Sta znaci na Srpskom LEADING FIGURE - prevod na Српском

• водећа фигура
• водећа личност
• vodeća ličnost
• vodeća figura

Примери коришћења Leading figure на Енглеском и њихови преводи на Српски

He was a leading figure in the Impressionist movement.
Био је водећа фигура у импресионистичком покрету у Британији.

Ristić, a capable official and diplomat, soon stood out as a leading figure among the Regents.
Ристић, способни чиновник и дипломата, убрзо се издвојио као водећа личност међу намесницима.

He is a leading figure of the contemporary classical art revival.
Он је водећа фигура савременог оживљавања класичне уметности.

Radu, at the age of 22, became a leading figure at the Ottoman court.
Раду, који је тада имао 22 године, је постао водећа личност у османском двору.

Is a leading figure in the revival of contemporary representational art.
Он је водећа фигура савременог оживљавања класичне уметности.

Nikolaos Gysis was an important teacher and artist at the Munich Academy and he soon became a leading figure among Greek artists.
Николаос Гизис је био важан наставник и уметник на Минхенској академији и убрзо је постао водећа личност међу грчким уметницима.

Vasco da Gama remains a leading figure in the history of exploration to this day.
Васко да Гама је остао водећа фигура у историји експлорације.

Most of them expressed outrage at what they called"hypocrisy" from the Prime Minister, who is a leading figure in the Islamist party Ennahda.
Većina tih komentara pokazuju da su građani uvređeni onime što oni zovu" licemerjem" premijera, koji je vodeća ličnost u islamskoj partiji Ennandai.

He was considered a leading figure in both the computer and entertainment industries.
Smatran je jednom od vodećih ličnosti u industriji računara i zabave.

Vuk Draskovic, leader of the Serbian Renewal Movement(SPO), is the"undisputed master of city squares" and formerly a leading figure in the Serbian opposition under Milosevic.
Vuk Drašković, vođa Srpskog pokreta obnove( SPO), je" neprikosnoveni kralj trgova" i nekadašnja vodeća ličnost srpske opozicije pod Miloševićem.

He was a leading figure on the pro-life side of the 2007 abortion referendum.
Био је водећа личност на страни рађања на референдуму о абортусу 2007. године.

Utrecht University's Master of Arts and Society will prepare you to operate as a leading figure in the global arts, media, and cultural sectors of the future.
Утрецхт је Мастер оф Артс и друштво ће припремити да делују као водећа фигура у глобалним уметности, медија и културних сектора у будућности.

He was a leading figure in the French Left from the 1930s until his death in 1988.
Био је водећа личност у француској левици од 1930-их до своје смрти 1988.

Utrecht's Master of Arts and Society will put together you to operate as a leading figure in the international arts, media, and cultural sectors of the future.
Утрецхт је Мастер оф Артс и друштво ће припремити да делују као водећа фигура у глобалним уметности, медија и културних сектора у будућности.

He was a key and leading figure in the creation of international standards in the field of"childhood protection".
Он је био кључна и водећа фигура у изградњи међународних стандарда у области„ дечије заштите“.

The one-year Master's programme in Arts and Society will prepare you to operate as a leading figure in the global arts, media, and cultural sectors of the future.
Утрецхт је Мастер оф Артс и друштво ће припремити да делују као водећа фигура у глобалним уметности, медија и културних сектора у будућности.

Karl Marx became a leading figure in the International and a member of its General Council.
Карл Маркс је постао водећа личност Интернационале и члан њеног Општег савета.

George Gordon Byron, 6th Baron Byron FRS(22 January 1788- 19 April 1824), known simply as Lord Byron, was a British poet, peer, politician, and leading figure in the Romantic movement.
Џорџ Гордон Бајрон( Лондон, 22. јануар 1788- Мисолонги, 19. април 1824), познат као Лорд Бајрон, био је енглески племић, песник, политичар и и водећа личност у романтизму.

He is considered to have been a leading figure in both the computer and entertainment industries.
Smatran je jednom od vodećih ličnosti u industriji računara i zabave.

A leading figure in the lead up to World War I, he ultimately committed suicide in 1913 after his betrayals were discovered.
Водећа фигура која је водила до Првог светског рата, он је на крају починио самоубиство 1913. године, након што су откривени издаји.

Stanley Martin Lieber(Lee) was a leading figure in the comic book world for over 5 decades.
Станлеи Мартин Лиебер( Лее) је водећа фигура у свету стрипа већ више од пет деценија.

As the leading figure in the industry, our clients have access to premium Blythe dolls and accessories that you can't find anywhere on the market.
Као водећа фигура у индустрији, наши клијенти имају приступ премиум луткама и додацима које не можете наћи на тржишту.

He founded Mind, the first ever journal of psychology and analytical philosophy, and was the leading figure in establishing and applying applying the scientific method to psychology.
Основао је Mind, први часопис о психологији и аналитичкој филозофији, и био је водећа фигура у дефинисању и примени научног метода у психологији.

Yaa Asantewaa was a leading figure in the war against British Colonialism in what is present day Ghana.
Иаа Асантеваа је била водећа фигура у рату против британског колонијализма у данашњем дану Гане.

While this intramural contest looms large in retrospect, Mannheim's most active contemporary competitors were in fact other academic sociologists, notably the gifted proto-fascist Leipzig professor, Hans Freyer, and the proponent of formal sociology and leading figure in the profession, Leopold von Wiese.
Iako je ovo unutarškolsko takmičenje prisutno u retrospektivi, Manhajmovi najaktivniji savremeni takmičari bili su ustvari drugi akademski sociolozi, značajno obdaren proto-fašistički lajpciški profesor, Hans Frejer, i predlagač formalne sociologije i vodeća figura u profesiji, Leopold fon Vize.

Mr Navalny has become the leading figure of the Russian opposition since massive protests in 2011 and 2012.
Наваљни је постао водећа личност руске опозиције од великих демонстрација 2011. и 2012. године.

In 1864, the creation of the International Workingmen's Association(IWA, also called the"First International") united diverse revolutionary currents including socialist Marxists, trade unionists, communists and anarchists.[83][84] Karl Marx was a leading figure of the International and a member of its General Council.[85][86].
Године 1864., стварање Међународног удружења радника( МУР, такође названог„ Прва међународна“) ујединило је различите револуционарне партије укључујући социјалистичке марксисте, синдикалисте, комунисте и анархисте.[ 83][ 84] Карл Маркс је био водећа личност Међународне и члан њеног Генералног савета.[ 85][ 86].

Professor Stoklasa, a leading figure in agricultural sciences at that time was appointed as the first Dean.
Професор Стокласа, водећа фигура у пољопривредним наукама у то време био постављен као први декан.

He was a leading figure in the revolutionary socialist circle around Socialist Review while living in London in the 1950s.[2].
Он је био водећа фигура у револуционарном социјалистичком кругу око Социјалистичког Прегледа док је живео у Лондону 1950-их.[ 2].

The man from Cornwall is a leading figure of a group of passionately EU-skeptic Conservative parliamentarians.
Човек из Корнвола( Cornwall) је водећа личност групе страствених евроскептичних конзервативних парламентараца.