Примери коришћења Lying dead на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
There's a woman lying dead.
Brother lying dead on the floor.
Brat leži mrtav na podu.There's a woman lying dead.
Ovde leži mrtva žena.He is lying dead on a slab of ice.
On je lezao mrtav na ledenoj ploci.Just Simeon lying dead.
Само је Симион лежао мртав.When she was lying dead in the street with a bullet in her head.
Kada je ležala mrtva na ulici sa metkom u glavi.We see them lying dead.
Pa više ih je posmatralo kako leže mrtvi.Frankie's lying dead next door and you're singing Billy Joel!
Frankie leži mrtav u susednoj sobi a vi pevate Billya Joela!Local police chief lying dead, stop.
Lokalni šef policije leži mrtav, stop.All those men lying dead might still be living if Ronnie…-but he ran away.
Svi ti ljudi koji leže mrtvi, možda bi još uvek biti živi da je Ronnie… ali je on pobegao.He was looking at himself lying dead.
Pa više ih je posmatralo kako leže mrtvi.Even when I'm lying dead in my coffin.
Cak i kad budem ležala mrtva u mom kovcegu.He certainly looks guilty,your Honor… with the poor old laundress lying dead.
Svakako izgleda da je kriv, vaša visosti,sa tom jadnom, starom praljom koja leži mrtva.One of them was lying dead in your ravine.
Jedan on njih je ležao mrtav blizu vas.I see the bloated body of the Borgia pope,blackened by syphilis, lying dead in St. Peter's.
Vidim naduvano telo pape Borgie,crno od sifilisa, kako leži mrtvo u Bazilici sv.Just Sonya lying dead on the helipad.
Nego samo Sonju koja leži mrtva na heliodromu.All I can see is a woman, a naked woman lying dead in a pool.
Sve što vidim je žena… Gola žena kako leži mrtva u bazenu.I'd probably be lying dead in a gutter somewhere.
Ja bih verovatno ležala mrtva u nekom jarku.Elisha came into the house andsaw the boy lying dead on his bed.
I Jelisije uđe u kuću, i gle,dete mrtvo leži na njegovoj postelji.Their mother was lying dead, cold and stiff, beside the road.
Met koji je ležao mrtav i hladan pored njenih nogu.You're sitting here in front of me and your brother's lying dead in Bellevue Hospital.
Sediš ovde ispred mene a tvoj brat leži mrtav u bolnici Bellevue.An entire Jaffa army lying dead with no wounds, no signs of battle.
Cijela Jaffa vojska leži mrtva bez rana, bez znakova bitke.About an hour later, on her way back,she saw them lying dead in the road.
Otprilike sat vremena kasnije, kada se vraćala kući,ugledala ih je kako leže mrtvi na putu.Al, that dog was lying dead a half hour ago.
Al, da je pas ležao mrtav prije pola sata.I passed an ugly scene a couple miles before I saw you… Police, soldiers,girl lying dead in the road.
Prošao sam pored gadne scene nekoliko milja pre nego sam te video… policija, vojnici,devojka leži mrtva na cesti.Le bona, the boy was lying dead upon his bed.
И гле, дечак је лежао мртав на свом кревету.What'd say 21 men lying dead back there and you set here morning in yellow hat!
Kako možeš da pričaš o tome tome sada?- Šta, šta sam rekla? 21 čovek leže mrtvi tamo, a ti kukaš zbog žutog šešira!Would you rather see one of us lying dead at your feet?
Radije bi vidjela da jedno od nas leži mrtvo?Good God, there's a woman lying dead over there. And you're telling us it was a joke?
Zaboga, Pi Vi, tamo leži mrtva žena, a ti nam kažeš da je to šala?I'd hear of this battle or that battle and… I'd see him,clear as a glass, lying dead and bloody in the mud somewhere.
Slušala sam o ovoj i onoj bici… i videla bih ga,jasno kao dan, kako leži mrtav i krvav, negde u blatu.
