Sta znaci na Srpskom MAIN RISK - prevod na Српском

• главни ризик
• главној ризичној

Примери коришћења Main risk на Енглеском и њихови преводи на Српски

What are the main risks.
Који су главни ризици.

The main risk factors….
Најзначајнији фактори ризика….

You have three main risks.
Постоје три главна ризика.

The main risk factor is age.
Главни фактор ризика је старост.

There are three main risks.
Постоје три главна ризика.

In the main risk group is the elderly.
У главној ризичној групи су старији људи.

High age as the main risk factor.
СТАРОСТ као главни фактор ризика.

The main risk is the single phase accident.
Главни ризик је незгода у једној фази.

There are 4 main risk groups.
Постоје 4 главне ризичне групе.

Let me elaborate on the three main risks.
Овде ћемо говорити о три главна ризика.

The main risk factors for liver cirrhosis.
Главни фактори ризика за цирозе јетре.

There are four main risk factors.
Постоје 4 главне ризичне групе.

The main risk is a neoplasm diagnosed as a cancer.
Главни ризик је неоплазма дијагностикована као рак.

Immunocompromise is the main risk factor.
Имуносупресија је главни фактор ризика.

The main risk group consists of babies 3-4 years old.
Главну ризичну групу чине бебе 3-4 године старости.

Now, however, Deutsche Bank has become the main risk.
Али, сада је већ банка Deutsche Bank постала главни ризик.

The main risk factor is hereditary predisposition.
Главни фактор ризика је наследна предиспозиција.

Adolescents and older schoolchildren are in the main risk group.
Адолесценти и старији ученици су у главној ризичној групи.

The main risk is lack of fluid in the body(dehydration).
Главни ризик је недостатак течности у телу( дехидрација).

Specifically, behaviors that result in contact with infected blood or secretions pose the main risk of HIV transmission.
Ризици за стицање ХИВ инфекције укључују понашање које доводи до контакта са зараженом крвљу или сексуалним секрету, што представља главни ризик преноса ХИВ-а.

The main risk of thyroid nodules- their malignancy from the Latin malignus-.
Главни ризик од тхироид- њихова малигнитета од латинске малигнус-.

This rare disease is one of the main risks of using tampons without proper precautions.
Ово је ретка болест- један од главних ризика коришћења тампона без одговарајућих мера предострожности.

The main risks for foreigners and locals when entering Russia are: theft, robbery, beating.
Главни ризици за странце и мјештане приликом уласка у Русију су: крађа, пљачка, премлаћивање.

However, the head of Istanbul's Kandilli Observatory and Earthquake Research Institute, Mustafa Erdik, argues that the main risk is the vast and outdated private housing sector.
Međutim, šef istanbulske opservatorije Kandili i Instituta za proučavanje zemljotresa Mustafa Edik tvrdi da glavni rizik leži u velikom i zastarelom privatnom stambenom sektoru.

The main risk the OECD models is that developing countries improve so fast that people stop migrating.
Glavni rizik modela OECD je da zemlje u razvoju tako brzo napreduju da ljudi ne migriraju.

Where specific supervisory returns are required they should be designed with care and focused on obtaining information regarding the main risks which the pension supervisory authority is concerned with.
U slučajevima gde nadzorni organ zahteva posebne izveštaje, oni treba da budu pažljivo sastavljeni i fokusirani na pribavljanje informacija koje se tiču glavnih rizika koji su bitni za nadzorni organ.

The main risks seem to be a decrease in energy and motivation, and an increased risk of depression.
Изгледа да су главни ризици смањење енергије и мотивације и повећани ризик од депресије.

These successes are largely attributed by the experts to better legislation regarding the main risks such as speed, drinking and driving and the absence of seatbelt, motorcycle helmet or child car seats.
Експерти тај успех највише приписују бољим законским решењима која се тичу главних ризика као што су брзина, вожња под дејством алкохола и некоришћење појаса, кациге за мотоциклисте или посебног седишта за децу.

The main risk that European companies face is that Ukraine will not have any money to pay for reversed delivery.
За европске компаније главни ризик лежи у томе да Украјина неће имати новца да ове испоруке плати.

These successes are largely attributed by the experts to better legislation regarding the main risks such as speed, drinking and driving and the absence of seatbelt, motorcycle helmet or child car seats.
Eksperti taj uspeh najviše pripisuju boljim zakonskim rešenjima koja se tiču glavnih rizika kao što su brzina, vožnja pod dejstvom alkohola i nekorišćenje pojasa, kacige za motocikliste ili posebnog sedišta za decu.