Sta znaci na Srpskom LEFT BANK - prevod na Српском

• левој обали
• леве обале
• леву обалу
• levoj obali
• лијевој обали
• десној обали
• levom bloku

Примери коришћења Left bank на Енглеском и њихови преводи на Српски

In Left Bank.
U Levom Bloku.

In Paris, on the Left Bank.
U parizu. na levoj obali.

On the Left Bank almost every day.
Na levoj obali, skoro svakog dana.

Zoya, go to the left bank.
Zoja idite po levoj obali!

Jovanje is situated on the left bank of the River West Morava, in its biggest meander.
Манастир Јовање се налази на левој обали реке Западне Мораве, на њеном највећем меандру.

You know my pad on the Left Bank.
Znaš moj stan na levoj obali.

The recreation center is located on the left bank of the Katun, a little less than 300 km from Barnaul.
Рекреациони центар се налази на левој обали Катуна, нешто мање од 300км од Барнаула.

I don't know anyone who lives in Left Bank.
Ne znam nikoga ko živi u Levom Bloku.

On the Left Bank.
Na levoj obali.

And why are gorillas absent on the left bank?
A zašto nema gorila na levoj obali?

It stands on the left bank of Amur River.
Налази се на десној обали реке Амур.

That's the Jesuit school, on the Left Bank.
To je škola Sent Džezeret na levoj obali.

Plans are being laid for the land on the left bank of the Danube to become a‘Third Belgrade' during the 21st century.
Подручје на левој обали Дунава предвиђено је да током 21. века постане" Трећи Београд".

Montmartre. The Louvre. The stalls on the Left Bank.
Montmartre, Louvre, radnje na levoj obali.

It's our Left Bank.
То је наша лева обала.

High above the left bank of the river, opposite the Alcántara bridge, is the 11th-century Castillo de San Servando.
Високо изнад леве обале реке, насупрот мосту Алцантара, налази се Цастилло де Сан Сервандо из 11. века.

We're on the Left Bank now.
Mi smo sada na levoj obali.

The future Cathedral church with its look and size, will represent a monumental edifice in the city on the left bank of the Drina.
Будућа Саборна црква, својим изгледом и величином, представљаће монументално здање у граду на левој обали Дрине.

The City of Pančevo is located in the South Banat District, on the left bank of the Danube, and has a population of around 123,414.
Град Панчево се налази у Јужнобанатском округу, на левој обали Дунава и има 123. 414 становника.

A second important building on the island was the civic basilica, fulfilling the judicial functions transferred from the Left Bank.
Друга важна грађевина на острву била је грађанска базилика, која је испуњавала судске функције пренете са леве обале.

The road to the south runs along the left bank of the river.
Пут на југ иде дуж леве обале реке.

Between the Bahnhofstrasse and the left bank of the Limmat, the western half of Zurich's old town rises steeply to the quiet tree-shaded Lindenhof.
Између Бахнхофстрассе и леве обале Лиммата, западна половина старог града Зурицха стрмоглаво се подиже до тихог стабла Линденхофа.

It is situated on a hillside on the left bank of the river Tyria.
Налази се на падини брда на левој обали реке Тири.

In the far west of Texas, on the left bank of the Rio Grande, which here forms the border with Mexico, El Paso, the largest city in America on the border with Mexico.
На западној страни Тексаса, на левој обали Рио Гранде, који овде представља границу са Мексиком, налази се Ел Пасо, највећи амерички град на мексичкој граници.

Rome is located mainly along the left bank of the Tiber River.
Рим је основан на десној обали реке Тибар.

At the western tip of Texas, on the left bank of the Rio Grande, which here forms the frontier with Mexico, lies El Paso, the largest American city on the Mexican frontier.
На западној страни Тексаса, на левој обали Рио Гранде, који овде представља границу са Мексиком, налази се Ел Пасо, највећи амерички град на мексичкој граници.

The arrondissement, called Gobelins, is situated on the left bank of the River Seine.
Арондисман, назван Гобелинс, налази се на левој обали реке Сене.

When the remains of the broken troops reached the left bank of the Danube, the Hungarian king repeatedly sent ships so that Zawisza could withdraw.
Када су се остаци разбијених трупа докопали леве обале Дунава, угарски краљ је више пута слао бродове, како би се и Завиша повукао.

It rises 327 m above sea level and some 130 m above the left bank of the Vltava River.
Издиже се на 327м надморске висине и око 130м изнад леве обале реке Влтаве.

In 1797, Kreuznach, along with all lands on the Rhine's left bank, was annexed by the French First Republic, a deed confirmed under international law by the 1801 Treaty of Lunéville.
Године 1797, Кројцнах, заједно са свим земљама на левој обали Рајне, анектиран је Првој француској републици, што је потврђено 1801. године Уговором у Линевилу.