Примери коришћења Last refuge на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It's a last refuge.
But when he comes to college, Dan finds out that his hostel is a former mental hospital,better known as the last refuge for mentally ill criminals.
Али када дође на колеџ, Дан сазнаје да је његов хостел бивша ментална болница,познатији као последње уточиште за ментално болесне криминалце.The Last Refuge of the Complex.
Ona su poslednje utočište kompleksa.It's our last refuge.
To je poslednje utočište.This case is my last refuge against full-on exploitation as Jackson's media monkey, so please tell me we're making headway on the home healthcare aide.
Овај случај је мој последње уточиште против пуне на експлоатацију Као Џексона медија мајмуна, па реците ми Ми се напредује на кући здравствене помоћника.It is the last refuge.
To je poslednje utočište.Patriotism is the last refuge of the scoundrel”, said 18th Century English poet and essayist Samuel Johnson.
Patriotizam je poslednje pribežište bitangi“, rekao je znameniti britanski leksikograf i pisac Samjuel Džonson.This was the last refuge.
To je poslednje utočište.The coalition launched the bombing campaign when president Hadi fled to Saudi Arabia in March after the rebels entered his last refuge, Aden.
Коалиција је кренула у ваздушне нападе у Јемену када је председник Хади у марту побегао у Саудијаску Арабију, након што су побуњенички Хути ушли у његово последње уточиште, град Аден.This is the last refuge for man.
Žene su poslednje utočište muškarca.The coalition launched its air war when Hadi fled to Saudi Arabia in March after the rebels entered his last refuge, Yemen's second city of Aden.
Коалиција је кренула у ваздушне нападе у Јемену када је председник Хади у марту побегао у Саудијаску Арабију, након што су побуњенички Хути ушли у његово последње уточиште, град Аден.They're the last refuge of the complex.".
Ona su poslednje utočište kompleksa.They say that patriotism is the last refuge of scoundrels.
Kaže se da je patriotizam poslednje utočište šljama.Ambition is the last refuge of the failure" quipped Oscar Wilde.
Амбиција је последње уточиште неуспеху, писао је Оскар Вајлд.Who was it that called patriotism the last refuge of scoundrels?
Ko je beše rekao da je patriotizam poslednje sklonište bitangi?Violence?- the last refuge of the incompetent.
Nasilje je poslednje utočište nesposobnih.Who was it who said that patriotism is the last refuge of the scoundrel?
Ko je beše rekao da je patriotizam poslednje sklonište bitangi?It is his last refuge, the only refuge. .
Je poslednje utočište i jedino pribežište.We have every reason to believe the crags are the last refuge of the Salem witches.
Имамо разлога да верујемо да је јама последње уточиште Сејлемских вештица.Violence is the last refuge for an incompetent person.”.
Nasilje je poslednje utočište nesposobnih.”.Christ is the last refuge of man.
Žene su poslednje utočište muškarca.Government is viewed by some as the last refuge for solving such questions, though officials caution that what is at times demanded of them may interfere in the competency of judicial institutions, particularly in bankruptcy cases.
Neki gledaju vladu kao poslednje pribežište za rešavanje takvih pitanja, mada zvaničnici upozoravaju da ono što se povremeno traži od njih može da poremeti nadležnost pravosudnih institucija, a posebno u slučajevima stečaja.Patriotism is not the last refuge of a scoundrel.
Patriotizam danas nije poslednje utočište hulja.It is also believed that this fortress will be the last refuge for refugees in the event of an attack from the east, and that its walls are strong enough to withstand and protect the people hiding in it.
Такође се верује да ће ова тврђава бити последње уточиште за избеглице у случају напада са истока и да су његови зидови довољно јаки да издрже и заштите људе који се у њему крију.Who said politics is the last refuge of scoundrels?
Ko je beše rekao da je patriotizam poslednje sklonište bitangi?Cynicism is the last refuge of the shiftless.
Cinizam je poslednje utočište nedarovitih.Stupidity and ignorance are the last refuge of Modern capitalism.
Незнање и мрачњаштво су последње уточиште савременог капитализма.Violence is the last refuge of incompetence.'.
Nasilje je poslednje utočište nesposobnih.”.After years of grueling war,Europe has become the last refuge of the weakened NATO forces in battles.
Након неколико година исцрпљујуће рата,Европа је постала последње уточиште у борби ослабило НАТО.Ambition is the last refuge of failure.- Oscar Wilde.
Ambicija je poslednje utočište neuspehu.- Oskar Vajld.
