Sta znaci na Srpskom LINGUISTIC DIVERSITY - prevod na Српском

• језичке разноликости
• jezičke različitosti
• језичке разноврсности
• језички диверзитет
• лингвистичку разноликост
• лингвистичке различитости
• језичка разноликост
• језичкој разноликости
• jezičke raznolikosti
• језичка различитост

Примери коришћења Linguistic diversity на Енглеском и њихови преводи на Српски

Promoting European cultural and linguistic diversity.
Очување и промоција европске културне и језичке разноликости.

Cultural and linguistic diversity is a hallmark of European integration.
Културна и језичка разноликост је печат европских интеграција.

Promoting French language and cultural and linguistic diversity.
Промоција француског језика и културне и лингвистичке различитости.

Cultural and linguistic diversity is a cornerstone of the European Union.
Културна и језичка разноликост је печат европских интеграција.

To promote the French language, cultural and linguistic diversity.
Промоција француског језика и културне и лингвистичке различитости.

Europe's rich linguistic diversity, which must be preserved and enhanced;
Богатој језичкој разноликости Европе, која се мора очувати и побољшати;

Promote the French language, and cultural and linguistic diversity;
Промоција француског језика и културне и лингвистичке различитости.

Linguistic diversity is and must remain a cornerstone and treasured cultural asset of Europe.
Језичка различитост јесте, и треба да остане, камен-темељац и вредно културно добро Европе.

Their works reflect the cultural and linguistic diversity of the region.
Њихова дела одражавају културну и лингвистичку разноликост региона.

By increasing the visibility of European cultural works in other countries, it will also promote cultural and linguistic diversity.
Stvarajući uslove da evropska kulturna dela stignu do publike u drugim zemljama, program će takođe doprineti očuvanju kulturne i jezičke raznolikosti.

They provide the enormous cultural and linguistic diversity of the region.
Њихова дела одражавају културну и лингвистичку разноликост региона.

The loss of linguistic diversity brings about the loss of traditional knowledge which is essentially necessary for the continuance of biodiversity, for life.
Из губитка језичке разноврсности произилази губитак традиционалних знања суштински неопходних за одрживи биодиверзитет, за живот.

Foster the safeguarding and promotion of European cultural and linguistic diversity.
Очување и промоција европске културне и језичке разноликости.

Its activities celebrate linguistic diversity in Europe and promote language learning.
Активности организоване тим поводом прославиле су језичку разноликост у Европи и промовисале учење језика.

By contrast, the mountains and rivers of southern China promoted linguistic diversity.
Насупрот томе, планине и реке у јужној Кини створиле су језичку разноликост.

In addition, Miami's unique racial, ethnic, and linguistic diversity offers additional advantages not available in other areas.
Поред тога, јединствена расна, етничка и језичка разноликост у Мајамију нуди додатне предности које нису доступне у другим областима.

By helping European cultural works to reach audiences in other countries, the programme will also contribute to safeguarding cultural and linguistic diversity.
Стварајући услове да европска културна дела стигну до публике у другим земљама, програм ће такође допринети очувању културне и језичке разноликости.

One of the main objectives of the Day is to support linguistic diversity through poetic expression.
Један од главних циљева обележавања овог дана је да се подржи језичка различитост кроз песнички израз.

By helping European cultural works to reach audiences in other countries, the programme will also contribute to safeguarding cultural and linguistic diversity.
Stvarajući uslove da evropska kulturna dela stignu do publike u drugim zemljama, program će takođe doprineti očuvanju kulturne i jezičke raznolikosti.

Enhancing the teaching and learning of languages and promoting the linguistic diversity of the European Union and intercultural awareness.
Побољшање наставе и учења језика и промовисање језичке разноликости и интеркултуралне свести Уније.

The programme prepares its students to effectively tackle challenges and possibilities arising from globalisation, as well as cultural and linguistic diversity.
Програм припрема своје студенте да се ефикасно баве изазовима и могућностима које проистичу из глобализације, као и културне и језичке разноликости…[-].

Speaking French makes a major contribution to preserving linguistic diversity in the world and avoiding the exclusive domination of a single language in today's globalised world.
Говорити француски значајно доприноси заштити језичке разноврсности у свету као и избегавању искључиве генерализације само једног језика у глобализованом свету.

To improve the teaching and learning of languages and to promote the Union's broad linguistic diversity and intercultural awareness.
Побољшање наставе и учења језика и промовисање језичке разноликости и интеркултуралне свести Уније.

Our immense linguistic diversity is a defining part of our continent's cultural heritage, but at the same time it is also an obstacle to commerce, trade and societal advancement.
Огромна језичка разноликост је суштински део културног наслеђа нашег континента, али је у исто време и препрека за трговину, размену добара и даље европске интеграције.

It has two main objectives:(a) to safeguard, develop and promote European cultural and linguistic diversity and to promote Europe's cultural heritage;;
Општи циљеви Креативне Европе су: а чување, развој и промоција европске културне и језичке разноликости и промоција европске културне баштине;

By helping European cultural works to reach new audiences in other countries, the programme contributes to safeguarding and promoting Europe's cultural and linguistic diversity.
Стварајући услове да европска културна дела стигну до публике у другим земљама, програм ће такође допринети очувању културне и језичке разноликости.

Being convinced that linguistic diversity is a tool for achieving greater intercultural understanding and a key element in the rich cultural heritage of our continent.
То произилази из уверења Савета Европе да је језичка разноликост алат за постизање већег интеркултуралног разумевања и кључни елемент у богатом културном наслеђу нашег континента.

The third reason is what the localization is all about in the first place- preservation of cultural and linguistic diversity of the world in the age of globalization.
Трећи разлог се тиче онога што локализација сама по себи јесте- заштита културне и језичке разноврсности света у времену локализације.

This stems from the Council of Europe's conviction that linguistic diversity is a tool for achieving greater intercultural understanding and a key element in the rich cultural heritage of our continent.
То произилази из уверења Савета Европе да је језичка разноликост алат за постизање већег интеркултуралног разумевања и кључни елемент у богатом културном наслеђу нашег континента.

Participants will be selected according to their motivation, the principles of regional distribution, cultural and linguistic diversity and gender equality.
Biće izabrano 20 učesnika i učesnica u skladu sa njihovom motivacijom, principima regionalne rasprostranjenosti, kulturne i jezičke raznolikosti i ravnopravnosti polova.