Sta znaci na Srpskom LESS PRONOUNCED - prevod na Српском

• мање изражени
• мање изражен
• мање израженим
• мање изражена
• мање изражене
• мање изражено
• мање изражену
• слабије израженим

Примери коришћења Less pronounced на Енглеском и њихови преводи на Српски

Less pronounced pain syndrome.
Мање изражен болни синдром.

Dizziness is less pronounced.
Вртоглавица је мање изражен.

After several sessions, the painful sensations become less pronounced.
Након неколико сеанси, болни осећаји постају мање изражени.

It is much less pronounced symptoms of chronic.
То је много мање изражено симптоми хроничне.

In Czech, the situation is less pronounced.
На Чешкој, ситуација је мање изражена.

Visual changes are now less pronounced than in the first weeks of pregnancy.
Визуелне промене су сада мање изражене него у првим недељама трудноће.

Nasolabial folds become less pronounced.
Назолабијални набори постају мање изражени.

To cope with less pronounced discomfort sensations allows the use of tablets, gels, ointments.
Да би се носили са мање израженим осећањима нелагоде, могу се користити таблете, гелови, масти.

Percussion reveals a more or less pronounced.
Перцуссион открива више или мање изражена.

Symptoms in a chronic form are less pronounced, but manifest themselves independently(without cause) during a person's life.
Симптоми у хроничној форми су мање изражени, али се манифестује( без узрока) током живота човека.

The deviation in question is often less pronounced.
Дотично одступање је често мање изражено.

Since the symptoms are less pronounced in older age, then the complication for this group of people is not observed.
Пошто су симптоми мање изражени у старијим годинама, онда се не примећује компликација за ову групу људи.

In chronic form, the symptoms are less pronounced.
У хроничној форми симптоми су мање изражени.

To make the pain less pronounced, doctors prescribe narcotic analgesics, nonsteroidal drugs against inflammation and analgesics.
Да би бол био мање изражен, лекари прописују наркотичке аналгетике, нестероидне лекове против запаљења и аналгетике.

In chronic cystitis symptoms are less pronounced.
Симптоми хроничног циститиса су мање изражени.

Anti-inflammatory drugs that have a less pronounced analgesic effect, and a more effective effect on inflammation in the back(Indomethacin, Celebrax, Meloxicam, Nise);
Анти-инфламаторни лекови који имају мање изражен аналгетички ефекат, а ефикасније ефекта на инфламације у леђима( Индометацин Тселебракс, Мелокицам, наиз);

In chronic form, the symptoms are less pronounced.
У хроничним случајевима, симптоми су мање изражени.

Signs of chronic cervicitis are less pronounced or practically absent.
Знаци хроничног цервицитиса су мање изражени или практично одсутни.

However, on the upper and fly-over cover rims are less pronounced.
Међутим, на горњој и изнад прелијетања поклопци су мање изражени.

In chronic form of bacterial prostatitis, the symptoms are less pronounced, however, with exacerbations, all of the above symptoms occur.
У хроничном облику бактеријског простатитиса, симптоми су мање изражени, међутим, са погоршањима, долазе до свих горе наведених симптома.

Orgasm with obstructive anejaculation becomes less pronounced.
Оргазам са опструктивном анејацулацијом постаје мање изражен.

In some cases, children have less pronounced symptoms.
У неким случајевима, дјеца имају мање изражене симптоме.

The drug has the same contraindications and side effects as sumatriptan, but much less pronounced.
Лек има исте контраиндикације и нежељене ефекте као суматриптан, али много мање изражен.

In the future, pain and swelling become less pronounced, and discharge may stop.
У будућности, бол и оток постају мање изражени, а пражњење може престати.

In subacute and chronic course of the disease, these symptoms are less pronounced.
У субакутном и хроничном току болести ови симптоми су мање изражени.

West and southwest of Serbia are characterized by lower annual precipitation than average from the beginning of the period with the less pronounced growth during the mid-1980s and further decline until the 1990s, followed by an increase in precipitation compared to the average of 1951-2010.
Запад и југозапад Србије одликују ниже од просека годишње падавинске суме од почетка периода са слабије израженим растом током средине 1980-их и даљим падом до 1990-их после чега следи повећање падавина у односу на просек 1951-2010.

With the localization of the fingers and toes effect is less pronounced.
Када се локализује на прстима и прстима, ефекат је мање изражен.

West and southwest of Serbia are characterized by annual sums of precipitation that are lower than average from the beginning of the period with the less pronounced growth during the mid-1980s and further decline up to the 1990s, followed by an increase in precipitation in relation to the average of 1951-2010(Figure 6).
Запад и југозапад Србије одликују ниже од просека годишње падавинске суме од почетка периода са слабије израженим растом током средине 1980-их и даљим падом до 1990-их после чега следи повећање падавина у односу на просек 1951-2010( скица 6).

And at first instilled in the eye, where the inflammation is less pronounced!!!
И у почетку усадили у оку, где инфламација је мање изражена!!!

We observed the same trend but much less pronounced since for.
Посматрали смо исти тренд, али много мање изражен од за.