Sta znaci na Srpskom LIGHT IN YOU - prevod na Српском

• svetlost u tebi
• svetlo u tebi

Примери коришћења Light in you на Енглеском и њихови преводи на Српски

I can see a light in you.
Vidim svjetlo u tebi.

If then, the light in you is darkness, how great then, is the darkness?
Ako je tada svetlost u tebi tama, kako je veliki onda mrak?

Cole sees a light in you.
Kol vidi svetlo u tebi.

Today let us make another real attempt to reach the light in you.
Pokušajmo danas, da po drugi put, stvarno dosegnemo svetlost u tebi.

There's no light in you.
Nema svjetlosti u tebi.

If then the light in you is darkness, how terrible that darkness will be!
Ако је, дакле, светлост која је у теби тама, колика ће то бити тама!

But there is light in you.
Ali postoji svetlo u tebi.

There is a light in you the world can not perceive.
Има светлости у свету, само је ти не видиш.

How bright is the light in you?
Koliko je svetlosti u Tebi.

There is a golden light in you which I wish that you would give me.
Imaš zlatno svetlo u sebi koje želim da mi pokloniš.

How can they see light in you?
Kako možete videti plamen u meni?

And in His blessing the light in you shines brighter, adding to the gifts you have to offer to the world.
I kroz Njegov blagoslov svetlost u tebi sija svetlije, dodajući darovima koje imaš da ponudiš svetu.

You have so much light in you!
Колико је светлости у Теби!

If there is light in you, the light which is engraved in these tablets will respond to you..
Ako ima svetlosti u vama, svetlost koja je urezana u ovim pločama će je odraziti kao odgovor.

There's a light in you.
U tebi postoji svetlost.

It sees salvation in you, and protects the light in you.
On vidi spasenje u tebi i štiti svetlost u tebi, u kojoj vidi svoju sopstvenu.

You've a light in you, boy.
Imaš svetlost u sebi, momce.

You've snuffed out all the light in you.
Izbacila si svu svetlost iz sebe.

There's a light in you still.
U tebi i dalje ima svetla.

And you still have the light in you.
Још има светлости у теби.

Take care that the light in you does not become darkness.”.
Postaraj se, dakle, da svetlost u tebi ne bude tama.".

The light in me sees the light in you.
Tvoja ljubav u meni vidi svetlost.

Watch out that the light in you may not be darkness".
Postaraj se, dakle, da svetlost u tebi ne bude tama.".

I promise to see the Light in you.
Eto, podsećam te na svetlost u tebi.

As you step back, the light in you steps forward and encompasses the world.
Kad uzmičeš unazad, svetlost u tebi kroči napred i obuhvata svet.

But you still got light in you.
Ali ti još imaš svetlosti u sebi.

If there is light in you, the light which is engraved in these tablets will respond to you..
Ako ima svetlosti u vama, svetlost koja je urezana u ovim tablicama će je odraziti kaoodgovor.

There is so much light in you, Lucie.
U tebi je mnogo svetla, Lusi.

And I would tell her,"Sweetheart, the light in you is so bright.
I ja bi joj govorio, sreco, Svetlo u tebi je toliko zarko.

You have to know what sparks the light in you so that you, in your own way, can illuminate the world.
Ali isto tako morate znati šta u vama budi životnu svetlost, tako da i vi, na sopstveni način, možete osvetliti svet.