Sta znaci na Srpskom LET'S STOP - prevod na Српском

• prestanimo
• hajde da prestanemo
• hajde da zaustavimo
• prekinimo
• hajde da stanemo
• hajde da prekinemo
• престанимо
• хајде да зауставимо
• хајде да престанемо
• hajde da sprečimo
• hajde da završimo

Примери коришћења Let's stop на Енглеском и њихови преводи на Српски

Let's stop it.
Prekinimo s tim.

OK, all right, let's stop.
U redu, hajde da prestanemo.

Let's stop this♪.
Prekinimo ovo.

Well, then let's stop wasting time.
Onda prestanimo tratiti vrijeme.

Let's stop this!
Prekinimo sa ovim!

Nuno, let's stop filming.
Nuno, hajde da prestanemo da snimamo.

Let's stop this!
Hajde da sprečimo to!

So let's stop playing around.
Zato prestanimo da se igramo.

Let's stop that!
Hajde da sprečimo to!

Jess, let's stop lying to ourselves.
Džes, prestanimo da se lažemo.

Let's stop here!
Hajde da stanemo ovdje!

Harry, let's stop fooling around.
Harry, prestanimo da se zamajavamo.

Let's stop there.
Hajde da stanemo sada.

Please, let's stop pretending shall we.
Molim te, hajde da prestanemo da se pretvaramo.

Let's stop this.
Hajde da završimo sa ovim.

Alright, let's stop all this arguing, it's just wasting time.
Uredu, prestanimo sa svadjanjem. To je samo gubljenje vremena.

Let's stop this.
Hajde da prekinemo sa ovim.

Let's stop the clock.
Hajde da zaustavimo sat.

Let's stop for the night.
Hajde da stanemo ovde.

Let's stop this nonsense.
Prekinimo ove gluposti.

Let's stop pretending.
Prestanimo da se pretvaramo.

Let's stop and have one.
Hajde da stanemo, na još jedno.

Let's stop with the questions.
Prestanimo sa ispitivanjem.

Let's stop playing Negroes.
Prestanimo da se igramo crnaca.

Let's stop all this alright?
Hajde da prekinemo ovo, u redu?

Let's stop talking.
Hajde da prekinemo da pričamo.

Let's stop this nonsense.".
Hajde da prekinemo s tim glupostima.“.

Let's stop this whole attack.
Hajde da zaustavimo sav taj kriticizam.

Let's stop playing games right now, okay?
Prekinimo sa igricama, okej?

No, let's stop this conversation.
Ne, hajde da završimo ovaj razgovor.