Sta znaci na Srpskom LIVED IT - prevod na Српском

• živeo
• to doživeo
• živio
• proživeo to
• to proživeo

Примери коришћења Lived it на Енглеском и њихови преводи на Српски

He lived it.
On je to doživeo.

I've already lived it.
Već sam to proživeo.

I have lived it and I understand it..
Ja sam živela, i razumem.

This man lived it.
Ovaj čovek je to doživeo.

I've lived it and AM living it..
Ja sam ga proživela i živim ga..

He has lived it.”.
Он ју је живео.“.

I lived it and am still living it..
Ja sam ga proživela i živim ga..

I've lived it.
Ja sam je živeo.

And yours truly has lived it.
A ja sam ga proživeo.

I've lived it.
Ja sam ga proživeo.

This gentleman has lived it.
Ovaj čovek je to doživeo.

I've lived it.
Jer sam to proživeo.

But, haven't we all lived it?
Ali zar nismo svi to doživeli?

Cause she's lived it ten times or more.
Jer ona je živio deset puta ili više.

This man had lived it.
Ovaj čovek je to doživeo.

Philosophy, as I have understood and lived it, is a voluntary living in ice and high mountains: a seeking after everything strange and questionable in existence, all that has been excommunicated by morality.
Filozofija, kako sam je ja do sad razumeo i proživeo, to je dobrovoljno življenje u ledu i na visokim planinama- traženje svega tuđega i dostojnog ispitivanja u životu, svega onoga, što je moral do sada proklinjao.

This guy has lived it.
Ovaj momak je to doživeo.

Philosophy, as I have until now understood and lived it, is the voluntary life in ice and high mountains- the seeking out of everything strange and questionable in existence, everything that up to now has been banned by morality.
Filozofija, kako sam je ja do sad razumeo i proživeo, to je dobrovoljno življenje u ledu i na visokim planinama- traženje svega tuđega i dostojnog ispitivanja u životu, svega onoga, što je moral do sada proklinjao.

This guy has lived it.
Ovaj čovek je to doživeo.

Philosophy, as I have until now understood and lived it, is the voluntary life in ice and high mountains- the seeking out of everything strange and questionable in existence, everything that up to now has been banned by morality.
Koliko se toga oseća pod sobom!- Filozofija je, kako sam je dosad razumevao i živeo, dobrovoljni život usred leda i na visokim planinama, traganje za svim stranim i dostojnim upitnosti u ljudskom postojanju( Dasein), za svim onim što je dosad, pomoću morala, bilo prognano.

I mean- really lived it?
Зар сам, доиста- живео?

These are the experiences of those who have lived it.
Ovo su iskustva ljudi koji su to doživeli.

With a slightly led American angle as I told you where I lived it which was a lot of fun, a lot of community almost Soviet style.
U jednom kutku rukovođenih iz Amerike kao što sam navela, tamo gde sam ja živela bilo je zadovoljstvo, mnogo zajednica naročito sovjetskog stila.

Spoken from someone who's lived it.
Izgovara neko ko ih je proživeo.

You miss your youth as if you'd lived it to the fullest.
Nedostaje ti mladost jer si je živeo u potpunosti.

But tell them that Barack Obama knows the American Dream because he's lived it.
Barak zna šta je" američki san" jer ga je živio.

My father has lived here his whole life… and he's lived it the way he wanted to.
Otac je ovde proveo ceo svoj život i živeo je kako je hteo.

Says Barack Obama knows the American dream because he has lived it.
Barak zna šta je" američki san" jer ga je živio.

I am grateful to have lived it.”.
Zahvalan sam što sam to doživeo”.

Barack knows the American Dream because he's lived it.
Mišel Obama: Barak zna šta je" američki san" jer ga je živio.