Sta znaci na Srpskom LATE STAGES - prevod na Српском

• касним фазама
• каснијим фазама
• касним стадијумима
• касне фазе
• kasnoj fazi
• kasnim fazama
• каснијим стадијумима
• позне фазе
• последњој фази

Примери коришћења Late stages на Енглеском и њихови преводи на Српски

In the late stages of the disease.
У последњој фази болести.

Symptoms in the early and late stages.
Симптоми у раним и касним фазама.

In late stages, loss of deep sensitivity.
У касним фазама, губитак дубоке осетљивости.

Types of abortion in the early and late stages.
Врсте абортуса у раним и касним фазама.

Therefore, in the late stages of renal failure, the dosage is reduced.
Стога, у каснијим фазама затајења бубрега, доза се смањује.

Yeah, they've all gone blind in the late stages.
Da, oni su svi oslepeli u kasnim fazama.

Late stages of vertebral dorsopathy, for example, intervertebral hernia.
Касне фазе вертебралне дорсопатије, на пример, интервертебрална кила.

For the treatment of cancer by its very late stages.
За лечење канцера од стране њених веома касним стадијумима.

Conrad is in the late stages of a very rare disorder known as Burchardt's Syndrome.
Konrad je u kasnoj fazi retke bolesti poznate kao Burhardov Sindrom.

Especially if the disease has already developed to the late stages.
Нарочито ако је болест већ у последњој фази.

In the late stages of varicose veins, enlarged convoluted veins are visible under the skin.
У касним фазама проширених вена, увећане вене су видљиве испод коже.

Symptoms may not be present until the late stages of the disease.
Симптоми се можда не појављују до касних стадија болести.

Symptoms in the late stages of the disease may include one or more of the following.
Симптоми у каснијим стадијумима болести могу укључивати једно или више од следећих.

We accept that requirements change, even in late stages of development.
Spremno prihvatamo promene zahteva, čak i u kasnoj fazi razvoja.

The film focuses on the late stages of life of Rikyū, during the highly turbulent Sengoku period of feudal Japan.
Филм се фокусира на касне фазе живота Рикју-а, током веома бурног периода Сенгоку у феудалном Јапану.

Accepted that the requirements change, even in late stages of the development.
Spremno prihvatamo promene zahteva, čak i u kasnoj fazi razvoja.

In the late stages of hemorrhoid disease a person experiences pain in any positionboth at work and during relaxation hours.
У касним стадијумима хемороида особа је у болу на било којој позицији, и на послу и у сатима опуштања.

Oncological process of the kidney(cancer)- as a rule, is found already in the late stages.
Онколошки процес бубрега( рак)- по правилу се налази већ у касним фазама.

Umbilical hernia may form in the late stages of embryo development or after birth.
Умбиликална хернија се може формирати у касним фазама развоја ембриона или након рођења.

Changes in the voice for a given localization occur only in the late stages of the disease.
Промене у гласу за одређену локализацију јављају се само у касним стадијумима болести.

However, doctors can prevent its development to late stages and severe forms, as well as significantly reduce symptoms.
Међутим, лекари могу спречити његов развој до касних стадија и тешких облика, као и значајно смањити симптоме.

There are a huge number of drugs that can cure pyelonephritis in the early and late stages.
Постоји велики број лекова који могу да излече пијелонефритис у раним и касним фазама.

In the late stages of Hashimoto's disease, surgical intervention is sometimes used- namely, the thyroid gland is removed.
У касним фазама Хасхимотове болести, понекад се користи хируршка интервенција- наиме, уклоњена је штитна жлезда.

Drug treatment of prostate fibrosis is ineffective in the late stages of the disease.
Лечење лијекова фиброзе простате је неефикасно у каснијим стадијумима болести.

Pain appears in late stages(3-4), when the cancer is reaching a large size, has already left the confines of the digestive organ.
Болови се појављују у каснијим фазама( 3-4), када је рак достижу велике величине, су напустили органа за варење.

Patients can also have pain in the groin in the late stages of prostate adenoma.
У каснијим стадијумима аденома простате пацијенти могу имати и бол у пределу препона.

Unfortunately, the number of deaths from cancer is increasing every year, it's a deadly disease is usually detected in the late stages.
Нажалост, број смртних случајева од рака се повећава сваке године, јер се ова смртоносна болест обично открива у каснијим фазама.

Late stages of hemorrhagic disease of the newborn can cause complications in some children in the form of damage to the central nervous system.
Касне фазе хеморагијске болести новорођенчета могу изазвати компликације код неке дјеце у облику оштећења централног нервног система.

The results of the study could show that dietary interventions are not as effective in late stages of cognitive decline.
Резултати студије могу показати да прехрамбене интервенције нису тако ефикасне у касним фазама когнитивног опадања.

In the late stages of the disease only tubular vision is preserved, in the form of a small picture(as if the patient was looking at the world through a long tube).
У касним стадијумима болести, очуван је само тубуларни вид, у облику мале слике( као да пацијент гледа у свет кроз дугачку цев).