Примери коришћења Lord commander на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
The Lord Commander.
Lord Zapovednik.Jon Snow was my Lord Commander.
Their Lord Commander is dead.
Njihov Lord Zapovednik je mrtav.Jon Snow's not Lord Commander.
Џон Снежни није Лорд Заповедник.Jon is Lord Commander at Castle Black.
Џон је Лорд Заповедник у Црном Замку.Before that, he led the mission to avenge Lord Commander Mormont.
Pre toga, poveo je misiju da osveti Lorda Zapovednika Mormonta.I'm Lord Commander of the Night's Watch.
Ја сам Лорд Заповедник Ноћне Страже.He was our Lord Commander.
Он је био наш Лорд Заповедник.I'm Lord Commander of the Night's Watch.
Ja sam Lord Zapovednik Noćne Straže.Safe travels, Lord Commander.
Срећан пут лорде заповедниче.Lord Commander asks that we send more men to man The Wall.
Lord zapovednik traži da pošaljemo još ljudi na Zid.It's the Lord Commander!
То је Лорд Заповедник!The Lord Commander sent me to the Halfhand for seasoning.
Lord zapovednik me je poslao sa Polušakom da se kalim.I've been asking the lord commander about them.
Питао сам лорда заповедника о њима.The Lord Commander of the Kingsguard does have a position on the small council.
Господар заповедник Краљеве страже јесте члан Малог већа.The old man is the Lord Commander of the Night's Watch.
Тај старац је лорд заповедник Ноћне страже.Lord Commander Mormont thought you'd never come back to Westeros.
Лорд Цоммандер Мормонт је мислио да се ви никад неће вратити у Вестерос.Because now I am Lord Commander of the Night's Watch.
Zato što sam sada ja Lord Zapovednik.Lord Commander Mormont thought you'd never come back to Westeros.
Lord Zapovednik Mormont je mislio da se nikada nećeš vratiti u Vesteros.It's how Osric Stark became Lord Commander at Ten Years Old.
Та част припада Осрицу Старку, који је наредио лорда команданта у доби од 10 година.When I was Lord Commander of the Night's Watch… I executed men who betrayed me.
Кад сам био лорд заповедник Ноћне страже, погубио сам људе који су ме издали.That honor belonged to Osric Stark,who made Lord Commander at the tender age of 10.
Та част припада Осрицу Старку,који је наредио лорда команданта у доби од 10 година.I'm the Lord Commander of the Kingsguard.
Ја сам Господар заповедник Краљеве страже.And keep a fire burning in his chambers, change his sheets and blankets daily anddo everything else the Lord Commander requires of you.
Ложићеш ватру у његовим одајама, мењаћеш постељину свакодневно ирадићеш све остало што лорд заповедник од тебе очекује.I say we send the Lord Commander back to Castle Black with no eyes.
Ја кажем да пошаљемо Лорда Заповедника назад у Црни Замак без очију.In"First of His Name", Jon leads an expedition to Craster's Keep,where some men of the Watch have mutinied and murdered Lord Commander Mormont.
УЏон води експедицију у Крастерову кућу,где су се неки људи из Ноћне страже побунили и убили лорда команданта Мормонта.Lord Commander Snow did what he thought was right, I've no doubt about that.
Лорд Заповедник Снежни је учинио оно што је сматрао да је исправно, у то не сумњам.Jon is beyond disappointed when he is named the Lord Commander Jeor Mormont's personal steward instead of a Ranger.
Џон се заветује, али је разочаран што је постао управник лорда команданта Џоре Мормонта, а не ренџера.As Lord Commander of the Night's Watch, he allowed the wildlings south of the Wall to protect them from grave danger.
Као Лорд Заповедник Ноћне Страже, пустио је дивљане кроз Зид да их заштити од смртне опасности.Jon Snow has had a tough time guarding Westeros as the Lord Commander of the Night's Watch on HBO's Game of Thrones.
Јон Снов је имао тешко време да чува Вестероса као Лорд Цоммандер оф Нигхт' с Ватцх на ХБО-у Игра престола.
