Примери коришћења Poslednja veza на Српском и њихови преводи на Енглески
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Kao poslednja veza sa Francuskom.
Ako je Katarina Zvorkovec bila poslednja veza, to je to.
To mi je poslednja veza sa civilizacijom.
That's my last link with civilization.Kakve li koincidencije, tako se i moja poslednja veza zavrsila.
Ona nam je poslednja veza do Majkla.
She's our last link to Michael.Teško mi je jer mi je samo ona ostala, ona mi je poslednja veza.
She's the Jones je bio poslednja veza sa" Le žabom".
Jones was the last link to The Frog.Da, više mi je muka od objašnjavanja ljudima zašto moja poslednja veza nije uspela.
It took me a long time to figure out why my last relationship failed.Moja poslednja veza je bila katastrofalna.
My last relationship was…- a disaster.Max nije bio tvoj otac,ali je poslednja veza sa usvajanjem.
Max wasn't your father.He was the last link to the adoption.Moja poslednja veza trajala je dve godine.
My last relationship To ju je jako pogodilo verovatno zato što je Vilou bio poslednja veza s njenim roditeljima.
It is probably because Willow was the last link to her parents.Moja poslednja veza se završila prilično loše, tako da nisam baš raspoložena.
My last relationship ended kind of messy, so I'm not really in the market for--.Ali ono je bilo poslednja veza s Kadenom.
That was his last contact with the Guardian.Nijedan od vas ne želi ostaviti Karu Trejs jer vam je ona poslednja veza sa Zakom.
Neither of you can let go of Kara Thrace because she's your last link to Zak.Kao što znate," Irizar" je poslednja veza sa civilizacijom za one koji reše da ostanu preko zime.
As you know, the lrizar is the last link to civilization for those who've decided to stay the winter.Da, više mi je muka od objašnjavanja ljudima zašto moja poslednja veza nije uspela.
Yes, I am sick and tired of explaining to people why my last relationship didn't work out.On je poslednja veza sa moćnim timom Jenkisa, koji je osvojio tri uzastopne titule od 1998. do 2000. godine.
Jeter was the last link to the powerful Yankees teams that won three straight World Series crowns from 1998-2000.Kad Starogovor bude jednom zauvek prevaziđen, biće prekinuta poslednja veza s prošlošću.
When Oldspeak had been once and for all superseded, the last link with the past would have been severed.Šta ste naučili iz vaše poslednje veze?
What did you learn in your last relationship?Očigledno nije preboleo poslednju vezu.
They're clearly not over their last relationship.Šta ste naučili iz vaše poslednje veze?
What did you find out from your last relationship?Min je ljuta na muškarce,naročito nakon njene poslednje veze.
Eliza is not looking for love,especially after her last relationship.Није важно колико је све страшно завршило у твојој последњој вези.
It doesn't matter how horrible everything ended in your last relationship.Očigledno nije preboleo poslednju vezu.
He's not over his last relationship.To mi se dogodilo u poslednjoj vezi.
That is what happened in my last relationship.To mi se dogodilo u poslednjoj vezi.
It's what happened in my last relationship.Pogledajte njene poslednje veze.
Look at my last relationship.Ostala sam zarobljena posle poslednje veze….
I was closed off after my last relationship.”.Šta ste naučili iz vaše poslednje veze?
What have you learned from your last relationship?
