Примери коришћења Later released на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Both are later released.
Обојица су касније ослобођени.Two Polish members of the European Parliament were also detained on Saturday,but were later released.
Dva poljska člana Evropskog parlamenta takođe su privedena u subotu,ali su kasnije puštena na slobodu.Both were later released.
Обојица су касније ослобођени.The following day Pakistan shot down an Indian fighter jet andcaptured its pilot who was later released.
Дан The boyfriend was later released.
Prijatelj je kasnije pušten.He is later released unharmed.
Он је касније пуштен неповређен.Both of them were later released.
Обојица су касније ослобођени.He was later released from jail.
Опачић је касније пуштен из затвора.The translator was later released.
Преводилац је касније пуштен.He was later released without charge.[26].
Он је касније пуштен неповређен.[ 23].The interpreter was later released.
Преводилац је касније пуштен.Stone was later released on $250,000 bail.
Стоун је касније пуштен уз кауцију од 250. 000 долара.One breakfast meeting that took place at Kočner's house was secretly recorded by the host and later released to the public.
Domaćin je tajno snimio jedan jutarnji sastanak u Kočnerovoj kući i kasnije pušten u javnosti.Maxie was later released from jail.
Хакија је касније пуштен из затвора.Schembri, who resigned last week,was arrested in the probe but later released.
Šembri, koji DeLorean was later released due to a lack of evidence.
Delon je kasnije oslobođen optužbi usled nedostatka dokaza.For thefilm, Gomez and Lovato recorded the song“One and the Same”,which was later released as a promotional single.
За филм, Гомезова и Ловато су снимили песму" One and the Same",која је касније објављена као промотивни сингл.Dobroslav was later released from prison in inner Serbia and returned to Dioclea.
Доброслав је касније пуштен из затвора у Рашкој и вратио се у Дукљу.Libya's charge d'affaires Mohamed Milad and at least one other mission staff were detained,but were later released.
Libijski otpravnik poslova Mohamed Milad i još najmanje jedan službenik misije su zadržani,ali su kasnije pušteni.Weinstein was later released after $1 million bail was posted on his behalf.
Вајнштајн је касније пуштен након што је кауција од милион долара плаћена у његово име.Taylor Swift: Journey to Fearless, a concert film, was aired on television and later released on DVD and Blu-ray.
Taylor Swift: Journey to Fearless, концертни филм, је приказан на телевизији а касније објављен на DVD-у и Blu-ray диску.In North America, it was later released as part of a compilation pack entitled Call of Duty: Legacy for the PlayStation 2 only.
У Северној Америци је игра касније објављена, као део додатног пакета под називом Call of Duty: Legacy само за Плејстејшн 2.Schembri, who resigned last week, was taken into custody andquestioned by police, but later released.
Šembri, koji Seong-eun, a smart college grad was later released and got a job at the same place.
Son Jun, fakultetska pametnica… je kasnije puštena i dobila je posao na istom mestu.Behnam was a friend of Kouhyar, a human rights activist and protester,who was arrested with him and later released.
Behnam je bio prijatelj Kouhyara, aktiviste za zaštitu ljudskih prava i protestanta,koji je sa njim bio uhapšen i kasnije oslobođen.The two men were arrested by police, but were later released because of lack of evidence a crime had be committed.
Dvojicu ljudi je privela policija ali su kasnije pušteni zbog nedostatka dokaza da je počinjen zločin.He was arrested the following month along with two other Bosnians, Senad Husanovic andAmir Bajric, who were later released on bail.
On je uhapšen narednog meseca zajedno sa još dvojicom Bosanaca, Senadom Husanovićem iAmirom Bajrićem koji su kasnije pušteni uz kauciju.He was later released on bail set at 300,000 euros, but was not allowed to leave Britain pending a final court ruling on his possible extradition to Serbia.
On je kasnije pušten uz kauciju u iznosu 300. 000 evra, ali mu nije dozvoljeno da napušta Britaniju do konačne sudske odluke o njegovom mogućem izručenju Srbiji.For the film, Gomez and Lovato recorded the song"One andthe Same", which was later released as a promotional single with a music video.
За филм, Гомезова и Ловатосу снимили песму" One and the Same", која је касније објављена као промотивни сингл.The Army of Islam is thought to have participated in the kidnappings of Israeli soldier Sgt. Gilad Schalit in 2006 andBBC journalist Alan Johnston, who was later released.
Armi of Islam učestvovala je u kidnapovanju izraelskog vojnika 2006 inovinara Bi-Bi-Si Alana Džonstona koji je kasnije pušten.
