Sta znaci na Srpskom LET'S SEE WHAT HAPPENS - prevod na Српском

• da vidimo šta se dešava
• hajde da vidimo šta će se desiti
• да видимо шта ће се десити
• da vidimo šta se događa
• да видимо шта се дешава
• videćemo šta će se dogoditi
• погледајмо шта се десило
• погледајмо шта се дешава

Примери коришћења Let's see what happens на Енглеском и њихови преводи на Српски

Let's see what happens.
Da vidimo šta se dešava.

And then like Karajan. Let's see what happens.
И онда попут Карајана. Да видимо шта се догађа.

Let's see what happens.
Да видимо шта се догађа.

Take their guns away… let's see what happens to her.".
Oduzmite im oružje… da vidimo što bi joj se dogodilo”.

Let's see what happens.
Погледајмо шта се дешава.

She doesn't want guns… let's see what happens to her.".
Oduzmite im oružje… da vidimo što bi joj se dogodilo”.

Let's see what happens.
Да видимо шта ће се десити.

But let's proceed in an orderly manner, and let's see what happens in the moment when the creation wakes up.
Али хајдемо наставити устаљеним редом и погледајмо шта се десило у моменту кад се креација пробудила.

Let's see what happens then.
Да видимо шта се дешава онда.

No, after the meeting you may do that, but now we have to be very nice because let's see what happens, let's see what happens," Trump said at a rally Saturday night.
Ne, posle sastanka možete to da uradite, ali sada moramo biti veoma fini i da vidimo šta će se dogoditi, hajde da vidimo šta će se desiti“, rekao je Tramp.

Let's see what happens to her!
Idem da vidim šta je s njom!

Okay. Let's see what happens.
Ok da vidimo šta se dešava.

Let's see what happens in May.
Videćemo šta će se dogoditi u maju.

And, let's see what happens.”.
I, da vidimo šta se događa.“.

Let's see what happens with Dubb.'”.
Proverimo šta je sa opatom.".

But wait, let's see what happens if Orange is really the suboptimal choice.
Али, сачекајте, да видимо шта се дешава ако је Оранге заиста неупотребљив избор.

Let's see what happens, huh?
Hajde da vidimo šta se dešava, hoćemo li?

Let's see what happens in spring.
Да видимо шта ће се десити у пролеће.

Let's see what happens to us..
Da vidimo šta se događa kod nas.

Let's see what happens in ten years.
Da vidimo šta se dešava nakon 10 godina.

Let's see what happens to the fructose.
Da vidimo šta se dešava sa fruktozom.

Let's see what happens in three weeks.
Да видимо шта ће се десити за три дана.

Let's see what happens after five years.
Da vidimo šta se dešava nakon 10 godina.

Let's see what happens in 10 years time.
Da vidimo šta se dešava nakon 10 godina.

Let's see what happens 10 years from now.
Da vidimo šta se dešava nakon 10 godina.

Let's see what happens in another 10 years.
Da vidimo šta se dešava nakon 10 godina.

So let's see what happens in 2015.
Pa, hajde da vidimo šta će se desiti u 2015. godini.

Let's see what happens when we go over here.
Да видимо шта се дешава када пређемо овде.

Let's see what happens in one or two years.
Videćemo šta će se dogoditi za godinu ili dve.

Let's see what happens to him where he is taken.
Погледајмо шта се десило с њим тамо где су га одвели.