Takav je život u Francuskoj.
That's life in France.

Žao mi je… takav je život.
I'm so sorry… that's life.

Takav je život mornarski.
That is the life of a marine.

MIHAJLOVIĆ: Takav je život.
Mikell: This is the life.

Da, takav je život ponekad.
Yeah, that's life sometimes.

Moguće- ali, takav je život.
Possibly, but that's life.

Takav je život na selu.
And that is life in the Village.

Oh… pa znate, takav je život.
Oh… you know, that's life.

Takav je život u komunalki!
That's life in a kommunalka!

Ljudi čine pogreške- takav je život.
One makes mistakes; that is life.

Takav je život nekih zvezda.
Such is the life of a star.

I to je dobro,… a takav je život.
This is good And that's life.

Takav je život federalnog tužioca.
That's life a federal prosecutor.

Takav je sport i takav je život.
That's sport and that's life.

Takav je život nas muškaraca u uniformi.
That's The Life Of Us Men In Uniform.

Pomalo sam umorna, ali takav je život.
I get a bit tired, but that's life.

Da, ali takav je život, Lane.
Yeah, but that's life, Lane.

To možda nije fer, ali takav je život.
It might not be fair, but that's life.

Ali takav je život u džungli, zar ne?
But, that's life in the jungle, isn't it?

Takav je sport i takav je život.
That is sport and that is life.