Sta znaci na Srpskom MACEDONIA AND ALBANIA - prevod na Српском

• makedonija i albanija
• makedonijom i albanijom
• makedonije i albanije
• македонијом и албанијом

Примери коришћења Macedonia and albania на Енглеском и њихови преводи на Српски

We will also be visiting Macedonia and Albania.
Planirao sam da posetim Makedoniju i Albaniju.

Macedonia and Albania liberalise visa regime.
Makedonija i Albanija liberalizovale vizni režim.

Area of mountain Sara covers three states, Serbia, Macedonia and Albania.
Šar-planina obuhvata prostor tri države, Srbije, Makedonije i Albanije.

Both Macedonia and Albania have borders with Greece.
Makedonija i Albanija se graniče sa Grčkom.

Moscow has courted North Macedonia and Albania to do likewise.
Rusija je odmah pozvala Severnu Makedoniju i Albaniju da i one to urade.

North Macedonia and Albania did what we asked them to do.
Severna Makedonija i Albanija su učinile ono što smo od njih tražili.

We need to open accession negotiations with North Macedonia and Albania.
Морамо да отворимо преговоре о приступању са Северном Македонијом и Албанијом.

Serbia, Croatia, Macedonia and Albania have similar agreements with the association.
Srbija, Hrvatska, Makedonija i Albanija imaju slične aranžmane sa pomenutom asocijacijom.

The pipeline will be 870km long, passing through Bulgaria, Macedonia and Albania.
Naftovod će biti dužine 870km, a prolaziće kroz Bugarsku, Makedoniju i Albaniju.

Macedonia and Albania will build a highway to connect Skopje and Tirana.[Getty Images].
Makedonija i Albanija gradiće autoput koji spaja Skoplje i Tiranu.[ Geti Imidžis].

The majority of the Gorani population resides abroad, in Serbia, Macedonia and Albania.
Већина горанске заједнице живи изван државе, у Србији, Македонији и Албанији.

Greece, Macedonia and Albania committed to tighten control over their external borders.
Договорено је и да Грчка, Македонија и Албанија пооштре контролу над својим спољним границама.

However, we do not want negotiations with North Macedonia and Albania to cause any confusion.
Међутим, не желимо да преговори са Северном Македонијом и Албанијом доведу до неке конфузије.

In the second part of talks he asked support from Macron on the so-called mini Schengen initiative between Serbia, North Macedonia and Albania.
U drugom delu razgovora zatražio je podršku Makrona regionalnoj inicijativi Srbije, Severne Makedonije i Albanije.

If some countries had issues with North Macedonia and Albania, they should have notified them before.
Ocenio je da je trebalo da određene zemlje, ukoliko su imale neka nerazjašnjena pitanja sa Severnom Makedonijom i Albanijom, trebalo da ih o tome obaveste ranije.

We are intensively working on opening accession negotiations with North Macedonia and Albania.
Радимо интензивно на томе да се отворе приступни преговори са Северном Македонијом и Албанијом.

We think it is essential that Northern Macedonia and Albania have a clear European path and a European perspective,” Palmer said.
Neophodno je da i Severna Makedonija i Albanija imaju jasan evropski put i evropsku perspektivu“, istakao je Palmer.

The plot follows a group of youths on military service in 1987 that end up isolated at a watchtower on the Yugoslav border between Macedonia and Albania.
To je priča o grupi mladića na odsluženju vojnog roka 1987. godine na izolovanoj karauli na jugoslovenskoj granici između Makedonije i Albanije.

There is no doubt that Serbia, North Macedonia and Albania will have full support of French President Emmanuel Macron when it comes to“mini-Schengen” concept.
Nema sumnje da će Srbija, Severna Makedonija i Albanija imati punu podršku francuskog predsednika Emanuela Makrona kada je u pitanju„ mini-Šengen“.

Croatia is a very important interlocutor for opening negotiations with North Macedonia and Albania even before the Summit”, he said.
Hrvatska je jako važan zagovornik otvaranja pregovora sa Severnom Makedonijom i Albanijom i pre ovog samita”, kaže on.

It is bordered by the Republic of Macedonia and Albania to the south, Montenegro to the west, and the uncontested territory of Serbia to the north and east.
То се граничи са Републиком Македонијом и Албанијом на југу, Црне Горе према западу, и неоспорне територији Србије на северу и истоку.

EU states should keep their word and open accession negotiations with Macedonia and Albania at the June 28-29 summit.
Zemlje EU moraju da održe svoju reč i otvore pregovore o pristupanju EU sa Makedonijom i Albanijom na samitu lidera 28-29. juna.

Macedonia and Albania agree to further good neighbourly relations based on respecting sovereignty and territorial integrity, as well as economic co-operation.
Makedonija i Albanija se slažu da prodube dobrosusedske odnose na osnovu poštovanja suvereniteta i teritorijalnog integriteta, kao i ekonomske saradnje.

In the second part of the talks, President Vučić asked for the support of President Macron for the regional initiative of Serbia, North Macedonia and Albania.
U drugom delu razgovora predsednik Vučić je zatražio podršku predsednika Makrona regionalnoj inicijativi Srbije, Severne Makedonije i Albanije.

While Kosovo is being blocked in liberalization and Macedonia and Albania are being blocked in negotiations, to Serbia, the opening of new chapters has been promised.
Dok se Kosovo blokira liberalizacijom, a Makedonija i Albanija otvaranjem pregovora, Srbiji se obećava otvaranje novih poglavlja.

Tusk, who prides himself on his knowledge of European history, was also critical of Macron's refusal to open talks with North Macedonia and Albania.
Туск, који се поноси знањем о европској историји, такође је био критичан због Макроновог одбијања да отвори разговоре са Северном Македонијом и Албанијом.

The French veto was not just a veto against North Macedonia and Albania, but also against the entire enlargement process in the Western Balkans, effectively sinking the entire policy.
Ukazuje da francuski veto nije bila blokada samo protiv Severne Makedonije i Albanije, već i protiv celog procesa proširenja na Zapadnom Balkanu, utapajući celu politiku proširenja.

Tusk, who prides himself on his knowledge of European history, was also critical of Macron's refusal to open talks with North Macedonia and Albania.
Tusk, koji se ponosi znanjem o evropskoj istoriji, takođe je bio kritičan zbog Makronovog odbijanja da otvori razgovore sa Severnom Makedonijom i Albanijom.

The most important processes in the region- opening of negotiations with North Macedonia and Albania, reform of the enlargement methodology, resolution political crises in the region- are still ongoing.
Najvažniji procesi u regionu- otvaranje pregovora sa Severnom Makedonijom i Albanijom, reforma metodologije procesa proširenja, rešavanje političkih kriza u regionu- još uvek traju.

With a strong majority of votes, the European Parliament has reiterated its full support for the opening of membership negotiations with North Macedonia and Albania one week ago.
EP je" snažnom većinom" glasova potvrdio punu podršku otvaranju pregovora o članstvu u EU sa Severnom Makedonijom i Albanijom pre nedelju dana.