Sta znaci na Engleskom HAJDE DA STANEMO - prevod na Енглеском

Hajde da stanemo.

Let's pull off.

Kada se ovo završi, hajde da stanemo.

When this is over, let's sit down.

Hajde da stanemo.

Let's pull over.

Možemo ovde da stanemo, hajde da stanemo ovde.

We can stop here, let's stop here.

Hajde da stanemo ovde?

Let's stay here,?

Ako nemate nista protiv, hajde da stanemo kod skole.

If you don't mind, let's stop at the school for a moment.

Hajde da stanemo ovdje!

Let's stop here!

Samo sada, hajde… hajde da stanemo pre nego bude kasno?

Just this one time, let's, let's all stop before it's too late,?

Hajde da stanemo sada.

Let's stop there.

Ne znam šta radim, ali ne ide dobro,zato hajde da stanemo.

I don't know what I'm doing, but this isn't going very well,so let's just stop.

Hajde da stanemo u red.

Let's get in line.

Izrazite svoj stav iiskustva u svom blogu, i hajde da stanemo zajedno u diskusiji o nejednakosti u svim njenim oblicima.

Express your view andexperiences in your blog, and let's stand together in discussing inequality in all its forms.

Hajde da stanemo u red.

Let's go get in line.

U našim molitvama, kada smo u opasnosti da budemo tako okupirani našim žarkim, hitnim molbama, da zaboravimo daOtac zna i čuje, hajde da stanemo mirno i samo tiho kažemo: moj Otac vidi, moj Otac čuje, moj Otac zna;

Let us sometimes in our prayers, when we are in danger of being so occupied with our fervent, urgent petitions,as to forget that the Father knows and hears, let us hold still and just quietly say: My Father sees, my Father hears, my Father knows;

Hajde da stanemo tu.

Let's stop there.

U redu, hajde da stanemo na loptu.

All right, let's stay with the ball here.

Hajde da stanemo ovde.

Let's stop for the night.

Donesi mi pricu u redu hajde da stanemo u slucaju da nisam potpuno odlijepila.

Bring me a story. okay, let's stop for a second. in case you can't tell, i was completely freaked out.

Hajde da stanemo, na još jedno.

Let's stop and have one.

Henk, hajde da stanemo ovde.

Hank, let's hold up here.- Yes.

Hajde da stanemo malo, ovde je kao u rerni.

Let's stop. It's like an oven.

Zato hajde da stanemo i dogovorimo se.

Lets pull over and deal.

Hajde da stanemo u red kod delfina.

Let's line up at the dolphin gate.

Hajde da stanemo tamo i pozovemo Burdžisa.

Let's stop over here and call Burgess.

Hajde da stanemo, previše si star za ovo.

Let's stop it. You are too old for all this.

Hajde da stanemo ovde, Nezelim vise da slusam.

Let's stop here, I don't want to hear anymore.

Hajde da stanemo pored njih kako bi se napalile na nas.

Let's stand close to them so they get interested.

Hajde da stanemo u red da budemo prvi za tamo!

Let's get in line so we're the first ones there!

Pa, hajde da stanemo pre nego što stignemo do Velikog kanjona.

Well, let's just stop before we get to the grand canyon.

Tina, hajde da stanemo sad i pravimo se da se ovo nikad nije desilo.

Tina, let's pull over now and pretend this never happened.

Sta znaci na Engleskom HAJDE DA STANEMO - prevod na Енглеском

Примери коришћења Hajde da stanemo на Српском и њихови преводи на Енглески

Превод од речи до речи

Најпопуларнији речнички упити

Српски - Енглески