Sta znaci na Srpskom KUSTURICA - prevod na Српском

• kusturica
• кустурица
• кустурице
• кустурицом

Примери коришћења Kusturica на Енглеском и њихови преводи на Српски

Prof Kusturica.
Проф Кустурице.

The Institute Emir Kusturica.
Института Емира Кустурице.

Emir Kusturica- That is a Medieval way….
Emir Kusturica- Ovo je muški svet.

Workshop with Emir Kusturica.
Радионица са Емиром Кустурицом.

Putin presented Kusturica with the order of Friendship.
Путин наградио Кустурицу орденом пријатељства.

What's it like working with Emir Kusturica?
Kako je raditi s Emirom Kusturicom?

Kusturica is a great director and I love his movies.
Кустурица је одличан режисер, волим његове филмове.

It was here that Emir Kusturica found himself.
Тамо се пронашао и Емир Кустурица.

How did you start working with Emir Kusturica?
Kako ste počeli da sarađujete sa Emirom Kusturicom?

Emir Kusturica lives here, in Drvengrad, on Mećavnik.
Емир Кустурица живи ту, у Дрвенграду, на Мећавнику.

I wouldn't like to end up with Kusturica….
Jer, ne bih želela da završimo sa Kusturicom….

Kusturica to make film on organ trade in Kosovo.
Емир Кустурица: Снимићу филм о трговини органима на Косову.

Maybe his experience can help,” Kusturica said.
Možda njegovo iskustvo može pomoći", rekao je Kusturica.

Kusturica will remove his version of“Crime and punishment».
Кустурица ће снимити своју верзију„ Злочина и казн….

It is no longer a secret, this exhibition is open,” said Kusturica.
Više nije tajna, ova izložba je otvorena- rekao je Kusturica.

Emir Kusturica and the No Smoking Orchestra next week….
Емир Кустурица и The No Smoking Orchestra одржали су на….

It is no longer a secret, this exhibition is open,” said Kusturica.
Више није тајна, ова изложба је отворена- рекао је Кустурица.

Emir Kusturica is currently the largest Serbian educator.
Емир Кустурица је тренутно највећи српски просвјетитељ.

He planned to make a movie with Emir Kusturica about Stalin's youth.
U poslednje vreme sa Emirom Kusturicom spremao je film o Staljinovoj mladosti.

Emir Nemanja Kusturica is a filmmaker, actor and musician.
Емир Немања Кустурица је филмски режисер, глумац и музичар.

As in the previous years, the Competition Programme selector is Dunja Kusturica.
Као и претходних година, селектор такмичарског програма је Дуња Кустурица.

Kusturica launched the festival to support young filmmakers.
Kusturica je pokrenuo festival da bi pomogao mladim filmskim stvaraocima.

Diego Maradona and Emir Kusturica at the Cannes Film Festival.[Getty Images].
Dijego Maradona i Emir Kusturica na filmskom festivalu u Kanu.[ Geti imidžis].

Kusturica and the Institute still attract the attention of the media worldwide.
Кустурица и институт и даље привлаче пажњу свјетских медија.

DP: People here know about Bregović, Kusturica and No smoking orchestra, Dubioza kolektiv.
DP: Ovde ljudi znaju za Bregovića, Kusturicu i No smoking orchestra, Dubiozu.

In 1998, Kusturica won a Silver Lion for directing Black Cat, White Cat.
Године 1998, Кустурица је освојио Сребрног лава за режију Црна мачка, бели мачор.

Director of the Andrić Institute, Emir Kusturica, has said that the gallery opened a year ago.
Директор Андрићевог института Емир Кустурица рекао је да је галерија отворена прије годину дана.

Kusturica has pledged to promote UNICEF initiatives by means of short films.
Kusturica je obećao da će promovisati inicijative UNICEF-a u kratkim filmovima.

World-renowned film director Emir Kusturica has been appointed Yugoslavia's ambassador to UNICEF.
Režiser svetskog ugleda Emir Kusturica postavljen je za jugoslovenskog ambasadora u UNICEF-u.

Kusturica and the Institute still attract the attention of the media worldwide The Andrić Institute.
Кустурица и институт и даље привлаче пажњу свјетских медија Андрићев институт.