Sta znaci na Srpskom LAWFUL WEDDED - prevod na Српском

• zakonita

Примери коришћења Lawful wedded на Енглеском и њихови преводи на Српски

As your lawful wedded wife?
Za zakonitu suprugu?

Why should you, I'm not your lawful wedded wife.
Zasto i da me cekas, kad ti nisam zakonita zena.

This woman, my lawful wedded wife has been fertilised by a Trotter!
Ovu ženu- moju zakonitu suprugu- je oplodio jedan Trotter!

Marion Maudet as your lawful wedded wife?
Marion Mode za svoju zakonitu ženu?

And do you Jeanie Boulay take this man as your lawful wedded husband… to live together in the state of matrimony… to love, honor and keep him through sickness and prosperity… whatever your future might be?
A ti Jeanie Boulav uzeti ovaj covjek kao zakoniti vjencanih supruga… živjeti zajedno u državi braka… na ljubav, cast i držati ga kroz bolest i prosperiteta… bez obzira na svoju buducnost može biti?

Corporal Max Klinger, to be your lawful wedded husband?
Kaplara Maxa Klingera, da bude tvoj zakoniti muž?

Who is your lawful wedded wife.
Koja je vasa zakonita zena.

Do you, Allen Brice, take this woman to be your lawful wedded wife?
Dali ti, Allen Brice, uzimaš ovu ženu da bude tvoja zakonita žena?

To be my lawful wedded wife.
Da bude moja zakonita supruga.

Daniel Bannier, do you take me as your lawful wedded wife?
Daniel Bannier, uzimaš li me za svoju zakonitu ženu?

She may be your lawful wedded wife, but…(chuckling).
Možda je ona tvoja zakonita supruga, ali.

Do you, Penny, take Leonard to be your lawful wedded husband?
Da li ti, Penny, uzimaš Leonarda da bude tvoj zakoniti suprug?

Charlie marno, to be your lawful wedded husband in sickness and in health.
Charlija Marna, da bude tvoj zakoniti muž u bolesti i zdravlju, u bogatstvu i siromaštvu.

Do you, Charles, take this woman to be your lawful wedded wife?
Да ли ти, Чарлс, узимаш ову жену да ти буде законита супруга?

According to this, Gohar Mirza submits… that his lawful wedded wife, Umrao Jaan wants to live with another man without getting a divorce.
Dolazim iz suda Na osnovu ovoga, Gohar Mirza tvrdi da njegova zakonita zena Umrao Dzan… hoce da zivi sa drugim muskarcem, bez dobijanja razvoda braka.

Do take thee, Rhys Alun Williams, to be my lawful wedded husband.
Uzimam tebe, Ris Alun Williams, da budeš moj zakoniti suprug.

To be your lawful wedded.
Da bude tvoja zakonska.

Mr. Mole, do you take this woman to be your lawful wedded wife?
Gospodine Krtice da li uzimate ovu ženu da bude vaša zakonita žena?

And do you, Paulie take this girl Claudia to be your lawful wedded wife even in those times of strife.
Da li ti Poli** Uzimaš ovu devojku Klaudiju** Da bude tvoja zakonita žena*.

Do you, Sky Masterson, take Sarah Brown to be your lawful wedded wife?
Da li ti, Skaj Mastersone, uzimaš Saru Braun da bude tvoja zakonita supruga?

I, Tom, take you, Wanda, to be my lawful wedded wife.
Ja, Tom, uzimam tebe, Vandu, da mi budeš zakonita supruga.

Do you, Adelaide, take Nathan Detroit to be your lawful wedded husband?
Da li ti, Adelaida, uzimaš Natana Detroita da bude tvoj zakoniti suprug?

Do you, Sarah Brown, take Sky Masterson to be your lawful wedded husband?
Da li ti, Saro Braun, uzimaš Skaj Mastersona da bude tvoj zakoniti suprug?

I, Antonia Elizabeth, take thee, Dylan Michael, to be my lawful wedded husband.
Ja, Antonia Elizabeth, uzimam tebe, Dylane Michael, da budeš moj zakoniti suprug.

I always remember Chekhov's remark, that medicine was his lawful wedded wife, and literature was his mistress.
Чехов је изјавио да је медицина била његова законита супруга а књижевност је била његова љубавница.