Примери коришћења Knight in shining на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Your knight in shining armour.
Tvoj vitez na bijelom konju.Here comes your knight in shining.
Dolazi tvoj vitez u sjajnom.Be her knight in shining armor, of course.
Da budeš njen vitez u sjajnom oklopu, naravno.Thank you for being my knight in shining armor.
Hvala što si bio moj vitez na belom konju.Oh! My knight in shining armour!
Oh, moj vitez na belom konju!
Људи такође преводе
Because you're like Misa's knight in shining armor!
Za Misu si ti kao vitez na bijelom konju!Like a knight in shining armor.
Poput viteza na bijelom konju.He always wanted to be her knight in shining armor.
Žudeo je da bude njen vitez u blistavom oklopu.I'm your knight in shining armor♪♪ And I love you♪.
Ja sam tvoj vitez u sjajnom oklopu i ja te volim.Who promised to be her knight in shining armor.
Žudeo je da bude njen vitez u blistavom oklopu.It's my knight in shining armor.
Ona je moj vitez na belom konju.She was hoping that he was her knight in shining armor.
Žudeo je da bude njen vitez u blistavom oklopu.You're our knight in shining armor, Mr. Gilmore.
Vi ste naš vitez na bijelom konju, g.He has a great desire to be her knight in shining armor.
Žudeo je da bude njen vitez u blistavom oklopu.Lady, i'm your knight in shining armor and i love you.
Damo, tvoj sam vitez na belom konju i volim te.There's no prince charming, there's no knight in shining armor.
Nema princa, nema viteza na bijelom konju.He was my knight in shining armour.
On je bio moj vitez u sjajnom okopu.Eamonn! How do you fancy being this lady's knight in shining armour?
Bi li htio biti ovoj dami vitez na bijelom konju?As her new knight in shining armor.
As novim viteza na bijelom konju.Daniel Parish, imagining himself to be the knight in shining armour.
Daniel Parish! Umislio je da je vitez na bijelome konju.He was my knight in shining armor.
On je bio moj vitez na bijelom konju.You had this image of me that I was like some knight in shining armor.
Zamišljala si me da sam nekakav vitez u sjajnom okolpu.Was he your knight in shining armor?”?
Да ли сам ја био твој витез у сјајном оклопу?I don't feel encourages to be her knight in shining armour.”.
Ne osećam se ohrabrenim da budem njen vitez u sjajnom oklopu.Well, nothing says"Knight In Shining Armor" like"I own a pretzel franchise.".
Pa, ništa ne govori" vitez na belom konju" kao" posedujem lanac pekara".You need to be the knight in shining armor.
Morate biti vitez na bijelom konju.To be their knight in shining armor.
Žudeo je da bude njen vitez u blistavom oklopu.So maybe you're her knight in shining armour?
Dakle, možda ste njezin vitez na bijelom konju?There goes her knight in shining armor.
Ode njen vitez na belom konju.There he is, my knight in shining armor.
Evo mog viteza na bijelom konju.
