Sta znaci na Srpskom LONGER PERIOD - prevod na Српском

• дужи период
• дужем периоду
• дужег временског периода
• duži vremenski period
• duži period
• duže vreme

Примери коришћења Longer period на Енглеском и њихови преводи на Српски

Smaller doses over a longer period.
Manje doze u toku dužeg perioda.

A longer period means that the laying and breeding of young animals was carried out with violations.
Дужи период значи да је полагање и узгој младих животиња извршено са кршењем.

I would like to rent one for a longer period.
Želeo bih da je iznajmim za duži period.

If you take a car for a longer period, the price is slightly lower.
Ако узмете аутомобил на дужи период, цијена је нешто нижа.

The house is available for a longer period;
Kuća nam je potrebna na duži vremenski period.

Drink this tea should be a longer period, for about six months and more.
Пијте овај чај треба да буде дужи период, за око шест месеци и више.

Fatigue, weight loss and fever for longer period.
Умор, губитак тежине и грозница на дужи период.

The dwarf Wallisneria has a longer period of adaptation than the other Wallisnerias.
Патуљасти Валлиснериа има дужи период адаптације него други Валлиснериас.

It's good to chill out sometimes. But not for any longer period.
Dobro se je ponekad provesti, ali ne na neki duži period.

As soon as the mother leaves for a longer period, the child immediately lets know about it, starts crying loudly and the mother returns to the baby.
Чим мајка оде на дужи период, дете одмах сазна за то, почне гласно плакати и мајка се враћа беби.

While the vehicle is characterized by a longer period, namely 5 years.
Док возило карактерише дужи период, односно 5 година.

The bank may specify a longer period for the exposures that have been treated as defaulted in the preceding 24 months.
Банка може одредити дужи период за изложености које су биле третиране као изложености у статусу неизмирења обавеза у претходна 24 месеца.

A few weeks, or possibly even a longer period, may require this.
Неколико недеља, или можда чак и дужи период, то може захтевати.

That is why it is better to use freezers for storage for a longer period.
Зато је боље користити замрзиваче за складиштење на дужи период.

In this case, exercise is recommended to postpone for a longer period, but they can be replaced by active hiking with the baby.
У овом случају, вежбање се препоручује да се одложи на дужи период, али се може заменити активним планинарењем са бебом.

And this should mean that the programme is sustained for a longer period.
Tako je potrebno da i podrška ovom programu bude na duži vremenski period.

This longer period is called the anomalistic month, and has an average length of 27.554551 days(27 d 13 h 18 min 33.2 s), or about 27½ days.
Овај дужи период се зове аномалистички месец и има просечну дужину од 27, 554 551 дана( 27d13h18m33, 2s), или отприлике 27 1/ 2 дана.

Should follow a few simple rules for a longer period of use Poplar.
Треба да следите неколико једноставних правила за дужи период коришћења Поплар.

Now employees can expect that some of their projects will actually implement, not in the short term, but that there is some plan for a longer period.
Запослени сада могу да рачунају да ће се неки њихови пројекти заиста остварити и то не краткорочно, него да постоји неки план за дужи временски период.

In this case, physical activity should be limited to a longer period- at least up to two months.
У овом случају, физичка активност треба бити ограничена на дужи период- најмање до два мјесеца.

All the cream had to be applied every 2 hours, because their actions were simply not enough for a longer period.
Све креме је требало наносити сваких 2 сата, јер њихове акције нису биле довољне за дужи период.

As for the dynamics of a slightly longer period for the year 2015 the amount of adequate gas supplies for its part rose by 11.5% compared to 2014 year.
Што се тиче динамике за нешто дужи период, то је за 2015. годину обим одговарајућих испорука гаса са своје стране порастао за 11, 5% у поређењу са 2014. годином.

I've rerouted nonessential power in order to ensure power levels for a longer period.
Preusmjerio sam energiju da osiguram potrebnu razinu na duži period.

Finally, you might at some point wish to disable the workflow for a shorter or longer period, but not remove it- or you might, indeed, want to remove it entirely.
Najzad, možda ćete želeti u nekom trenutku da onemogućite tok posla na kraće ili duže vreme, ali da ga ne uklonite- ili ćete poželeti da da u potpunosti uklonite.

If you succeed, you may want to try extending the elimination for a longer period.
Ако успете, можда ћете желети покушати продужити елиминацију на дужи период.

Finally, you might at some point wish to disable the workflow for a shorter or longer period, but not remove it- or you might, indeed, choose to remove it entirely.
Najzad, možda ćete želeti u nekom trenutku da onemogućite tok posla na kraće ili duže vreme, ali da ga ne uklonite- ili ćete poželeti da ga u potpunosti uklonite.

You can also compose your own weekly program for when you are rarely home or going away for a longer period.
Takođe možete kreirati sopstvene nedeljne programe za korišćenje kada ste manje kod kuće ili ste određeni duži vremenski period na putovanju ili odmoru.

Using lower power inputs over a longer period helps disperse the energy released into the system as does using the unit in pulse mode which allows some cooling between each burst of ultrasound.
Коришћењем слабијих инпуте напајања током дужег временског периода помаже растера енергије ослобођене у систем као не користите уређај у импулсном моду који омогућава неке хлађење између сваког пуцања ултразвука.

With all the advantages of an external agent, NANOPLAST fort has a much longer period- up to 12 hours!
Са свим предностима екстерног агенса, НАНОПЛАСТ Форт има много дужи период- до 12 сати!

Absolute poverty analysis is based on household consumption, since this aggregate is considered to be a more reliable measure of living standard than household income, ow-ing to its characteristics such as its stability and comprehensiveness over a longer period of time.
Апсолутно сиромаштво анализира се на основу потрошње домаћинстава, зато што се сматра да овај агрегат представља поузданију меру животног стандарда становништва од прихода домаћинстава, због карактеристика које га обележавају, као што су стабилност и обухватност током дужег временског периода.