Sta znaci na Srpskom LOWER LIMBS - prevod na Српском

• доњих екстремитета
• доњим удовима
• доње екстремитете
• доњим екстремитетима
• donjim ekstremitetima
• доњи удови
• доњих удова
• доње удове

Примери коришћења Lower limbs на Енглеском и њихови преводи на Српски

Tongue, lips. lower limbs.
Језик, усне. доњих екстремитета.

Lower limbs are still a bit narrower in front of the hoof.
Доњи удови још су мало ужи испред копита.

No problem to get up on the lower limbs;
Нема проблема да се дигне на доње удове;

Shortness of breath, lower limbs edema, no other medical problems.
Кратак дах, доњих екстремитета едем, никакве друге здравствене проблеме.

Necrotic changes occurring in the lower limbs.
Некротичне промене које се јављају у доњим удовима.

First, the lower limbs or the sacral region swell(in bed patients).
Прво, доњи удови или сакрални регион набрекну( код болесника у кревету).

Paresthesias(sensitivity disorders) in the lower limbs.
Парестезије( поремећаји осетљивости) у доњим екстремитетима.

When only the lower limbs are affected by paralysis, it is called paraplegia.
Када су само доњи удови погођени парализом, назива се параплегија.

Parts of two skulls, fragments of upper and lower limbs.
Delove dve lobanje, fragmente gornjih i donjih ekstremiteta.

It is a disorder that prefers lower limbs, although it may also occur in other areas.
То је поремећај који преферира доње удове, иако се може јавити иу другим подручјима.

We're at 85 percent loss of nerve function in the lower limbs.
Mi smo na gubitku 85 posto funkcije zivaca u donjim ekstremitetima.

When gout is manifested in the lower limbs, the patient is difficult for just walking on foot.
Када је гихт манифестује у доњих екстремитета, пацијент је тешко само ходање пешице.

A case like this, I'd normally expect to find some injury to the lower limbs.
Slučaj kao što je ovaj, ja bi normalno očekivati? da će pronaći neke ozljede na donjim ekstremitetima.

The patient's sensitivity to the lower limbs is disturbed, and sometimes paralysis occurs….
Пацијентова осетљивост на доње екстремитете је поремећена, а понекад се јавља и парализа….

Safety distances to prevent hazard zones being reached by upper and lower limbs.
Bezbednost mašina- Bezbednosna rastojanja za sprečavanje dosezanja zona opasnosti gornjim i donjim ekstremitetima.

Red or blue stars, like flowers"bloom" on the lower limbs of many of the female population.
Црвене или плаве звезде, као цвеће" цветају" на доњим екстремитетима многих женских популација.

Safety of machinery- Safety distances to prevent hazard zones being reached by upper and lower limbs.
Bezbednost mašina- Bezbednosna rastojanja za sprečavanje dosezanja zona opasnosti gornjim i donjim ekstremitetima.

There are pains in the lower limbs, but they occur only after walking long distances and heavy physical exertion.
Постоје болови у доњим екстремитетима, али се јављају само након дугих хода и тешких физичких напора.

Pelvis-(pelvic girdle), in humans- the part of the skeleton that connects the lower limbs with the trunk.
Пелвис-( карлични појас), код људи- део скелета који повезује доње екстремитете са трупом.

There are pains in the lower limbs, but they occur only after walking long distances and heavy physical exertion.
У доњим удовима постоје болови, али се јављају само након ходања на дугим растојањима и тешким физичким напорима.

Safety of machinery- Safety distances to prevent danger zones being reached by the upper and lower limbs.
Bezbednost mašina- Bezbednosna rastojanja za sprečavanje dosezanja zona opasnosti gornjim i donjim ekstremitetima.

It is not uncommon to see fractures or dislocations of the lower limbs, some requiring serious medical attention.
Није неуобичајено видети фрактуре или дислокације доњих екстремитета, од којих неке захтевају озбиљну медицинску помоћ.

The so-called renal edema, the place of localization of which is the facial part, upper and lower eyelids, and lower limbs.
Такозвани бубрежни едем, чије је место локализације лице, горњи и доњи капци и доњи удови.

Effective impact of the magnetic field on the top and then on the lower limbs, laser therapy on pain points along the nerves.
Ефективна утицај магнетног поља на врху и онда на доњим екстремитетима, ласерска терапија на бол местима дуж нерава.

Trophic ulcers( one of the consequences of varicose veins, characterized by the formation of non-healing wounds on the lower limbs).
Трофични улкуси( једна од посљедица варикозних вена, која се карактерише формирањем не-зарастања рана на доњим удовима).

Despite the fact that the angiopathy of lower limbs to treat vascular disease, it is almost never seen in vascular surgery.
Упркос чињеници да ангиопатије доњих екстремитета за третирање васкуларно обољење, се ретко среце у васкуларне хирургије.

Thanks to Pentoxifylline and Cilostazol, walking is practically painless, and the general blood flow in the lower limbs is much better.
Захваљујући Пентоксифилину и Цилостазолу, ходање је практично безболно, а опћи проток крви у доњим удовима је много бољи;

When blood circulation in the lower limbs, doctors prescribe daily instilled 6 times in each nostril 1-2 drops for six months.
Када циркулације крви у доњим екстремитетима, лекари преписују дневни усадили 6 пута у сваку ноздрву 1-2 капи за шест месеци.

Although this problem does not cause direct discomfort, it can damage the arteries of the brain and heart, the abdominal viscera and the lower limbs.
Иако овај проблем не изазива директну нелагоду, може оштетити артерије мозга и срца, трбушне органе и доње екстремитете.

In order to avoid disturbances in the blood circulation in the lower limbs, sitting on the couch, do not fill up one foot to the other.
Да бисте избегли поремећаје у циркулацији крви у доњим екстремитетима, седите на каучу, не бацајте једну нога над другом.