Sta znaci na Srpskom LITERARY WORKS - prevod na Српском

• књижевна дела
• литерарних радова
• књижевне радове
• књижевна дјела
• књижевних дела
• književna dela
• književnih dela
• литерарне радове
• literarni radovi
• literarnih dela

Примери коришћења Literary works на Енглеском и њихови преводи на Српски

Responses to Literary Works.
Jedan odgovor na Literarni radovi.

Literary works(poems, stories, news, articles); 2.
Literarni radovi( pesme, priče, vest, članak); 2.

Examples of compassion in literary works.
Примери саосећања у књижевним делима.

There have been many literary works and films about Polish holidays.
Много је књижевних дела и филмова о пољским празницима.

We are pleased to showcase his literary works.
Mi vam predstavljamo njene literarne radove.

More than 5.500 literary works are expected to be translated.
Više od 5. 500 knjiga i literarnih dela dobiće podršku za prevod;

It is, after all, one of the great literary works in history.
To je stvarno jedno od najvećih literarnih dela u istoriji.

Literary works created during and after the Great War was analysed.
Анализирана књижевна дјела настала током и након Великог рата.

Translation and promotion of literary works across EU markets.
Иницијативе за превеђење и промовисање књижевних дела широм Европе;

Croatian War of Independence of 1991-95 had its echoes in literary works.
Рат у Хрватској 1991-95. имао је удела у књижевним делима.

Initiatives to translate and promote literary works across the European Union;
Иницијативе за превеђење и промовисање књижевних дела широм Европе;

You can write summaries and reviews of professional or literary works.
Моћи ћете да напишете резиме и мишљења стручних или књижевних дела.

Initiatives to translate and promote literary works across the European Union;
Inicijative da se prevedu i promovišu književna dela širom Evropske unije;

Probably, such an understanding of love originates from Russian literary works.
Вероватно такво разумевање љубави потиче из руских књижевних дела.

Initiatives to translate and promote literary works from EU Member States;
Inicijative da se prevedu i promovišu književna dela širom Evropske unije;

Lithuanian literary works in the Lithuanian language were first published in the 16th century.
Литванска књижевна дела на литванском језику први пут су објављена у 16. веку.

He published numerous theory-oriented and literary works in the country and abroad.
Objavio i mnogobrojne teorijske i književne radove u zemlji i inostranstvu.

Literary works created during and after the Great War was analysed The Andrić Institute.
Анализирана књижевна дјела настала током и након Великог рата Андрићев институт СрпскиEnglish.

Compassion- what it is, examples in literary works- Psychology and Psychiatry- 2019.
Саосећање- шта је то, примери у књижевним делима- Психологија и психијатрија- 2019.

His literary works he copied ten times, achieving ultimately masterly precision and style at the same time ease.
Његова књижевна дела копирао је десет пута, постизање крају мајсторски прецизност и стил у исто време лакоћом.

Initiatives to translate and promote literary works across the European Union;
Inicijative da se prevedu i promovišu književna dela evropskih autora u Evropskoj uniji i šire;

Sci-fi literary works that contain the proposed model of social and technical development in the future of mankind;
Знанствено-фантастична књижевна дјела која садрже предложени модел друштвеног и техничког развоја у будућности човјечанства;

Since 1981 she has translated scientific and literary works from English, Russian and Slovenian.
Од 1981. преводи научна и књижевна дела са енглеског, руског и словеначког језика.

In addition to literary works, Andrić mentioned Dubrovnik in his correspondence, with writer Tugomir Alaupovic and a polonist Zdenko Markovic.
Поред књижевних дела, Андрић помиње Дубровник и у својој кореспонденцији, с књижевником Тугомиром Алауповићем и полонисткињом Зденком Марковић.

Sweden lost its power in the early 1700s and why we came in a little twilight away and had to receive the literary works from other European countries.
Шведска изгубила своју моћ у раним 1700-а зашто смо дошли мало на сумрака у гостима и добио леп да прими књижевна дела од остатка Европе.

Banja Luka: Rewards for literary works on the occasion of the Statehood Day of Serbia.
Бања Лука: Награде за литерарне радове поводом Дана државности Србије.

The EUPL is a prize for literary talent, awarded annually to new and emerging European authors for recently published literary works of fiction.
EUPL је награда за књижевни таленат која се сваке године додељује новим европским ауторима за недавно објављене књижевне радове из области фикције.

Computer programs are shielded as literary works within the definition of post 2 of the Berne Convention.
Рачунарски програми су заштићени као књижевна дела у смислу члана 2 Бернске конвенције.

Literary works of this nature were written to address the struggles which the state was experiencing, and to advise the ruler on how to properly solve them.
Књижевна дела ове природе написана су како би се осврнула на борбе које је држава доживљавала и саветовати владара о томе како их исправно решити.

Catherine the Great prohibited Fonvizin to publish other literary works, which was the price paid for his biting satire on Russian life.
Јекатерина Велика је Фонвизину забранила да настави да објављује књижевна дела, што је била цена коју је морао да плати за свој бритки сатиричан приказ живота у Русији.