Sta znaci na Srpskom MACROLIDES - prevod na Српском

• макролида
• макролидима

Примери коришћења Macrolides на Енглеском и њихови преводи на Српски

Sumamed refers to antibiotics macrolides.
Сумамед односи се на макролиде антибиотика.

Antibiotic macrolides, is representative of azalidov.
Макролидни антибиотик је представник азалида.

At present, tylosin and tilmicosin are widely used as macrolides.
У овом тренутку, Тилосин и Тилмицосин се широко користе као макролида.

Fluoroquinolones and macrolides are well established.
Флуорокинолони и макролиди су се добро доказали;

Macrolides- antibiotics/ General characteristics and application.
Макролиди- антибиотици/ опште карактеристике и примена.

Clarithromycin and other macrolides are known to inhibit CYP3A and Pgp.
Познато је да су кларитромицин и други макролиди инхибитори изоензима ЦИП3А и Пгп.

Macrolides- are prescribed for individual penicillin intolerance.
Макролиди- прописани су за индивидуалну нетолеранцију пеницилину.

In the fight against pathogens trachoma wellThey show themselves drugs such as macrolides.
У борби против патогена трахом доброОни показују саме дроге, као што је макролида.

Such macrolides as"Macropen","Azithromycin" show high efficiency in severe cases.
Макролиди као што су" Мацропен"," Азитромицин" показују високу ефикасност у тешким случајевима.

As a rule, antibiotics are always selected from the group of tetracyclines, macrolides, fluoroquinolones.
У правилу, антибиотици се увек бирају из групе тетрациклина, макролида, флуорохинолона.

Patients tolerate macrolides course, without side effects and changes in the immune system.
Пацијенти толеришу курс макролида, без нежељених ефеката и промјена у имунолошком систему.

Sumamed represents the first new subclass of antibiotic macrolides with 15-membered lactone ring- azalide.
Сумамед је први антибиотик из нове подкласе макролида са 15-чланским лактонским прстеном- азалиди.

Today, of all macrolides for the treatment of angina, the most desirable antibiotic of choice is azithromycin.
Данас, од свих макролида за лечење ангине, најпожељнији антибиотик по избору је азитромицин.

Among the rich assortment of modern antibacterial drugs, preference is given ftorhinolinam and macrolides.
Међу богатог асортимана савремених антибактеријских лекова, предност се даје фторхинолинам и макролида.

It is the site of inhibition for antibiotics such as macrolides, chloramphenicol, clindamycin, and the pleuromutilins.
Ona sadrži mesto inhibicije za antibiotike poput makrolida, hloramfenikola, klindamicina, i pleuromutilina.

It is a semisynthetic antibiotic that is a subclass of azalides, which differs slightly in structure from classical macrolides.
Ово је полусинтетски антибиотик, који је подразред азалида, који је у структури мало класичан од класичних макролида.

It was found that the simultaneous use of terfenadine and macrolides can cause arrhythmia and prolongation of the QT interval.
Утврђено је да истовремена употреба терфенадина и макролида може изазвати аритмију и продужење КТ интервала.

The drug should not be used in severe renal or hepatic insufficiency, arrhythmias, Lactation, allergy orsensitivity to macrolides marked earlier.
Лек не треба користити у тешке бубрежне или инсуфицијенцијом јетре, аритмије, Лактација, алергија илиосетљивост на макролида означен раније.

Those that target protein synthesis(aminoglycosides, macrolides, and tetracyclines) are usually bacteriostatic.
Они чији циљ је протеинска синтеза( макролиди, линкосамиди и тетрациклини) су обично бактериостатични( изузев бактерицидних аминогликозида).

The antimicrobial spectrum of macrolides is slightly wider than that of penicillin, and, therefore, macrolides are a common substitute for patients with a penicillin allergy.
Antimikrobni spektar makrolida je nešto širi od penicilina, i stoga su makrolidi česta zamena kod pacijenata alergičnih na penicilin.

When urethritis is detected, antibacterial therapy is carried out using macrolides, cephalosporins, fluoroquinolones, tetracyclines.
Када се открије уретритис, спроводи се антибактеријска терапија макролидима, цефалоспоринима, флуорохинолонима, тетрациклинима.

Spectrum of antimicrobial activity: Avelox is effective in cases where the causative agent of the disease is resistant to antibiotics of the beta-lactam class and macrolides.
Спектар антимикробног деловања: Авелок је ефикасан у случајевима где је узрочник болести је отпоран на антибиотик класи бета-лактама и макролида.

The treatment is carried out with the help of tetracycline drugs(Doxycycline), fluoroquinols, macrolides(Clarithromycin), linkosamides together with immunostimulants.
Третман се изводи уз помоћ тетрациклинских препарата( доксициклин), флуорохинола, макролида( кларитромицин), линкосамида заједно са имуностимулансима.

Spectrum of antimicrobial activity: Avelox is effective in cases where the causative agent of the disease is resistant to antibiotics of the beta-lactam class and macrolides.
Спектрум антимикробне активности: Авелок је ефикасан у случајевима када је узрочник болести отпоран на антибиотике бета-лактамске класе и макролида.

Tren 100 side effects has no effect on the pharmacokinetics of theophylline, but when coadministered with other macrolides theophylline concentration in blood plasma can rise.
Азитромицин не утиче на фармакокинетику теофилина, али када се узме заједно са другим макролидима, концентрација теофилина у крвној плазми може се повећати.

The simultaneous use of Almagel T tablets with indomethacin, tetracyclines, macrolides, psychotropic medications, iron preparations, their reduced absorption and insufficient therapeutic effect can be observed.
Истовремена употреба таблета Алмагел Т са индометацином, тетрациклинима, макролидима, психотропним лековима, препаратима гвожђа, њиховом смањеном апсорпцијом и недовољним терапеутским ефектом.

Most of kucevalov prescribe antibiotics from group of semisynthetic penicillins, but if they are allergic, have resorted to macrolides, cephalosporins or lincosamides.
Већина слуцхаевпатсиенту прописује антибиотике из групе семисинтетичких пеницилина, али ако су алергични на прибегавају макролида, цефалоспорини или линкозамиде.

The course of treatment of vesiculitis with antibiotics from the group of penicillins, macrolides, cephalosporins and antibacterial agents is combined with physiotherapeutic procedures.
Ток третмана весикулитиса са антибиотиком из групе пеницилина, макролида, цефалоспорина и антибактеријских средстава комбинује се са физиотерапеутским процедурама.

Azithromycin does not affect the pharmacokinetics of theophylline, but when combined with other macrolides, the concentration of theophylline in the blood plasma may increase.
Азитромицин не утиче на фармакокинетику теофилина, али када се узме заједно са другим макролидима, концентрација теофилина у крвној плазми може се повећати.

Antibiotics(there is evidence of some efficacy of fluoroquinolones, tetracyclines and macrolides, which may be due to the presence of anti-inflammatory properties in these groups);
Антибиотици( постоје докази о некој ефикасности флуорокинолона, тетрациклина и макролида, што може бити због присуства супстанци и антиинфламаторних особина у овим групама);