Sta znaci na Srpskom LUMUMBA - prevod na Српском

• лумумба
• лумумбе
• лумумбу
• lumumba

Примери коришћења Lumumba на Енглеском и њихови преводи на Српски

Is it Mr. lumumba?
Da li je to gospodin Lumumba?

Lumumba said the talks had been fruitless.
Lumumba je rekao da razgovori nisu urodili plodom.

Who was Patrice Lumumba?
Ko je pomagao Patrisa Lumumbu?

Placing patrick lumumba at the crime scene.
Koje povezuju Patricka Lumumbu sa mjestom zločina.

Hunt in Congo For Escaped Lumumba.
Potjera u Kongu za odbjeglim Lumumbom.

Can you make a Lumumba with brandy instead of rum?
Napravi mi Lumumbu s konjakom umjesto s rumom?

That you falsely accused patrick lumumba.
Na kome si lažno optužila Patricka Lumumbu.

Lumumba, the former prime-minister of Congo… was killed by villagers last Sunday.
Patrika Lumumbu, bivšeg premijera Konga ubili su seljaci prošle nedjelje.

You're lucky you're not in America, Mr. lumumba.
Imaš sreće što nisi u Americi Lumumba.

Lumumba was assassinated on the 17th of January in 1961 under not so secret circumstances.
Лумумба је убијен 17. јануара 1961. међутим у то време вести нису путовале тако брзо.

Kasavubu had requested another meeting, but Lumumba.
Kasavubu je zatražio još jedan sastanak, ali Lumumba.

Congolese nationalist Patrice Lumumba was elected the first Prime Minister, while Joseph Kasa-Vubu became the first President.
Конгоански националиста Патрис Лумумба је био изабран за првог премијера, док је Жозеф Каса-Вубу постао први председник.

He mourns the assassination of Patrice Lumumba.
Објавио је најисцрпнију репортажу о убиству Патриса Лумумбе.

Congolese patriot Patrice Lumumba was chosen the primary Prime Minister, while Joseph Kasa-Vubu turned into the principal President.
Конгоански националиста Патрис Лумумба је био изабран за првог премијера, док је Жозеф Каса-Вубу постао први председник.

Perhaps you had other reasons to keep lumumba on the hook?
Možda si imala drugih razloga da držiš Lumumbu na udici?

Lumumba was considered the personal enemy of King Baudouin after he violated the protocol during the visit of the Belgian monarch to the Congo and delivered an unplanned speech.
Лумумба је сматран личним непријатељем краља Бодуена након што је приликом посете белгијског монарха Конгу прекршио протокол и изговорио непланиране речи.

Kasavubu had to transfer his brief to form a government with Lumumba.
Kasavubu je morao promijeniti stav da formira vladu s Lumumbom.

Police arrested both Knox and her employer, Patrick Lumumba(whom Knox quickly said she never should have implicated), the next day.
Полиција је привела Кнок и њен послодавац, Патрицк Лумумба( кога Нокс брзо је рекла да није требало да умешани), следећег дана.

The United States also looked for a way to replace Lumumba as leader.
Сједињене Државе су такође тражиле начин да замене Лумумбу као лидера.

Lumumba was deeply impressed by the Pan-Africanist ideals of Ghanaian President Kwame Nkrumah and returned to the Congo with a more radical party programme.
Лумумба је био дубоко инпресиониран пан-афричким идеалима, као и ганским председником Кваме Нкрумом, те се вратио у Конго са радикалнијим ставовима и спремао радикалнији програм.

He was arrested in Paris during a demonstration in honour of Patrice Lumumba, on January 17, 1961.
Ухапшен је у Паризу у току демонстрација-сећања на Патриса Лумумбу 17. јануара 1961. године.

Patrice Lumumba, the president of the pan-Africanist Mouvement National Congolais, took part in the Congo's struggle for independence and became the Congo's first elected Prime Minister in 1960.
Патрис Лумумба, председник панафричког МНЦ-а, играо је велику улогу у борби Конга за независност и био је први Конгов демократски изабрани премијер 1960.

On 14 September 1960, with U.S. and CIA support, Colonel Joseph Mobutu overthrew the government and arrested Lumumba.
Уз помоћ Сједињених Држава и Централне обавештајне агенције, 14. сепптембра 1960. године, пуковник Жозеф Мобуту је срушио владу и ухапсио Лумумбу.

But in the end, they stopped at Operation Blue Arrow- abducting Lumumba and handing it over to local political and tribal opponents.
На крају су се зауставили на операцији„ Плава стрела“- отмици Лумумбе и његовој предаји локалним политичким и племенским противницима.

In 1968, José tried to enroll Ilich and his brother at theSorbonne in Paris, but eventually opted for the Patrice Lumumba University in Moscow.
Године њихов отац је покушао да упише своје синове на Сорбону али се на крају ипак одлучио за универзитет Патриса Лумумбе у Москви.

On 5 September 1960, Kasa-Vubu dismissed Lumumba from office, encouraged by the United States and Belgium after Lumumba turned to the Soviet Union for assistance in the crisis.
Дана 5. септембра 1960, Каса-Вубу је отпустио Лумумбу уз подршку Сједњених Држава и Белгије након што је Лумумба затражио помоћ од Совјетског Савеза током кризе.

In 1968 his father tried to take him and his brother Lenin to Sorbonne University but eventually opted for Patrice Lumumba University in Moscow.
Године њихов отац је покушао да упише своје синове на Сорбону али се на крају ипак одлучио за универзитет Патриса Лумумбе у Москви.

Prime Minister Patrice Lumumba, dissatisfied with Dag Hammarskjöld's refusal to use UN troops to subdue the insurrection in Katanga, decided to attempt an invasion of Katanga on his own and turned to the Soviet Union for help.
Премијер Патрис Лумумба, незадовољан одбијањем Дага Хамаршелда да употреби трупе УН-а како би покорио побуну у Катанги, одлучио је да покуша инвазију на Катангу и обратио се Совјетском Савезу за помоћ.

In 1968, José tried to enroll Ilyich and his brother at the Sorbonne in Paris, but eventually opted for the Patrice Lumumba University in Moscow.
Године њихов отац је покушао да упише своје синове на Сорбону али се на крају ипак одлучио за универзитет Патриса Лумумбе у Москви.

As later alleged by General Nicholas Olenga, an associate of the former Congolese leader Patrice Lumumba, was part of an arrangement to help troops opposed to the Congolese government trade ivory and gold for arms supplies secretly smuggled to them by Amin.
Како је касније тврдио генерал Николас Оленга, сарадник бившег Конгоанског лидера Патриса Лумумбе, то је био део аранжмана да се помогне трупама које су биле супротстављене Конгоанској влади, јер их је Амин снабдевао наоружањем у замену за слоновачу и злато.