Примери коришћења Main objective of the project на Енглеском и њихови преводи на Српски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Latin
-
Cyrillic
Главни циљ пројекта је да се обезбеди TeX-ова верзија где су сви унутрашњи делови доступни из Lua скрипти.These organisations are associated partners of the project and their main role is to give institutional support during implementation of the project. The main objective of the project is to improve competitiveness of the Serbian ICT industry through the establishment of the facility for EMC product testing.
Ove organizacije predstavljaju pridružene partnere na Glavni cilj projekta je da promoviše integraciju dece izbeglica kroz sport, kao sredstvo za njihovo obrazovanje.Главни циљ пројекта је да оживи плато испред Музеја и допуни летњу понуду Београда.Основни циљ пројекта јесте јачање капацитета особља које ради на високошколским установанама Западног Балкана.Osnovni cilj projekta je stvaranje uslova za obezbeđenje pristupačnosti postojećih sportskih objekata osobama sa invaliditetom.Glavni cilj projekta je da oživi plato ispred Muzeja i dopuni letnju ponudu Beograda. Dan: 25. 05-25. 05. 2019.Glavni cilj projekta je stvaranje uslova za odvijanje sportskih aktivnosti i korišćenje sportskih objekata od strane svih kategorija stanovnika.Главни циљ пројекта је успостављање везе између различитих европских културних координата користећи креативни потенцијал књижевних превода.Главни циљ пројекта: да се повеже татара у било ком делу земље, за изградњу породичног уније, уз очување националних традиција.Основни циљ пројекта, стога, јесте иновативни спој савремених научних истраживања и постојећих пракси у домену дигиталне уметности.Основни циљ пројекта је развој и примена пословних идеја и креирање иновативног старт- aп окружења користећи и валоризујући културно наслеђе.Основни циљ пројекта је да се развије поступак за лечење хроничне бубрежне инсуфицијенције код пацијента пресађене његови матичне ћелије узимају из здравог дела реналне ткива.Glavni cilj projekta i svih njegovih modula jeste promocija kreativnosti i definisanje vizije keramike u evropskom kontekstu, koji obuhvata složene kulture i različite narode.Основни циљ пројекта је стварање мреже музеја и културних локација и промоција природне и културне баштине кроз валоризацију музеја у смислу менаџмента, инфраструктуре и услуге.Glavni cilj projekta je jačanje kapaciteta omladinskih radnika i učenje metoda i alata za borbu protiv diskriminacije Roma koja vodi socijalnoj isključenosti, marginalizaciji i rasizmu.Основни циљ пројекта је да окупи библиотеке из 11 земаља и изгради одрживу мрежу која ће кроз узајамну сарадњу подстицати креирање иновативних библиотечких сервиса, е-учење и експериментисање са новим идејама.Glavni cilj projekta je povećanje atraktivnosti i konkurentnosti destinacija iz Jadransko-jonske regije kroz child-friendly i family koncept, te podrška održivom turizmu na osnovu novih, inovativnih metoda.Main objective of the Project was to asssist institutions responsible for the enforcement of intellectual property rights in Bosnia and Herzegovina in achieving standards of the enforcement of intellectual property rights in the European Union.
Основни циљ пројекта био је помоћи институцијама које су надлежне за спровођење права интелектуалне својине у Босни и Херцеговини у достизању норми спровођења права интелектуалне својине у Европској унији.Glavni cilj projekta je da poveća populaciju orla krstaša tako što će se smanjiti mortalitet( smrtnost) koji uzrokuju ljudi. Taj Главни циљ пројекта је одржавање и побољшање еколошке повезаности између природних станишта, посебно између подручја у оквиру Натура 2000 и других заштићених подручја од међународног значаја у Карпатској регији, наиме, у Чешкој, Мађарској, Румунији, Словачкој и Србији.Osnovni cilj projekta je doprinos uspostavljanju sveobuhvatnih zakonskih rešenja i politika za zaštitu žena od nasilja na Zapadnom Balkanu, kao uslova za dostizanje demokratije, ispunjenje ljudskih prava, socijalno uključivanje i usklađivanje sa evropskim vrednostima.Glavni cilj projekta je stvaranje onlajn zajednice korisnika fokusiranih na sakupljanje i deljenje dobrih praksi korišćenja digitalnih kompetencija za pomoć marginalizovanim grupama, kako bi i se ponovo uključile u proces učenja, kako bi se povećala njihova zapošljivost, socijalna uključenost i kohezija.Osnovni cilj projekta„ Include me“ je podizanje kapaciteta omladinskih radnika i organizacija kako bi mogli da kreiraju inovativne metode neformalnog obrazovanja koji će pomoći mladima sa nezadovoljavajućim uspehom u školi da ne napuste sistem formalnog obrazovanja, tržište rada i samo društvo.Main objective of the project is to contribute to the establishment of comprehensive legislation and policies for the protection of women from violence in the Western Balkans, as a condition for achieving democracy, fulfilment of human rights, social inclusion and harmonisation with European values.
Osnovni cilj projekta je doprinos uspostavljanju sveobuhvatnih zakonskih rešenja i politika za zaštitu žena od nasilja na Zapadnom Balkanu, kao uslova za dostizanje demokratije, ispunjenje ljudskih prava, socijalno uključivanje i usklađivanje sa evropskim vrednostima.Glavni cilj projekta je stvaranje prilika za interakciju i saradnju između dece ali i odraslih koji pripadaju različitim etničkim zajednicama, kao i unapređenje saradnje među školama na teritoriji opštine Bujanovac u kojima se nastava realizuje na srpskom i na albanskom jeziku.Основни циљ пројекта је подршка сарадњи у области спорта која се бави питањем ниског нивоа физичке активности девојчица Главни циљ пројекта је стварање прилика за интеракцију и сарадњу између деце али и одраслих који припадају различитим етничким заједницама, као и унапређење сарадње међу основним и средњим школама на територији општине Бујановац у којима се настава реализује на српском и на албанском језику.Glavni cilj projekta je stvaranje prilika za interakciju i saradnju između dece ali i odraslih koji pripadaju različitim etničkim zajednicama, kao i unapređenje saradnje među osnovnim i srednjim školama na teritoriji opštine Bujanovac u kojima se nastava realizuje na srpskom i na albanskom jeziku.Osnovni cilj projekta: Doprinos promovisanju mira i poštovanja ljudskih prava, ljudske bezbednosti i zaštite od rodno zasnovanog nasilja, kroz osnaživanje žena za saradnju, pravljenje koalicija i uticaj na unapređenje politika i procedura u sektoru bezbednosti, a u skladu sa Rezolucijom Ujedinjenih nacija 1325.
