Sta znaci na Srpskom LET THE LOVE - prevod na Српском

• нека љубав
• neka ljubav

Примери коришћења Let the love на Енглеском и њихови преводи на Српски

Let the love win!
Нека љубав победи!

I had to let the love in.
Пустио сам љубав да уђе.

Let the Love win!
Neka LJUBAV pobedi!

Please, Lord… let the love prevail.
Molimo te, Gospode… neka ljubav pobedi.

Let The Love Speak.
Neka ljubav progovori….

Open your heart and let the love in.
Otključajte svoje srce i pustite ljubav da.

We let the love go.
Pustićeš da ljubav ode.

When I feel afraid, I open my heart and let the love dissolve the fear.".
Kada se osetim uplašeno, ja otvaram svoje srce I dopuštam ljubavi da razvodni sve.

So, I let the love go.
Pustićeš da ljubav ode.

Let the Love wins….
Neka pobedi ljubav….

Lord, please allow him into your kingdom and let the love of your son be his salvation.
Gospode, pusti ga u svoje kraljevstvo, I dozvoli da ljubav tvoga sina bude njegom spas.

Let the love be with you.
Нека љубав буде с тобом.

Kiss me and let the love for you flow in my heart.".
Poljubi me, i neka ljubav plovi mojim srcem.".

Let the love be with you.
Нека љубав буде са тобом.

You are to let the love of Christ constrain you?
Molim vas, hoćete li dozvoliti da vas Hristova ljubav privuče?

Let the love never be less.
Neka ljubav nikada ne nestane.".

Will you not let the love of Christ control you?
Molim vas, hoćete li dozvoliti da vas Hristova ljubav privuče?

Let the love grow freely.
Dozvolite ljubavi lagano da procveta.

How could you just let the love of your life slip away because you were too afraid to tell them how you really felt?
Kako si mogao samo neka ljubav vašeg života izmaknuti zato što su previše bojati im reci kako se stvarno osjeca?

Let the love songs continue.
Neka se pesma ljubavi peva.

Let the love come to you most.
Нека љубав долази са тобом највише.

Let the love for me will be long.
Нека љубав за мене ће бити дуго.

Let the love in your heart shine through.
Nek ljubav kroz tvoje srce poteče.

Let the love of God fill you.
Dozvolite da vas ispuni ljubav Božija.

Let the love between us stay forever.
Pusti ljubav da izmedju nas ostane zauvek.

Let the love of God enter into your heart again.
Dopusti Božjoj ljubavi da uđe u tvoje srce.

Let the love of God be the centre of your life.
Нека љубав Божија буде стремљење твог живота.

Let the loved one does not speak about his feelings, but he still shows them in his actions, deeds.
Нека вољена особа не говори о својим осећањима, али их и даље показује у својим поступцима, дјелима.

Let the love for myself be so strong that I never reject myself or sabotage my happiness and personal freedom.
Нека љубав коју гајимо према себи постане тако јака да никада више не одбацимо себе и не кваримо сопствену срећу, слободу и љубав..

Let the love I have for myself be so strong that I never again reject myself or sabotage my happiness, freedom, and love..
Нека љубав коју гајимо према себи постане тако јака да никада више не одбацимо себе и не кваримо сопствену срећу, слободу и љубав..