Примери коришћења Less powerful на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
It is far less powerful.
Zapravo je mnogo manje moćno.Smaller, less powerful versions than the ones we use at N.L.A.P.
Jedan od pet koji postoje. Manji i manje snažan od onog koji koristimo u NLAP.Actually it's less powerful.
Zapravo je mnogo manje moćno.Those who have less powerful computers would need to think carefully before installing Comodo Internet Security suite free edition.
Они који имају мање моћне компјутере би требало да пажљиво размислите пре инсталирања Цомодо Сецурити Суите Фрее издање.In other words it's a lot less powerful.
Zapravo je mnogo manje moćno.He is no less powerful today.
Данас нису ништа мање моћни.But they are getting smaller and less powerful.
Постају све They are no less powerful today.
Данас нису ништа мање моћни.Reduce lighting(use switches with continuously adjustable brightness or put a less powerful light bulbs).
Смањите осветљење( користите склопке са глатким подешавање осветљености, или ставити мање моћних сијалица).That is less powerful, actually.
Zapravo je mnogo manje moćno.Archers are a bit less powerful.
It is no less powerful to us today.
Данас нису ништа мање моћни.Refined work requires the use of less powerful samples.
Рафинирани рад захтева употребу мање моћних узорака.Also, there are less powerful Honda GX160 and GX200.
Такође, постоје мање моћни Хонда ГКС160 и ГКС200.In fact, the lower serial number aircrafts were equiped with less powerful engines(MarboreII).
У ствари, доњи серијски број авиона су опремљени са мање моћним моторима( МарбореИИ).Or use several less powerful ones in the same amount of time?
Или користити мање моћне у истом временском периоду?Calculations suggested its bite was less powerful than a lion's.
Kalkulacije su sugerisale da njegov ugriz bio je manje snažan nego lavov.Ukrainian line: less powerful body, able to work perfectly.
Украјинска линија: мање моћно тело, способно да ради савршено.Reduce lighting, for example,use switches with continuously adjustable brightness or less powerful bulbs.
Смањити осветљење, на пример,користе прекидачи са глатким подешавање осветљености, или мање моћних сијалица.Maybe you have a less powerful processor.
Могу ли имати мање моћан процесор.The Istanbul-based Kandilli seismology centre said the quake was less powerful, measuring it at 5.7.
Istanbulski seizmološki centar Kandili naveo je da je zemljotres bio manje snažan i procenio da je magnituda bila 5, 7.Women feel chronically less powerful than men, so this is not surprising.
Žene se veoma često osećaju manje moćno od muškaraca, tako da ovo ne iznenađuje.In contemporary society, there is an inequitable concentration of wealth and power between states,so these organizations strive to ensure that less powerful countries have a voice in international politics.
У савременом друштву постоји неједнака концентрација богатства имоћи између држава, тако да те организације настоје осигурати да мање моћне земље имају глас у међународној политици.More quiet models(but not less powerful) are much more expensive than noisy structures.
Више тихи модели( али не и мање моћни) много су скупљи од бучних структура.Their flexibility andcost-effectiveness make mines attractive to the less powerful belligerent in asymmetric warfare.
Њихова флексибилност иекономичност их чине атрактивним за мање моћне државе у асиметричном ратовању.If innovation is less powerful, invents less great, wonderful things, then growth is going to be even lower than half of history.
Ukoliko su inovacije manje moćne, stvaramo ne toliko velike, sjajne stvari, onda će rast biti još niži nego tokom polovine istorije.On the other hand,sex is less powerful than any of these.
Са друге стране,секс је мање моћан од било ког од ових.Generally Dark Elves were considered less powerful than Light Elves, but the term'Dark' did not imply they were in any way evil.
Углавном су вилењаци мрака( Мориквенди) били мање моћни од вилењака светла( Калаквендија) али термин мрака није представљао то да су они били зли на било који начин.However, there are also deep-rooted doubts, with some suspecting Beijing is using its“win-win” project as a ploy to lure less powerful nations into its economic orbit and boost its geopolitical power.
Uprkos pohvalnim rečima, neki strahuju da Peking koristi ovaj projekat da bi namamio manje moćne države u svoju ekonomsku orbitu i time povećao svoju geopolitičku moć.Boeing is now updating the system to make it less powerful, and it says it will install a modified version when the Max, which is still grounded, returns to service.
Boing“ sada ažurira sistem kako bi bio manje uticajan i tvrdi da će modifikovanu verziju instalirati kad se avioni modela„ Maks“, koji su sada prizemljeni, vrate u službu.
