Sta znaci na Srpskom MAJOR LOSS - prevod na Српском

• veliki gubitak
• велики губитак
• значајан губитак

Примери коришћења Major loss на Енглеском и њихови преводи на Српски

Another major loss.
Još jedan veliki gubitak!

A major loss to the entertainment industry.
Veliki gubitak za industriju zabave.

This is a major loss for us.
Ovo je veliki gubitak za nas.

The US has sustained its first major losses.
Немци доживели свој први велики пораз.

It was a major loss for him.
Za njega je to veliki gubitak.

Such sad news and major loss.
Тужна вест и велики губитак.

It's a major loss for science.
Ovo je veliki gubitak za nauku.

We have minor and major losses.
Постоје мали и велики губици.

It's a major loss of face for the police.
To je veliki gubitak za policiju.

It is a normal reaction to a major loss.
То су нормалне реакције на значајан губитак.

It would be a major loss for you.
Za tebe biti veliki gubitak.

These are normal reactions to a major loss.
То су нормалне реакције на значајан губитак.

But there are major losses here.
Међутим, у овом случају постоје велики губици.

Garcia, we profiled that it was a major loss.
Garcia, mi smo profilirali da je bio veliki gubitak.

This is a major loss for our economy.
Ovo je veliki gubitak za njihovu ekonomiju.

His potential absence shouldn't be viewed as a major loss.
Propuštenu priliku ne traba posmatrati kao veliki gubitak.

Her death is a major loss to journalism.
Njegova smrt je veliki gubitak za srpsko novinarstvo.

And coming from Turkey, I do know that the loss of diversity is a major, major loss.
A kako dolazim iz Turske, znam da je gubitak različitosti veliki, veliki gubitak.

You suffered a major loss, it's your mom.
Pretrpela si veliki gubitak. Tvoja majka je u pitanju.

In fact, widows and widowers are much more likely to get sick during the first year after their spouse dies than their peers who have not experienced a major loss.
Уствари, удовице и удовице много је вероватно да ће се разбољети током прве године након смрти брачног друга него њихови вршњаци који нису доживели велики губитак.

Commodities also suffered major losses this week.
Altkoini su takođe pretpreli velike gubitke ove nedelje.

In fact, widows and widowers are much more likely to get sick during the first year following the death of their spouse than their peers who have not experienced a major loss.
Уствари, удовице и удовице много је вероватно да ће се разбољети током прве године након смрти брачног друга него њихови вршњаци који нису доживели велики губитак.

Losing Turkey will be a major loss for Russia.
Губитак Турске представљао би велики губитак за Русију.

Companies and organizations prepare by creating disaster recovery plans that detail actions to take and processes to follow to resume mission-critical functions quickly and without major losses in revenues or business.
Preduzeća i organizacije se pripremaju tako što naprave planove za oporavak od katastrofa koji detaljno opisuju aktivnosti koje treba preduzeti i procese koje treba slediti kako bi se brzo i bez velikih gubitaka u prihodima ili poslovanju, nastavilo sa kritičnim funkcijama.

The governing Democratic Party(DPJ) suffered major losses in the poll, with leader Yoshihiko Noda stepping down.
Владајућа Демократска партија Јапана/ ДПЈ/ претрпјела је велики пораз на изборима због чега је лидер Јошихико Нода поднио оставку.

Prepare for everything from natural disasters to cyber-attacks with disaster recovery plans that detail a process to resume mission-critical functions quickly and without major losses in revenues or business operations.
Organizacije se pripremaju za sve, od prirodnih katastrofa do sajber napada, pomoću planova oporavka od katastrofe koji detaljno objašnjavaju proces koji brzo i bez velikih gubitaka u prihodima ili poslovanju obnavlja kritične funkcije.

If these reports prove true, this would be a major loss for the militant forces, as Jaysh Al-Izza was once one of the most powerful groups in the northwestern region of Syria.
Ако се ове информације покажу као тачне, ово би био велики губитак за џихадисте, јер је Џаиш ал-Иза био једна од најмоћнијих терористичких група у северозападној Сирији.

Samantha was one of my best employees, a major loss to the company.
Alisa… Samanta je bila najbolji zaposleni. Veliki gubitak.

The changes, just weeks after the ruling Democratic Party(DP) suffered major losses in local elections, are also intended to broaden the ruling coalition and help ensure that it has the 84 votes needed when Parliament elects a president in June.
Izmene, koje dolaze samo nekoliko nedelja nakon što je vladajuća Demokratska partija( DP) pretrpela velike gubitke na lokalnim izborima, takođe imaju za cilj da se proširi vladajuća koalicija i pomogne da se osiguraju 84 glasa koja će joj biti neophodna kada parlament u junu bude birao predsednika.

Due to this lack of guarantees and certainty, a business that relies heavily on search engine traffic can suffer major losses if the search engines stop sending visitors.
Захваљујући недостатку гаранције и сигурности, компаније које се у великој мери ослањају на саобраћај који долази са претраживача могу да претрпе велике губитке ако претраживач престане да„ шаље“ посетиоце.