Примери коришћења Latest scientific на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The latest scientific advances will also be reviewed;
New doctrine/insight based on latest scientific discoveries, reveals truth.
With the latest scientific and technological achievements, Shangke's production is very effective and eco-friendly.
Са најновијим научним и технолошким достигнућима, производња Схангке је веома ефикасна и еколошка.The product is very effective and has the latest scientific and technological achievements.
Производ је веома ефикасан и има најновија научна и технолошка достигнућа.In 2018, the latest Scientific Assessment of Ozone Depletion was completed.
У 2018. години завршена је најновија научна процена оштећења озонског омотача.The basis of the Schijf van Vijf consists of products that are good for your body according to the latest scientific insights.
Основу Сцхијф ван Вијф чине производи који су добри за ваше тијело према најновијим научним сазнањима.Monitoring development and latest scientific and professional achievements.
Праћење развоја и најновијих научних и стручних достигнућа.The latest scientific investigations show that social inheritance, not only natural inheritance, enters into the genetic code.
Најновија научна истраживања показују да у генетски код улази и друштвено наслеђе, а не само природно.This diet was formed in accordance with the latest scientific achievements of nutrition specialists.
Ова дијета је формирана у складу са најновијим научним достигнућима нутрициониста.Using the latest scientific research, the technology of Datem Plus was developed.
Користећи најновија научна истраживања, развијена је технологија Датем Плус.Crayons for dogs are developed in strict accordance with the latest scientific developments in the field of healthy animal nutrition.
Боје за псе развијају се у строгом складу са најновијим научним достигнућима у области здраве исхране животиња.According to the latest scientific data, schizophrenia is associated with impairment of biochemical reactions and certain brain structures.
Према најновијим научним подацима, схизофренија је повезана са оштећењем биохемијских реакција и одређених можданих структура.The brand focuses on new technologies,promising the buyer the introduction of the latest scientific developments in their products.
Бренд се фокусира на Our education is based on the latest scientific knowledge and meets the changing needs of society.
Наша образовање се заснива на најновијим научним сазнањима и излази у сусрет Latest scientific discoveries testify that it is possible to cure leukemia, and Hodgkin disease through the use of child's stem cells.
Poslednja naučna otkrića svedoče o tome da je moguće izlečiti leukemiju, multiplinijelom i hodking bolest posredstvom korišćenja matičnih ćelija deteta.These works are the artist's reaction to the latest scientific discoveries in radiology and chronophotography.
Ови радови су уметникова реакција на најновија научна открића у радиологији и хронофотографији.Updates on the latest scientific research, media coverage, and information on participating in clinical trials can be found on the center's Web site.
Ажурирања на најновијим научним истраживањима, медијском покривању и информацијама о учествовању у клиничким испитивањима могу се наћи на веб страници Центра.People often say that time speeds up as we age, but if the latest scientific theory is true the opposite could well be the case.
Ljudi često govore da kako starimo vreme sve brže prolazi; međutim, ako je poslednja naučna teorija tačna, moguće je da se dešava upravo suprotno.The latest scientific research reveals that Lady's mantle prevents the growth of many types of bacteria, including staph- bacteria that is resistant to many antibiotics.
Најновија научна истраживања показују да вирак спречава раст многих врста бактерија укључујући стафилококу- бактерију која је постала отпорна на многе антибиотике.This is one of the sensations transmitted to me by the latest scientific novelty of the Blackie Books publishing house: An elevator to space.
Ово је једна од сензација коју ми преноси најновија научна новост издавачке куће Блацкие Боокс: Дизало у свемир.The latest scientific research reveals that Lady's mantle prevents the growth of many types of bacteria, including staph- bacteria that is resistant to many antibiotics.
Najnovija naučna istraživanja pokazuju da virak sprečava rast mnogih vrsta bakterija uključujući stafilokoku- bakteriju koja je postala otporna na mnoge antibiotike.To achieve that, we are relying ona creative research team, which is constantly taking advantage of the latest scientific discoveries in our field of activity.
Да бисмо то постигли,ослањамо се на креативни истраживачки тим, који константно искориштава најновија научна открића у нашем подручју дјеловања.Our goal is to keep up with the latest scientific achievements in the field of dentistry and akin areas.
Naše opredeljenje je da idemo u korak sa najnovijim naučnim dostignućima iz oblasti stomatologije i srodnih grana.The main task of the Pavol Jozef Šafárik University in Košice consists of offering higher education based on the latest scientific discoveries in a broad international context.
Павел Јосеф Шафарик Универзитет у Кошицама пружа високо образовање на основу најновијих научних сазнања у широком међународном контексту.But her"skate" was the latest scientific developments in terms of allocating from plants the maximum amount of useful substances.
Али њена" скате" била је најновија научна дешавања у смислу издвајања из биљака максималне количине корисних супстанци.We continue today to present a dynamic clinical psychology curriculum that combines the latest scientific research with the world's great wisdom traditions.
Ми настављамо данас да представљају динамичан програм клиничке психологије која комбинује најновија научна истраживања са великих светских мудрости традиција.Core modules present the latest scientific developments in molecular medicine that are delivered through innovative andragogy.
Основни модули представљају најновија научна достигнућа у молекуларној медицини која се пружају кроз иновативну андрагогију.The international NGO Compassion in World Farming welcomes this report andcalls on the European Commission to use the latest scientific evidence and improve the lives of rabbits in the EU.
Међународна НВО„ Комасија у светском узгоју“ поздравља овај извештај ипозива Европску комисију да употреби најновије научне доказе и побољша живот зечева у ЕУ.The key to the success of the Japanese beauticians latest scientific developments, the ancient tradition, organic ingredients, and most importantly, their effectiveness lies!
Tajna uspeha japanske kozmetike se krije u najnovijim naučnim otkrićima, tradicionalnim znanjima, organskim sastojcima i što je i najvažnije u njenoj efikasnosti!However, in today's world, where there is a continuous development of science and technology,the task of presenting to the public the information about the latest scientific advances is crucial.
Међутим, у данашњем свету, где постоји континуирани развој науке и технологије,задатак представљања јавности информације о најновијим научним достигнућима је од кључне важности.
