Sta znaci na Srpskom LITERARY MAGAZINE - prevod na Српском

• књижевни часопис
• književni magazin
• књижевном часопису
• књижевног часописа
• književni časopis

Примери коришћења Literary magazine на Енглеском и њихови преводи на Српски

Launches a literary magazine.
Покреће књижевни часопис.

As you all know, I am starting a school literary magazine.
Kao što znate, osnivam književni magazin.

The literary magazine"Beautiful far"(1).
Књижевни часопис" Лепа далеко"( 1).

I want to start a school literary magazine.
Želim da osnujem književni magazin.

The literary magazine I work at is called Jelenkor.
Književni časopis za koji ja radim zove se Jelenkor.

I don't know how to do a literary magazine.
Ne znam kako se pravi književni magazin.

He has founded the literary magazine Sent and literary web magazine Eckermann.
Основао је књижевни часопис Сент и књижевни веб часопис Еckermann.

She was the editor of the school's literary magazine.
Била је уредник књижевног часописа у школе.

American literary magazine The Millions published a list of the 20 best books of the XXI century.
Амерички књижевни часопис Тхе Миллионс објавио је листу од 20 најбољих књига КСКСИ вијека.

Maybe, but that is bullshit, and the literary magazine does not print crap.
Možda, ali to je sranje, i književni časopis ne ispisuje sranje.

The literary magazine"Kolo"(Wheel) was launched in 1842 by Dragutin Rakovac, Ljudevit Vukotinović and Stanko Vraz.
Књижевни часопис Kolo покренули су 1842. Драгутин Раковац, Људевит Вукотиновић и Станко Враз.

The Russian Messenger(literary magazine) begins publication.
Руски гласник( књижевни часопис) почиње објављивањем.

Between 1999 and 2002 Knausgård was co-editor of Vagant, a Norwegian literary magazine founded in 1988.
Кнаусгор је радио као уредник Ваганта, норвешког књижевног часописа, основаног 1988.

He works as Editor-in-Chief of the literary magazine'Povelja' and the publishing department of the'Stefan Prvovenčani' National Library.
Ради као главни и одговорни уредник књижевног часописа„ Повеља“ и издавачке делатности Народне библиотеке„ Стефан Првовенчани“.

And it is The New York Arts, the most prominent literary magazine in the world.
U pitanju je" The New York Arts", najuticajniji književni časopis u svetu.

In the prestigious literary magazine“Modern Literature”, edited by Rajesh S'Manian, Mihajlović spoke about Pavić and his creative work.
У угледном књижевном часопису Modern Literature, чији је уредник Rajesh S' Manian, Михајловићева је говорила о Павићевом и свом стваралаштву.

A section of Property Of was published in Solotaroff's literary magazine, American Review.
Одељак Property Of објављен је у Солотарофовом књижевном часопису, American Review.

Literary magazine Publishers Weekly praised the novel writing that Mo Yan,"fashions a complex, self-conscious narrative structure full of echoes and reflections.
Књижевни часопис Publishers Weekly похвалио је писање романа да Мо Јена„ обликује сложену, самосвесну наративну структуру пуну одјека и размишљања.

His first work, a one-act stage play, was published in a literary magazine that he had helped found.
Његов први рад, позоришна представа, објављен је у књижевном часопису у чијем оснивању је он помогао.

So we talked a little bit about the writing scene in Hungary and in Pécs in particular, but you also work as an editor in a literary magazine.
Pričali smo, dakle, malo o književnoj sceni u Mađarskoj i u Pečuju naročito, ali ti takođe radiš i kao urednik u književnom časopisu.

In La Mercure Galant, Paris's most fashionable literary magazine, these new stories and their authors were celebrated as the latest vogue.
У Ла Мерцуре Галант, најпопуларнијем књижевном часопису у Паризу, ове нове приче и њихове ауторице слављене су као најновија мода.

He translated some Japanese poetry into Persian and published them in a literary magazine called Sokhan- 1955.
Преводио је јапанску поезију на персијски језик и објављивао је у књижевном часопису Сохан, 1955.

First serialized in a literary magazine in 1866, the novel tells the story of Rodion Romanovich Raskolnikov, a young law student in Saint Petersburg.
Prvi put objavljen u nastavcima 1866. godine u književnom časopisu, roman pripoveda o Rodionu Romanoviču Raskoljnikovu, mladom studentu prava iz Sankt Peterburga.

Saint-Exupéry's first tale,‘L'Aviateur' was published in 1926 in the literary magazine Le Navire d'argent.
Прва прича Сент-Егзиперија," L' Aviateur", објављена је 1926. године у књижевном часопису" Сребрни брод".

The LCB's literary magazine,»Sprache im technischen Zeitalter«(‘Language in the Age of Technology') has been produced in close connection with the house programme for many years.
Књижевни часопис„ Sprache im technischen Zeitalter“( Језик у техничком добу) излази већ дуги низ година и уско је везан за програм куће.

My name is Hillary Rodham Harrison, and I had a poem published in my school's literary magazine called"Seasons.".
Moje ime je Hillary Rodham Harrison, i imao sam pjesmu objavljenu u književnog časopisa Moja škola je pod nazivom" Godišnja doba".

Hourglass Literary Magazine is an annual and bilingual magazine which is being published in print and digital form in English as well as the languages of the region(BCMS).
Књижевни часопис Hourglass[ Literay Magazine] је билингуални годишњак који излази у штампаном и дигиталном облику на енглеском и језицима региона( б/ х/ с/ ц).

In 1966, another new collection of poems was published, called Phoenix In The Rain, and his literary magazine was banned by the Ministry of Information(SAVAK).
Године 1966. објављена је још једна нова збирка песама под називом„ Феникс на киши”, а његов књижевни часопис забранило је Обавештајна и безбедносна организација Ирана( SAVAK).

The most prominent Belarusian literary magazine"The Flame" was published in three of its issues(for April, May& June) the novel"PETKANA" of Ljiljana Habjanovic Djurovic, entitled as" Venerable Mother Paraskeva- cross in the desert.
Најугледнији белоруски књижевни часопис„ Пламен“ објавио је у три броја( април, мај, јуни) роман„ ПЕТКАНА“ Љиљане Хабјановић Ђуровић под насловом„ Преподобна Параскева- крст у пустињи“.

She began writing stories after she retired from the museum in 1966, and her first story was published in 1968 in the Russian literary magazine Novy Mir.[1] She died in 2004 in Moscow, Russia.[2].
Приче је почела да пише након што је изашла из музеја 1966, а прва прича објављена је 1968. у руском књижевном часопису Нови Мир.[ 1] Умрла је 2004. у Москви у Русији.[ 2].