Примери коришћења Long-term stability на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Plan for Long-Term Stability.
Long-term stability is limited by aging of the crystal.
Дугорочна стабилност је ограничена старењем кристала.A status for long-term stability.
Ugovor za dugoročnu stabilnost.Long-term stability over a wide range of measured values.
Dugoročna stabilnost merenja u širokom opsegu izmerenih vrednosti.What ensures long-term stability?
Da li se time obezbeđuje dugoročna stabilnost?They have a calorimetric sensor and outstanding long-term stability.
Senzor ima visoku pouzdanost i odličnu dugoročnu stabilnost.U3O8 has potential long-term stability in a geologic environment.
Триуранијум октаоксид има потенцијално дугорочну стабилност у геолошком окружењу.Educational reform is critical for long-term stability.
Reforma obrazovanja je od ključnog značaja za dugoročnu stabilnost.Long-term stability, non-dispersive infrared technology with two wavebands.
Дугорочна стабилност, нон-дисперзивна инфра црвена технологија са два вавебандс.But is it undermining long-term stability?
Da li se time obezbeđuje dugoročna stabilnost?The combined accuracy and long-term stability of the bit rate is only specified to be within±0.1%; the short-term clock stability must be within±0.01%.
Укупна прецизност и дугорочна стабилност протока је специфицирана за опсег од ±0. 1%; при чему краткорочнаNothing forced orimposed will contribute to long-term stability of the region.
Ništa iznuđeno inametnutno neće doprineti dugotrajnoj stabilnosti regiona.EWB Interview Gombala: No long-term stability without peace, prosperity and internal security.
Gombala: Nema dugoročne stabilnosti bez mira i unutrašnje bezbednosti.This solution will save lives and contribute to long-term stability in the region.
On je istakao i da rešenje mora doprineti dugoročnoj stabilnosti u regionu.Long-term stability and prosperity for both Kosovo and Serbia depend on a return to the EU-led Dialogue, and the courage to overcome the past and build a shared future together.
Дугорочна стабилност и просперитет и Косова и Србије зависе од повратка Дијалогу предвођеном Европском унијом и храбрости да се превазиђе прошлост и заједно гради заједничка будућност.Our goal is to ensure much more than just the long-term stability of our business.
Naš cilj je da obezbedimo mnogo više od dugoročne stabilnosti našeg poslovanja.Hahn said that long-term stability required reconciliation and good neighborly relations, offering full support to efforts to resolve the crisis in a peaceful manner, with respect for the international law and regional agreements.
Хан је изјавио да дуготрајна стабилност захтева помирење и добросуседске односе и изразио пуну подршку напорима да се криза реши мирним путем, уз поштовање норми међународног јавног права, као и постигнутих регионалних споразума.The cutting speed up to 1200m/s,the ACC up to 10000mm/s2, maintain long-term stability.
Брзина сечења до 1200м/ с,АЦЦ до 10000мм/ с 2, одржавају дугорочне стабилности.Twitter says it's putting the long-term stability of its platform above user growth.
Tviter je naveo da stavlja dugoročnu stabilnost svoje mreže ispred rasta broja korisnika.We can help direct participants along a career path that will lead to long-term stability.
Možemo pomoći direktnim učesnicima u pravcu karijere koja će dovesti do dugoročne stabilnosti.The woman is more focused on long-term stability because that's better for child-rearing.”.
Žena je fokusiranija na dugoročnu stabilnost, zato što je to bolje za podizanje dece".It is morally unacceptable, but it is also politically unthinkable in terms of Europe's long-term stability and security.".
To je moralno neprihvatljivo, ali i politički nezamislivo, u smislu dugoročne stabilnosti i bezbednosti u Evropi.».One thing is sure- there can be no long-term stability without democracy, Vladimir Djuric concluded.
Једно је сигурно- нема дугорочне стабилности без демократије, закључио је Владимир Ђурић.Worse, the Sino-American conflict is already fueling a broader process of deglobalization,because countries and firms can no longer count on the long-term stability of these integrated value chains.
Još gore, kinesko-američki sukob već podstiče širi proces deglobalizacije, jer zemlje ifirme više ne mogu da računaju na dugoročnu stabilnost ovih integrisanih lanaca vrednosti- dodao je Robini.The company says it is putting the long-term stability of its platform above user growth.
Kako su predstavnici Tvitera naveli, ova kompanija stavlja dugoročnu stabilnost svoje mreže ispred rasta broja korisnika.The second programme, Co-operation and Collaboration, will support cross-border co-operation projects seeking to promote political andcivil society development essential to long-term stability across the region.
Drugi program, pod nazivom" Saradnja i učešće", pomagaće projekte prekogranične saradnje, promovisanja razvoja politike igrađanskog društva, neophodne za uspostavljanje dugoročne stabilnosti širom regiona.The two leaders"expressed commitment" to creating long-term stability in Libya and regaining order in the country.
Lideri dve zemlje izrazili posvećenost uspostavljanju dugoročne stabilnosti u Libiji i vraćanju reda u zemlji.General Hodges stressed that long-term stability requires reconciliation and good neighborly relations, and voiced full support for efforts to resolve the crisis peacefully, respecting the norms of international public law, as well as the adopted regional agreements.
Генерал Хоџис је истакао да дуготрајна стабилност захтева помирење и добросуседске односе и изразио пуну подршку напорима да се криза реши мирним путем, уз поштовање норми међународног јавног права, као и постигнутих регионалних споразума.Mutual understanding between our peoples is an absolutely necessary foundation to long-term stability in Japan-China relations,” Motegi said at the outset of the dialogue.
Међусобно разумевање између наших народа је апсолутно неопходан темељ за дугорочну стабилност у односима Јапана и Кине”, рекао је Мотеги на почетку дијалога.European Commissioner for Enlargement Negotiations Johannes Hahn said that long-term stability requires reconciliation and good neighborly relations and expressed his full support for the efforts to solve to crisis in a peaceful way, in line with international law and the regional agreements that are already in place,” says the release from the President's cabinet.
Европски комесар за проширење Јоханес Хан изјавио је да дуготрајна стабилност захтева помирење и добросуседске односе и изразио пуну подршку напорима да се криза реши мирним путем, уз поштовање норми међународног јавног права, као и постигнутих регионалних споразума” пише у саопштењу из кабинета председника Вучића.
