Примери коришћења Last relationship на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
When was your last relationship?
Kad je svoj zadnji odnos?My last relationship was…- a disaster.
When was his last relationship?
Kada je bio poslednji odnos?The last relationship I had was 4 years ago.
Zadnji odnos sam imala pre 4 meseca.When was her last relationship?
Kada je bio poslednji odnos?My last relationship was about 1 year ago.
Poslednji odnos imala sam pre godinu dana.When did your last relationship?
Kada je bio poslednji odnos?The last relationship that I had was a year ago.
Poslednji odnos imala sam pre godinu dana.When was your last relationship?
Kada je bio poslednji odnos?My last relationship lasted two years.
Moja poslednja veza trajala je dve godine.When was their last relationship?
Kada je bio poslednji odnos?My last relationship ended kind of messy, so I'm not really in the market for--.
Moja poslednja veza se završila prilično loše, tako da nisam baš raspoložena.Look at my last relationship.
Pogledajte njene poslednje veze.How long have you been single since your last relationship?
Koliko je vremena prošlo od tvog poslednjeg odnosa?Why did my last relationship end?
Zašto je tvoja zadnja veza završila?They're clearly not over their last relationship.
Očigledno nije preboleo poslednju vezu.When was your last relationship, and how long did it last? .
Колико дуго је био ваш последњи однос?Q3 How long was your last relationship?
Колико дуго је био ваш последњи однос?Well… based on my last relationship, I'm afraid I'm keeping Lois at arm's length.
Pa… bazirano na mojoj poslednjoj vezi, plašim se da držim Lois na distanci.It's what happened in my last relationship.
To mi se dogodilo u poslednjoj vezi.I'd been so burned in my last relationship, I was afraid to leap off into the next one.
Toliko sam se opekla u poslednjoj vezi, da sam se bojala da uskočim u drugu.That is what happened in my last relationship.
To mi se dogodilo u poslednjoj vezi.He or she are definitely not over their last relationship and will have a difficult time opening up to feel anything for anyone else until they do.
On ili ona definitivno nije preboleo/ la prošlu vezu i neko vreme će verovatno imati problem sa tim da se nekome otvori i nekoga zavoli.What did you learn in your last relationship?
Šta ste naučili iz vaše poslednje veze?If a girl asks about your last relationship, just tell them that you realized the two of you weren't as compatible as you initially thought, so you have moved on to look for someone with whom to discover greater mutual happiness.
Ako devojka pita o vašoj prethodnoj vezi, samo joj recite da ste shvatili da vas dvoje niste kompatibilni onoliko koliko ste mislili da jeste u početku, pa ste nastavili dalje da tražite nekoga sa kime ćete biti srećniji.He's not over his last relationship.
Očigledno nije preboleo poslednju vezu.If a girl asks about your last relationship, simply tell them that you realized the hot russian brides two of you were not as suitable as you initially thought, so you will have moved on to look for somebody with whom to find better mutual happiness.
Ako devojka pita o vašoj prethodnoj vezi, samo joj recite da ste shvatili da vas dvoje niste kompatibilni onoliko koliko ste mislili da jeste u početku, pa ste nastavili dalje da tražite nekoga sa kime ćete biti srećniji.What did you find out from your last relationship?
Šta ste naučili iz vaše poslednje veze?Why did their last relationship end?
Zašto je tvoja zadnja veza završila?Eliza is not looking for love,especially after her last relationship.
Min je ljuta na muškarce,naročito nakon njene poslednje veze.
